Full Cast & Crew
Directed by
| Richard Dindo | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Richard Dindo | ||
Cast
| Christine Boisson | ... | Narrator (french version) / Récitante (voice) | |
 |
Judith Burnett | ... | Narrator (English version) (voice) |
| Ernesto 'Che' Guevara | ... | Self (archive footage) | |
| Klaus Knuth | ... | Narrator (german version) (voice) | |
| Jean-Louis Trintignant | ... | Narrator (french version) / Récitant (voice) | |
| Susanne-Marie Wrage | ... | Narrator (german version) (voice) | |
Produced by
| Philippe Berthet | ... | producer: TSR |
| Robert Boner | ... | producer |
| Richard Copans | ... | producer |
| Thierry Garrel | ... | producer: La Sept/Arte |
| Bernard Lang | ... | producer |
Cinematography by
| Pio Corradi | ||
Editing by
| Richard Dindo | ||
| Georg Janett | ||
| Catherine Poitevin | ||
Production Management
| Jacques Brouté | ... | unit manager: Havana |
| Frédéric Cheret | ... | production manager |
| Myriam Strooband-de Cordova | ... | unit manager: La Paz |
| Guillermo Garcia Garcia | ... | unit manager: Havana |
| Janine Hinojosa-Bernhard | ... | unit manager: Cochabamba |
| Gustavo Fernandez Pascual | ... | unit manager: Havana |
| Catherine Roux | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Flávia Castro | ... | assistant director |
| Joaquin Hinojosa | ... | assistant director |
Sound Department
| Jean-Pierre Bordiau | ... | sound assistant |
| Jean-Claude Brisson | ... | sound mixer |
| Jürg Hassler | ... | sound |
| Andreas Sigg | ... | sound assistant |
Editorial Department
| Johannes Anders | ... | color timer |
Additional Crew
| Flávia Castro | ... | assistant director |
| Ruedi Schick | ... | video transfer |
| Pietro Wallnöfer | ... | intern |
