Regie | |||
| Agnieszka Holland | |||
Buch(WGA) | ||
| Frances Hodgson Burnett | (Buch) | |
| Caroline Thompson | (Drehbuch) | |
| Kate Maberly | ... | Mary Lennox | |
| Heydon Prowse | ... | Colin Craven | |
| Andrew Knott | ... | Dickon | |
| Maggie Smith | ... | Mrs. Medlock | |
| Laura Crossley | ... | Martha | |
| John Lynch | ... | Lord Archibald Craven | |
| Walter Sparrow | ... | Ben Weatherstaff | |
| Irène Jacob | ... | Mary's Mother / Lilias Craven (als Irene Jacob) | |
| Frank Baker | ... | Government Official | |
| Valerie Hill | ... | Cook | |
| Andrea Pickering | ... | Betty Butterworth | |
| Peter Moreton | ... | Will | |
| Arthur Spreckley | ... | John | |
| Colin Bruce | ... | Major Lennox | |
| Parsan Singh | ... | Ayah | |
| Eileen Page | ... | Grandmother at Dock | |
| David Stoll | ... | Grandfather at Dock | |
| Tabatha Allen | ... | Girl at Dock | |
| übrige Besetzung in alphabetischer Reihenfolge: | |||
| Corrie Greenop | ... | Dickon's Brother (nicht im Abspann) | |
Produktion | |||
| Francis Ford Coppola | .... | Ausführender Produzent | |
| Fred Fuchs | .... | Produzent | |
| Tom Luddy | .... | Produzent | |
| Fred Roos | .... | Produzent | |
| Caroline Thompson | .... | Associate Producer | |
Originalmusik | |||
| Zbigniew Preisner | |||
Kamera | |||
| Roger Deakins | |||
Schnitt | |||
| Isabelle Lorente | |||
Szenenbild | |||
| Stuart Craig | |||
Bauten/Dekorationsbau (art directors) | |||
| John King | (leitender Art Director) | ||
| Peter Russell | |||
Bühnenbildner/Ausstatter (set decorators) | |||
| Stephanie McMillan | |||
Kostüme | |||
| Marit Allen | |||
Maske/Frisuren | |||
| Robert McCann | .... | Maskenbildner | |
| Jenny Shircore | .... | chief hair stylist | |
| Jenny Shircore | .... | chief makeup artist | |
Produktionsleiter (production managers) | |||
| Roy Button | .... | Produktionsleitung | |
Regieassistenten | |||
| David Brown | .... | Erster Regieassistent | |
| Peter Heslop | .... | Zweiter Regieassistent | |
| Geoff Dibben | .... | third assistant director: dailies (nicht im Abspann) | |
Ausstattung (Stab) | |||
| Alan Brooks | .... | hod carpenter | |
| Kavin Hall | .... | hod painter | |
| Peter Hancock | .... | Requisite | |
| Dave Midson | .... | chargehand dressing prop | |
| Jim Morahan | .... | Assistenz Filmarchitekt | |
| Michael Redding | .... | Construction Coordinator | |
| Don Taylor | .... | hod plasterer | |
| Peter Voysey | .... | head sculptor | |
| Will Ayres | .... | Requisite (nicht im Abspann) | |
| Peter Dorme | .... | junior draughtsman (nicht im Abspann) | |
| Richard Lyon | .... | construction storeman (nicht im Abspann) | |
| Adam O'Neill | .... | Assistenz Art Department (nicht im Abspann) | |
Ton Stab | |||
| Laurie Bernard | .... | Toneffektschnitt | |
| Karen Brocco | .... | Dialogschnittassitenz | |
| Kyrsten Mate Comoglio | .... | Schnittassistenz für Toneffekte (als Krysten Mate) | |
| Malcolm Fife | .... | Tonschnitt Geräusche | |
| Roy Finch | .... | Schnittassistenz für Toneffekte | |
| David Frederick | .... | Dialogschnittassitenz (als Dave Frederick) | |
| Lora Hirschberg | .... | Tonmischung (Postproduktion) | |
| Pat Jackson | .... | Dialogschnitt | |
| Drew Kunin | .... | Filmtonmeister | |
| Marilyn McCoppen | .... | ADR-Editor | |
| Anne McGlynn | .... | first assistant dialogue editor | |
| Jim McKee | .... | Toneffektschnitt | |
| Jennifer Myers | .... | Geräuschemacher | |
| Margie O'Malley | .... | Geräuschemacher | |
| E. Jeane Putnam | .... | Dialogschnitt | |
| Michael Semanick | .... | Mischung Geräusche | |
| Leslie Shatz | .... | Tonmischung (Postproduktion) | |
| David Sutton | .... | Tonangler | |
| Jennifer L. Ware | .... | Tonschnittleitung (als Jennifer Lee Ware) | |
| Sandy Buchanan | .... | post-production sound assistant (nicht im Abspann) | |
| Andy Newell | .... | Toneffektschnitt (nicht im Abspann) | |
| Philip Rogers | .... | Sound Recordist (nicht im Abspann) | |
| Bob Sarles | .... | temp mix sound editor (nicht im Abspann) | |
Spezialeffekte | |||
| Peter Dawson | .... | Spezialeffektmeister | |
| Michael Dunleavy | .... | senior special effects technician | |
| John Evans | .... | Leitung Spezialeffekte | |
| Simon Hewitt | .... | Spezialeffekte | |
| Digby Milner | .... | Spezialeffekte | |
| Peter Pickering | .... | Spezialeffekte | |
