Directed by
| Vicco von Bülow | ... | (as Loriot) |
| Renate Westphal-Lorenz | ... | (co-director) |
Writing Credits
| Vicco von Bülow | ... | (written by) (as Loriot) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Willy Egger | ... | executive producer |
| Günter Rohrbach | ... | co-producer |
| Horst Wendlandt | ... | producer |
Music by
| Rolf A. Wilhelm | ... | (as Rolf Wilhelm) |
Cinematography by
| Gérard Vandenberg | ||
Editing by
| Annette Dorn | ||
Casting By
| Angela Marquis | ||
Production Design by
| Winfried Hennig | ||
Set Decoration by
| Christoph Schneider | ||
Costume Design by
| Anne Hoffmann | ||
Makeup Department
| Klaus Becker | ... | makeup artist / wig maker |
| Waltraud Becker | ... | makeup artist / wig maker |
| Heide Haß | ... | assistant makeup artist (as Heide Hass) |
| Anke Kargermann | ... | assistant makeup artist |
| Franz Mayrhofer | ... | wig maker: Pappa |
| Karin Wacker | ... | makeup artist / wig maker |
Production Management
| Peter Brodhuhn | ... | production manager |
| Dietmar Güntsche | ... | unit manager |
| Frank Horscht | ... | unit manager |
| Christoph Moritz Hänska | ... | production manager |
| Henry Ohlmeier | ... | unit manager |
| Lutz Richter-Mendau | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Eva-Maria Schönecker | ... | assistant director |
Art Department
| Dieter Bähr | ... | construction coordinator |
| Wolfgang Kallnischkies | ... | props |
| Nine Nielebock | ... | assistant property master |
| Hans-Peter Schirmeier | ... | set constructor |
| Andreas Schürmeyer | ... | assistant property master |
| Mario Stock | ... | props |
| Odette Thomßen | ... | assistant set decorator |
| Uli Wiens | ... | set constructor |
| Andreas Herberg | ... | carpenter (uncredited) |
Sound Department
| Milan Bor | ... | re-recording mixer |
| Heiko Hinderks | ... | sound equipment |
| Gunther Kortwich | ... | sound transferer |
| Hans-Walter Kramski | ... | foley artist (as Hans-Werner Kramski) |
| Andreas Schneider | ... | foley artist |
| Nicola Undritz | ... | sound editor (as Nicola Undritz-Cope) |
| Alois Unger | ... | assistant sound |
| Christoph von Schönburg | ... | assistant sound editor |
| Rainer Wiehr | ... | sound |
Special Effects by
| Michael Bouterweck | ... | special effects |
Stunts
| Leo Plank | ... | stunt double (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Dieter Ahlich | ... | lighting technician (as Dieter Ahlisch) |
| Klaus Bieling | ... | lighting technician (as Klaus Biehling) |
| Hagen Bogdanski | ... | assistant camera |
| Thomas Gosda | ... | lighting technician |
| Michael Grötzinger | ... | key grip |
| Bernd Hübner | ... | gaffer |
| Wolfgang Jahnke | ... | still photographer |
| Constantin Kesting | ... | assistant camera |
| Hartmut Lowak | ... | lighting technician (as Hartmut Lowack) |
| Robert Patzelt | ... | assistant camera |
| Ronald Schwarz | ... | lighting technician (as Ronny Schwarz) |
| Klaus Stawecki | ... | video technician |
| Marco Teuchert | ... | lighting technician (as Marko Teuchert) |
| Mario Voss | ... | lighting technician |
Casting Department
| Mechthild Olliges | ... | extras casting |
| Annelie Rohrbeck v. Kodolitsch | ... | casting: children |
Costume and Wardrobe Department
| Nina Büttner | ... | wardrobe (as Nina Kortwich) |
| Dörte Hoffmann | ... | wardrobe |
| Manuela Nierzwicki | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Ruth Earnshaw | ... | assistant editor |
| Nicola Undritz | ... | assistant editor (as Nicola Undritz-Cope) |
Music Department
| Hans-Werner Hinz | ... | choir master |
Script and Continuity Department
| Henriette Kaiser | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Martin Fischer | ... | driver |
| Christian Petersen | ... | driver (as Hans-Christian Petersen) |
| Dieter Salzmann | ... | driver |
Additional Crew
| Philipp M. Berens | ... | press |
| Ralph Eue | ... | press |
| Nick Hertwig | ... | production assistant |
| Irmgard Jaeger | ... | assistant production accountant |
| Philine Kortmann | ... | personal assistant: Loriot |
| Detlef Matthies | ... | caterer (as Detlef Mathies) |
| Anka Riemer | ... | production coordinator |
| Renate Saegert | ... | caterer |
| Manfred Thurau | ... | production accountant |
| Klaus Wasserthal | ... | helicopter pilot |
| Jens Wesse | ... | caterer |
