- Danila: [two Chechens in tram refuse to pay the fare and act arrogantly. Danila takes out his revolver, walks up to the Chechens and points the barrel at them] Pay the fine.
- Chechen in tram car: Brother... Don't kill me, brother... Take the money. Take everything. Listen, don't kill me, brother. Here.
- [gives his wallet to Danila]
- Danila: You're not my brother, black-assed scum.
- Flunky: It wasn't the Tatar. That guy did everything first-class. A real pro. The Chechen kicked the bucket, and that guy just walked off. I winged him but the bitch greased Pinecone.