Directed by
| Zdenek Troska | ||
Writing Credits
| Zdenek Troska | ... | (screenplay) |
| Vratislav Marek | ||
Cast (in credits order)
| Radek Valenta | ... | Jindrich | |
| Andrea Cerná | ... | Eliska | |
| Yvetta Blanarovicová | ... | Cert | |
| Jakub Zindulka | ... | Vodník | |
| Lucie Bílá | ... | Carodejnice | |
| Alois Svehlík | ... | Mlynár | |
 |
Otto Sevcík | ... | Knízepén (as Ota Sevcík) |
| Ladislav Zupanic | ... | Zán | |
| Eduard Cupák | ... | Vypravec (voice) | |
|
|
Jindriska Kudrlová | ... | Panmáma |
| Miloslav Mejzlík | ... | Pantáta (as Milos Mejzlík) | |
|
|
Eva Zábehlická | ... | Babicka |
|
|
Jana Pálenícková | ... | Anicka |
|
|
Sárka Blazková | ... | Baruska |
|
|
Milan Hrubý | ... | Sedlák |
| Miroslav Zounar | ... | Kapelník | |
|
|
Ludek Cekavý | ... | Honzík |
|
|
Michal Kotyza | ... | Jakub |
|
|
Martin Jakubek | ... | Vojta |
|
|
Petr Bárta | ... | Josef |
|
|
Josef Stárek | ... | Senkýr |
|
|
Jana Malérová | ... | Senkýrova dcera |
|
|
Nikola Kolárová | ... | Senkýrova dcera |
|
|
Markéta Kudrlová | ... | Dite |
|
|
Michal Sanders | ... | Dite |
|
|
Jaromír Caithaml | ... | Lokaj |
|
|
Emil Linka | ... | Lokaj |
|
|
Marek Kalis | ... | Lokaj |
|
|
Zdenek Peleska | ... | Muzikant |
|
|
Petr Vostatek | ... | Muzikant |
|
|
Josef Marek | ... | Muzikant |
|
|
Stanislav Havel | ... | Muzikant |
|
|
Josef Kutej | ... | Muzikant |
Music by
| Milos Krkoska | ||
Cinematography by
| Ervin Sanders | ||
| Ilja Skopec | ||
Editing by
| Ivana Kacírková | ||
Production Design by
| Martin Malý | ||
Set Decoration by
| Blazej Fancik | ||
Costume Design by
| Jan Ruzicka | ||
Makeup Department
| Marie Dzbánková | ... | makeup artist |
| Ivana Kostkova | ... | makeup artist (as Ivana kostková) |
| Bobo Sobotka | ... | key makeup artist |
Production Management
| Michal Berka | ... | unit manager |
| René Korenar | ... | production manager |
| Lenka Machacová | ... | unit manager |
| Eliska Nejedlá | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Renata Cihulkova | ... | assistant director (as Renata Cihulková) |
| Marek Kalis | ... | assistant director |
Art Department
| Zdenek Jánský | ... | set dresser |
| Milena Koubkova | ... | assistant art director |
| Jirí Mlýnek | ... | scenic artist |
| Vladimír Pacovský | ... | scenic artist |
| Petr Pocta | ... | scenic artist |
| Martin Rus | ... | assistant art director |
Sound Department
| Michael Hradisky | ... | sound director |
| Jan Kopecký | ... | dolby mixer |
| Vlastimil Kulisek | ... | sound |
| Petr Mach | ... | sound effects editor |
| Michal Pekárek | ... | sound director |
| Jaroslav Schreder | ... | sound effects editor |
| Zdenek Suchý | ... | dolby mixer |
| Karel Süssmilch | ... | sound effects editor |
| Miloslav Vojslavský | ... | dolby mixer |
| Jitka Zvirocká | ... | sound effects editor |
Camera and Electrical Department
| Vladimir Cholasta | ... | lighting technician |
| Josef Hojler | ... | lighting technician |
| Miroslav Klapka | ... | camera technician |
| Ivan Malý | ... | still photographer |
| Jiri Pechar | ... | steadicam operator |
| Jan Simek | ... | clapper |
| Jirí Simunek | ... | assistant camera |
| Ivan Skopec | ... | camera operator |
| Petr Starý | ... | lighting technician (as Petr Starý ml.) |
| Petr Stavý | ... | gaffer |
| Josef Stovícek | ... | lighting technician |
| Josef Vojtásek | ... | camera technician |
Costume and Wardrobe Department
| Maria Hubackova | ... | costumer (as Mária Hubácková) |
| Marta Jencova | ... | costumer (as Jencová) |
Editorial Department
| Ruzena Hejsková | ... | assistant editor |
| Jirí Piskácek | ... | color timer |
Script and Continuity Department
| Marcela Pittermannová | ... | script editor |
| Pavlína Volrábová | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Milan Becka | ... | choreographer |
| Václav Bárta | ... | text writer |
| Miroslav Fantys | ... | fencing coordinator |
| Zuzana Hercíková | ... | production accountant |
| Pavel Kryml | ... | production staff |
| Jana Motychová | ... | production staff |
| Sarka Pechanova | ... | cashier (as Sárka Pechanová) |
