Regie | |||
| Takeshi Kitano | |||
Buch(In alphabetischer Reihenfolge) | ||
| Takeshi Kitano | geschrieben von | |
| Takeshi Kitano | ... | Yoshitaka Nishi (als 'Beat' Takeshi) | |
| Kayoko Kishimoto | ... | Miyuki, Nishi's wife | |
| Ren Ôsugi | ... | Horibe | |
| Susumu Terajima | ... | Nakamura | |
| Tetsu Watanabe | ... | Tesuka | |
| Hakuryu | ... | Yakuza Hitman | |
| Yasuei Yakushiji | ... | Criminal | |
| Taro Istumi | ... | Kudo | |
| Ken'ichi Yajima | ... | Doktor | |
| Makoto Ashikawa | ... | Tanaka | |
| Yûko Daike | ... | Tanaka's widow | |
| Tsumami Edamame | ... | Businessman Throwing Rocks | |
| Yûrei Yanagi | ... | Chef #1 | |
| Sujitarou Tamabukuro | ... | Chef #2 | |
| Tokio Seki | ... | Old Hick | |
| Motoharu Tamura | ... | Chief Detective | |
| Hitoshi Nishizawa | ... | Yakuza Head | |
| übrige Besetzung in alphabetischer Reihenfolge: | |||
| Setchin Kawaya | ... | Male Bank Customer #3 | |
| Shoko Kitano | ... | Girl Who Flies Kite (als Shoko Matsuda) | |
| Kiyoko Kitazawa | ... | Nurse B | |
| Takayuki Konishi | ... | Detective B | |
| Rinko Morikawa | |||
| Yoshiyuki Morishita | ... | Hoodlum B | |
| Shûji Ôtsuki | |||
| Sumiko Takai | |||
| Kanji Tsuda | |||
| Keiko Yamamoto | ... | Nurse A | |
Produktion | |||
| Kazuhiro Furukawa | .... | Koproduzent | |
| Hiroshi Ishikawa | .... | Koproduzent | |
| Kouichi Miyagawa | .... | Associate Producer | |
| Masayuki Mori | .... | Produzent | |
| Hideto Osawa | .... | Associate Producer | |
| Yasushi Tsuge | .... | Produzent | |
| Shigeru Watanabe | .... | Associate Producer | |
| Yoshito Yamazaki | .... | Herstellungsleitung | |
| Takio Yoshida | .... | Produzent | |
Originalmusik | |||
| Joe Hisaishi | |||
Kamera | |||
| Hideo Yamamoto | |||
Schnitt | |||
| Takeshi Kitano | |||
| Yoshinori Ôta | |||
Bauten/Dekorationsbau (art directors) | |||
| Norihiro Isoda | |||
Bühnenbildner/Ausstatter (set decorators) | |||
| Tatsuo Ozeki | |||
Kostüme | |||
| Masami Saito | |||
Regieassistenten | |||
| Hiroshi Shimizu | .... | Regieassistenz | |
Ton Stab | |||
| Senji Horiuchi | .... | Ton | |
| Akira Nakano | .... | Sound Recordist | |
Kamera und Elektrik (Stab) | |||
| Hitoshi Takaya | .... | Oberbeleuchter | |
Musik (Stab) | |||
| Suminobu Hamada | .... | Musikmischer | |
| Shinichi Tanaka | .... | Musikmischer | |
| Beteiligte Firmen | Technische Angaben | Hauptübersicht |