Directed by
| Flora Gomes | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Manuel Rambout Barcelos | ||
| Ina Cesaire | ||
| Flora Gomes | ||
| David Lang | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
 |
Maysa Marta | ... | Yonta |
|
|
Pedro Dias | ... | Zé |
|
|
Antonio Simao Mendes | ... | Vicente (as Antonio Simão Mendes) |
|
|
Mohamed Lamine Seidi | ... | Amilcar |
|
|
Bia Gomes | ... | Belante |
|
|
Dina Vaz | ... | Mana |
|
|
Henrique Silva | ... | Ambros |
|
|
Jacquelina Camara | ... | Santa (as Jacqueline Camara) |
|
|
Caramba Ture | ... | Manecas (as Carambá Turé) |
|
|
Adao Malan Nanque | ... | Nando (as Adão Malan Nanque) |
|
|
Manuel Dias Sequeira | ... | Pedro |
|
|
Teborcio Gomes | ... | Omer |
|
|
Jorge Quintino Biague | ... | Marcos (as Jorge Quintino Biagué) |
|
|
Gervasio Anibal da Mata | ... | Tino (as Gervásio Aníbal da Mata) |
|
|
Gildo Mendes | ... | Pescador 1 |
|
|
Rui Manuel da Costa | ... | Pescador 2 |
|
|
Alexandre Okaia Gomes | ... | Pescador 3 |
|
|
Marcelo Cabral | ... | Professor |
|
|
Domingos Soares Semedo | ... | Matchu Duno |
|
|
Abdulai Keita | ... | Encarregado Despejo |
|
|
Quinta Dju | ... | Vidente |
Produced by
| Paulo De Sousa | ... | producer |
| Maria Cecilia Fonseca | ... | delegate producer |
| Nicholas Oulman | ... | associate producer |
| José Luís Vasconcelos | ... | associate producer |
Music by
| Adriano Gomes Ferreira | ||
Cinematography by
| Dominique Gentil | ||
Editing by
| Leandro Ferreira | ... | co-editor |
| Dominique Pâris | ||
| Ana Silva | ... | co-editor |
Costume Design by
| Teresa Campos | ||
| Seco Faye | ||
Makeup Department
| Emmanuelle Fèvre | ... | makeup artist |
| Zelia Jahate | ... | hair stylist |
Production Management
| Angela Cerveira | ... | production manager |
| Ana Fernandes Costa | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Gildo Mendes | ... | assistant director |
| Odete Semedo | ... | assistant director |
| Manuel João Águas | ... | assistant director |
Sound Department
| Pierre Donnadieu | ... | sound mixer |
| Anita Fernández | ... | sound editor |
| Thomas Gauder | ... | re-recording mixer |
| Jose Mendes Lopes | ... | boom operator |
| Pierre Marino-Smette | ... | assistant sound editor |
Camera and Electrical Department
| João Tiago Costa | ... | assistant camera |
| Octávio Espírito Santo | ... | assistant camera |
| João Gaspar | ... | electrician |
| Dabana Piky | ... | assistant camera |
Editorial Department
| Luís Fonseca | ... | editor trainee |
Script and Continuity Department
| Ana Silva | ... | continuity |
Additional Crew
| Paula Ribas | ... | production coordinator |
