Directed by
| Jacques Doillon | ||
Writing Credits
| Jacques Doillon | ... | (written by) |
| Brune Compagnon | ... | (scenario collaborator: for first draft) |
Cast (in credits order)
| Victoire Thivisol | ... | Ponette | |
 |
Delphine Schiltz | ... | Delphine |
|
|
Matiaz Bureau Caton | ... | Matiaz |
| Léopoldine Serre | ... | Ada | |
| Marie Trintignant | ... | La mère | |
| Xavier Beauvois | ... | Le père | |
|
|
Claire Nebout | ... | La tante |
|
|
Aurélie Vérillon | ... | Aurélie |
|
|
Henri Berthon | ... | L'Instituteur |
|
|
Carla Ibled | ... | Carla |
|
|
Luckie Royer | ... | Luce |
| Antoine du Merle | ... | Antoine | |
|
|
Marianne Favre | ... | Marianne |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Hadrien Bouvier | ... | Extra |
|
|
Benjamin Charles | ... | Anthony (as Benjamin Lemaire) |
|
|
Luna Ragheb | ... | Ponette (voice) |
Produced by
| Christine Gozlan | ... | executive producer |
| Alain Sarde | ... | producer |
Music by
| Philippe Sarde | ||
Cinematography by
| Caroline Champetier | ||
Editing by
| Jacqueline Lecompte | ||
Casting By
| Christel Baras | ||
| Sophie Blanvillain | ||
| Antoinette Boulat | ||
| Brune Compagnon | ||
| Lola Doillon | ||
| Ève Guillou | ||
| Marick Hermet | ||
| Magali Montoya | ||
| Sandrine Revet | ||
Production Design by
| Henri Berthon | ||
Costume Design by
| Astrid Traissac | ||
Makeup Department
| Laurence Azouvy | ... | makeup artist: Marie Trintignant (as Laurence Azouvy-Jarriau) |
Production Management
| Eric Aufèvre | ... | assistant unit manager (as Eric Aufevre) |
| Laurence Diaz | ... | assistant unit manager |
| Pierre-Alban Guyot | ... | assistant unit manager |
| Philippe Robine | ... | assistant unit manager |
| Florence Sempé | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marie de Laubier | ... | assistant director |
| Sandrine Revet | ... | second assistant director |
| Emmanuel Rigaut | ... | third assistant director |
Sound Department
| Patrice Birzin | ... | cable person |
| Pascal Chauvin | ... | foley artist |
| Pascal Dedeye | ... | assistant foley artist |
| Michel Filippi | ... | post-synchronisation |
| Dominique Hennequin | ... | foley artist / post-synchronisation / sound |
| Jean-Claude Laureux | ... | sound editor / sound |
| Jean-Louis Lebras | ... | boom operator (as Jean-Louis Le Bras) |
| Francis Perreard | ... | stereo sound consultant: Dolby |
| Brigitte Taillandier | ... | assistant sound |
| Nathalie Vidal | ... | assistant sound editor |
Camera and Electrical Department
| Julien Hirsch | ... | camera operator |
| Jean-Bernard Josko | ... | grip |
| Emilie de la Hosseraye | ... | still photographer |
| Lionel Rigothier | ... | assistant camera |
| Christian Weyers | ... | gaffer |
Editorial Department
| Saskia Berthod | ... | editor trainee |
| Fabien Ferreri | ... | assistant editor |
| Gerard Savary | ... | color timer |
Music Department
| Hubert Bougis | ... | orchestrator |
| Michael Davis | ... | musician: violin |
| Keith Harvey | ... | musician: cello |
| David Snell | ... | conductor |
| Peter Strosser | ... | musician: piano |
| John Timperley | ... | music editor |
Additional Crew
| Valérie Arroyo | ... | administrator |
| Cécile Cabel | ... | production secretary |
| Ophélie Gelber | ... | assistant: instructor for children |
| Kris Portier de Bellair | ... | instructor: children acting |
| Muriel Robine | ... | production secretary |
| Eva Simonet | ... | press agent |
| Odile Sogno | ... | assistant: instructor for children |
