Directed by
| Christian Zerbib | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Pico Berkowitch | ||
| David Milhaud | ... | (written by) |
| Marc Perrier | ||
| Anne Richard | ||
| Christian Zerbib | ||
Cast (in credits order)
| Anne Richard | ... | Catherine Delaunay | |
| Philippe Volter | ... | Olivier Chardon | |
| Siemen Rühaak | ... | Stéphane Cartel | |
| Charles Berling | ... | Frédéric Noilla | |
| Christian Bouillette | ... | M. Delaunay | |
| Daniel Langlet | ... | Dr. Picault | |
| Martine Sarcey | ... | Mme Delaunay | |
 |
Paul Barge | ... | Le médecin-chef de l'hôpital |
|
|
Lucien Melki | ... | Le secrétaire général |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Christine Brücher | ... | Le docteur du contrôle anti-dopage |
| Nathalie Dorval | |||
|
|
Mathilde Vitry | ... | Anchorwoman |
Produced by
| Alain Mayor | ... | executive producer |
| Christian Zerbib | ... | producer |
Music by
| David Murray | ||
Cinematography by
| Erwin Huppert | ||
Editing by
| Pico Berkowitch | ||
| Laurence Gambin | ||
| Christian Zerbib | ||
Art Direction by
| Sylvie Mitault | ||
Costume Design by
| Najat Kas | ||
Production Management
| Alain Mayor | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Valérie Vernhes-Cottet | ... | assistant director |
Sound Department
| Jean-Luc Audy | ... | sound |
| Olivier Busson | ... | boom operator |
| Jean-Jacques Tillaux | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Tomasz Cichawa | ... | camera operator |
| Gilles Cousteix | ... | gaffer |
| Didier Soubrier | ... | first assistant camera |
Additional Crew
| Bruno Gajer | ... | sports consultant |
