| Land | Datum | |
|---|---|---|
| Frankreich | 14. Mai 1997 | (Cannes Film Festival) |
| Schweiz | 12. August 1997 | (Locarno Film Festival) |
| Taiwan | 23. August 1997 | (Fanciful Film Festival) |
| Kanada | 4. September 1997 | (Toronto International Film Festival) |
| UK | 26. September 1997 | |
| USA | 4. Oktober 1997 | (New York Film Festival) |
| Frankreich | 8. Oktober 1997 | |
| Kanada | 10. Oktober 1997 | |
| Portugal | 31. Oktober 1997 | |
| Griechenland | 7. November 1997 | (Premiere) |
| USA | 21. November 1997 | |
| Brasilien | 26. Dezember 1997 | |
| Spanien | 22. Januar 1998 | |
| Dänemark | 23. Januar 1998 | |
| Norwegen | 23. Januar 1998 | |
| Polen | 23. Januar 1998 | |
| Schweden | 23. Januar 1998 | |
| Schweiz | 23. Januar 1998 | (German speaking region) |
| Niederlande | 19. Februar 1998 | |
| Argentinien | 25. Februar 1998 | |
| Deutschland | 5. März 1998 | |
| Singapur | 13. März 1998 | |
| Island | 3. Juni 1998 | |
| Australien | 16. Juli 1998 | |
| Japan | 25. August 1998 | |
| Türkei | 28. August 1998 | |
| Ungarn | 23. Dezember 1999 | |
| Malaysia | 7. Juli 2001 | (Canadian Film Festival) |
| Finnland | 7. Juni 2002 | |
| Hong Kong | 12. März 2006 | (Canadian Film Festival) |
| The Sweet Hereafter | Kanada (Originaltitel) |
| De beaux lendemains | Kanada (französischer Titel) / Frankreich |
| Baska bir dünya | Türkei (türkischer Titel) |
| Das süße Jenseits | Deutschland |
| Den søte ettertid | Norwegen |
| El dulce porvenir | Spanien |
| Il dolce domani | Italien |
| Ljuva morgondag | Schweden |
| O Doce Amanhã | Brasilien |
| O Futuro Radioso | Portugal |
| Slodkie jutro | Polen |
| Suloinen ikuisuus | Finnland |
| Einspielergebnisse | Nutzerbewertungen | Nachrichtenartikel |
| Offizielle Website | Externe Kritiken | Hauptübersicht |