| Land | Datum |
|---|
|
USA |
19. November 1995 |
(Hollywood, California) (Premiere) |
|
Kanada |
22. November 1995 |
|
|
USA |
22. November 1995 |
|
|
Australien |
7. Dezember 1995 |
|
|
Brasilien |
22. Dezember 1995 |
|
|
Südkorea |
23. Dezember 1995 |
|
|
Hong Kong |
16. Februar 1996 |
|
|
Singapur |
7. März 1996 |
|
|
Schweden |
8. März 1996 |
|
|
Argentinien |
14. März 1996 |
|
|
Spanien |
14. März 1996 |
|
|
Norwegen |
15. März 1996 |
|
|
Deutschland |
21. März 1996 |
|
|
Mexiko |
21. März 1996 |
|
|
Dänemark |
22. März 1996 |
|
|
Italien |
22. März 1996 |
|
|
UK |
22. März 1996 |
|
|
Japan |
23. März 1996 |
|
|
Belgien |
27. März 1996 |
|
|
Frankreich |
27. März 1996 |
|
|
Finnland |
29. März 1996 |
|
|
Portugal |
29. März 1996 |
|
|
Schweiz |
29. März 1996 |
|
|
Niederlande |
4. April 1996 |
|
|
Polen |
5. April 1996 |
|
|
Tschechische Republik |
11. April 1996 |
|
|
Slowakei (Republik) |
18. April 1996 |
|
|
Türkei |
19. April 1996 |
|
|
Philippinen |
1. Mai 1996 |
|
|
Estland |
6. September 1996 |
|
|
Italien |
6. September 2009 |
(Venice Film Festival) (3-D version) (Wiederaufführung) |
|
Israel |
1. Oktober 2009 |
(3-D version) |
|
Kasachstan |
1. Oktober 2009 |
(3-D version) |
|
Russia |
1. Oktober 2009 |
(3-D version) |
|
Kanada |
2. Oktober 2009 |
(3-D version) (Wiederaufführung) |
|
UK |
2. Oktober 2009 |
(3-D version) (Wiederaufführung) |
|
USA |
2. Oktober 2009 |
(3-D version) (Wiederaufführung) |
|
Mexiko |
23. Oktober 2009 |
(3-D version) (Wiederaufführung) |
|
Spanien |
23. Oktober 2009 |
(3-D version) (Wiederaufführung) |
|
Bulgarien |
30. Oktober 2009 |
(3-D version) (Wiederaufführung) |
|
Türkei |
8. Januar 2010 |
(3-D version) |
|
Australien |
21. Januar 2010 |
(3-D version) (Wiederaufführung) |
|
Argentinien |
4. Februar 2010 |
(3-D version) (Wiederaufführung) |
|
Japan |
6. Februar 2010 |
(3-D version) (Wiederaufführung) |
|
Brasilien |
19. Februar 2010 |
(3-D version) (Wiederaufführung) |
|
Frankreich |
5. Mai 2010 |
(3-D version) (Wiederaufführung) |
|
Niederlande |
5. Mai 2010 |
(3-D version) |
|
Deutschland |
27. Mai 2010 |
(3-D version) (Wiederaufführung) |
| Toy Story |
Argentinien / Frankreich / Deutschland / Japan (englischer Titel) / Peru / Polen |
| История игрушек |
Russia |
| Histoire de jouets |
Kanada (französischer Titel) |
| Leikfangasaga |
Island (synchronisierte Fassung) |
| Leluelämää |
Finnland |
| Oyuncak hikayesi |
Türkei (türkischer Titel) |
| Svet igrac |
Slowenien |
| Toy Story (juguetes) |
Spanien |
| Toy Story - Boj hraciek |
Slowakei (Republik) |
| Toy Story - Il mondo dei giocattoli |
Italien |
| Toy Story - Príbeh hracek |
Tschechische Republik |
| Toy Story - leksaksliv |
Finnland (schwedischer Titel) |
| Toy Story - leluelämää |
Finnland |
| Toy Story in 3-D |
USA (Titel zu Werbezwecken) |
| Toy Story: Os Rivais |
Portugal |
| Tzatzooa Shel Sippur |
Israel (hebräischer Titel) |
Unternehmen.