| Barry Whitrod | .... | senior special effects technician | |
| Terence J. Cox | .... | Techniker Spezialeffekte (nicht im Abspann) | |
| Dave Crownshaw | .... | snow effects technician (nicht im Abspann) | |
Visual Effects | |||
| Robin Browne | .... | visual effects consultant | |
| Pete Hanson | .... | studio manager: CFC (nicht im Abspann) | |
| Mark Nelmes | .... | Digitalkünstler (nicht im Abspann) | |
Kamera und Elektrik (Stab) | |||
| Andrew Anderson | .... | nature photographer | |
| Richard Broome | .... | Kamerabühnenarbeiter | |
| Pete Cavaciuti | .... | Steadicam operator | |
| Murray Close | .... | Standfotograf | |
| Kevin Edland | .... | erster Lichttechniker | |
| John Higgins | .... | Oberbeleuchter | |
| Mike House | .... | Kamerabühnenarbeiter | |
| Bob Penn | .... | Standfotograf | |
| Dick Pope | .... | zusätzlicher Fotograf | |
| Michael W. Richards | .... | nature photographer (als Mike Richards) | |
| Simon Richards | .... | Schärfenassistent | |
| Gary Turnbull | .... | Schärfenassistent | |
| Jerzy Zielinski | .... | zusätzlicher Fotograf | |
| Simon Starling | .... | zweite Kameraassistenz (nicht im Abspann) | |
| Chris Warren | .... | Video Operator (nicht im Abspann) | |
Casting (Stab) | |||
| Karen Lindsay-Stewart | .... | Casting | |
| Linda Phillips-Palo | .... | Casting: USA | |
| Alyson Spiro | .... | casting assistant: U.K. | |
| Suzy Freeman | .... | Komparsen Casting (nicht im Abspann) | |
Kostüm und Garderobe (Stab) | |||
| Ken Crouch | .... | Garderobenleitung (als Kenny Crouch) | |
| Jenny Hawkins | .... | Gewandmeisterin | |
| Stewart Meachem | .... | Garderobenvorstand (als Stewart Meacham) | |
Schnitt (Stab) | |||
| Donah Bassett | .... | Negativschnitt | |
| Tullio Brunt | .... | zweiter Schnittassistent | |
| Tina Fallani | .... | erste Schnittassistenz | |
| Tom Freeman | .... | erste Schnittassistenz | |
| Joanne S. Grant | .... | Koordinator Postproduktion (als Joanne Grant) | |
| Kevin Lane | .... | erste Schnittassistenz | |
| David Orr | .... | Lichtbestimmung | |
| Warren Paeff | .... | zweiter Schnittassistent | |
| Nick Smith | .... | zusätzlicher Schnitt | |
| Santiago Thévenet | .... | zweiter Schnittassistent (als Santiago Thevenet) | |
| Nickolas Perry | .... | Assistent Postproduktion (nicht im Abspann) | |
Musik (Stab) | |||
| Wojciech Michniewski | .... | Dirigent: Sinfonia Varsovia | |
| Rafal Paczkowski | .... | Musikaufnahme | |
| Curt Sobel | .... | Musikberater | |
| Alex Stahl | .... | assistant music mixer | |
| Karen Tenkhoff | .... | Assistenz Musikschnitt | |
| Sinfonia Varsovia | .... | Orchester | |
Restlicher Stab | |||
| Kasia Adamik | .... | Assistenz: Agnieszka Holland (als Katarzyna Adamik) | |
| Brad Africano | .... | production aide | |
| Kim Aubry | .... | technischer Leiter | |
| Linda Bowen | .... | Assistenz Filmgeschäftsführung | |
| Judi Bunn | .... | Produktionskoordination | |
| Mel Churcher | .... | Schauspieltrainer | |
| Susan d'Arcy | .... | Unit Publizist | |
| Nick Daubeny | .... | Motiv-Aufnahmeleiter | |
| Kevin De La Noy | .... | Motiv-Aufnahmeleiter | |
| Richard Edwards | .... | Betreuer | |
| James Ellis | .... | Script Supervisor | |
| Deborah E. Gollan | .... | production aide | |
| Gerry Gore | .... | location assistant: Yorkshire | |
| Louise Heren | .... | Assistenz: Fred Roos | |
| Nicholas Iacona | .... | production aide | |
| Anna Kaminska | .... | production aide | |
| Andrew MacDonald Brown | .... | location assistant: London (als Andrew MacDonald-Brown) | |
| Nancy Mannigham | .... | Dialogtrainer | |
| Jason Mendonca | .... | Runner Produktion | |
| Jim Montgomery | .... | production aide | |
| Matthew O'Toole | .... | Runner Produktion (als Matt O'Toole) | |
| Marek Pacholec | .... | Assistenz: Agnieszka Holland | |
| Helena Rothman | .... | Runner Produktion | |
| Nina Saxon | .... | title designer: main title | |
| Mike Smith | .... | Finanzüberwachung | |
| Nick Smith | .... | montage sequence | |
| Meredith Stiehm | .... | Assistenz: Freed Roos | |
| Steven Weisman | .... | Assistenz: Fred Fuchs | |
| Torbin Xan Bullock | .... | MRO/transfer department (nicht im Abspann) | |
| Bill Daly | .... | Filmgeschäftsführung Postproduktion (nicht im Abspann) | |
| Gary Nixon | .... | Assistenz Filmgeschäftsführung (nicht im Abspann) | |
| Beteiligte Firmen | Technische Angaben | Hauptübersicht |