Regie | |||
| Agnieszka Holland | |||
Buch(WGA) | ||
| Henry James | (Roman) | |
| Carol Doyle | (Drehbuch) | |
Produktion | |||
| Julie Bergman Sender | .... | Produzent | |
| Roger Birnbaum | .... | Produzent | |
| Randy Ostrow | .... | Ausführender Produzent | |
| Chrisann Verges | .... | Associate Producer | |
Originalmusik | |||
| Jan A.P. Kaczmarek | |||
Kamera | |||
| Jerzy Zielinski | (Kamera) | ||
Schnitt | |||
| David Siegel | |||
Casting | |||
| Debra Zane | |||
Szenenbild | |||
| Allan Starski | |||
Bauten/Dekorationsbau (art directors) | |||
| Alan E. Muraoka | |||
Bühnenbildner/Ausstatter (set decorators) | |||
| William A. Cimino | |||
Kostüme | |||
| Anna B. Sheppard | (als Anna Sheppard) | ||
Maske/Frisuren | |||
| Sherri Bramlett | .... | Friseur | |
| Wayne Herndon | .... | leitender Haarstylist | |
| Barbara Lacy | .... | Maskenbildner | |
| Aaron F. Quarles | .... | hair stylist: Maggie Smith | |
| Micheline Trépanier | .... | leitender Maskenbildner | |
Produktionsleiter (production managers) | |||
| Pat Rand | .... | Manager Postproduktion | |
| Chrisann Verges | .... | produzierender Set-Aufnahmeleiter | |
Regieassistenten | |||
| Mary-Jane April | .... | Zweiter Regieassistent | |
| Andrew Chojecki | .... | Regieassistenz | |
| Ivan J. Fonseca | .... | Zweiter Regieassistent | |
| Robert Schick | .... | stellvertretender zweiter Regieassistent | |
| Ellen H. Schwartz | .... | Erster Regieassistent (als Ellen Schwartz) | |
| Amanda Slater | .... | stellvertretender zweiter Regieassistent | |
| J. Miller Tobin | .... | Erster Regieassistent | |
| David H. Venghaus Jr. | .... | Zweiter Regieassistent (als Dave Venghaus) | |
Ausstattung (Stab) | |||
| Kasia Adamik | .... | Storyboardzeichner | |
| Elizabeth Bell | .... | Set-Einrichter | |
| Randy Bobbitt | .... | Praktikant | |
| Christopher L. Conner | .... | second greensman | |
| Sarah Costello | .... | Maler | |
| F. Dale Davis | .... | Set-Einrichter | |
| Michael Davis | .... | Construction Coordinator | |
| Susanna Glattly | .... | Landschaftsmaler | |
| Randy G. Herbert | .... | Schreiner | |
| R. Mark Hughes | .... | Requisitenassistenz | |
| Kristina Kilpe | .... | Set-Einrichter | |
| Jay Klein | .... | Lead Man | |
| Ted Lubonovich II | .... | construction gang boss | |
| Ethan McQuerrey | .... | gangboss | |
| John Millard | .... | Set-Einrichter | |
| Silvija L. Moess | .... | Landschaftsmaler | |
| Ellen Sara Popiel | .... | Koordination Art Department | |
| Kenny Sheehan | .... | Set-Einrichter | |
| Rob Simons | .... | Assistenz Filmarchitekt | |
| Jeff Stacy | .... | Set-Einrichter | |
| Thomas Turnbull | .... | Bühnenmeister | |
| Lorraine Walker | .... | Requisite | |
| Stephen B. Walker | .... | Requisite | |
| Elizabeth Weber | .... | Set-Einrichter (als Elizabeth A. Weber) | |
| Becky Weidner | .... | Bühnenbildassistenz (als Rebecca L. Weidner) | |
Ton Stab | |||
| Michael Barosky | .... | Ton | |
| Javier Bennassar | .... | Toneffektschnitt | |
| Tim Boggs | .... | überwachender ADR Editor | |
| Joseph F. Brennan | .... | Tonangler (als Joe Brennan) | |
| Benjamin L. Cook | .... | Toneffektschnitt (als Benjamin Cook) | |
| Mary Erstad | .... | Mischung Geräusche | |
| Sean Fahimian | .... | Dialogschnittassitenz | |
| Sean Fahimian | .... | Tonschnittassistenz | |
| Michael Ferdie | .... | Dialogschnitt | |
| Alan Freedman | .... | Sprachsynchron-Mischung | |
| Frank Gaeta | .... | Tonschnittleitung | |
| Hank Garfield | .... | Filmtonmeister | |
| Patrick Giraudi | .... | additional sound re-recording mixer | |
| Marilyn Graf | .... | Dialogschnitt | |
| David Grant | .... | Dialogschnittüberwachung | |
| Catherine Harper | .... | Geräuschemacher | |
| Robert Jackson | .... | Dialogschnitt | |
| Thomas Jones | .... | Dialogschnitt | |
| Ossama Khuluki | .... | Geräuschemacher | |
| David Mann | .... | Tonschnitt Geräusche | |
| Derek Marcil | .... | Tonmischung (Postproduktion) | |
| Diane Marshall | .... | Geräuschemacher | |
| David Melhase | .... | Toneffektschnitt | |
| John Ross | .... | Tonmischung (Postproduktion) | |
| Susan Shin | .... | Dialogschnitt | |
| Micah Solomon | .... | Tonangler (als Todd Micah Solomon) | |
| Tony Suraci | .... | Tonschnitt Geräusche | |
| Lucy Sustar | .... | Tonschnitt Geräusche | |
| Kelly Vandever | .... | Tonschnittassistenz | |
| Marc Vanocur | .... | Tonschnitt | |
| Donna Barrett | .... | cable (nicht im Abspann) | |
Spezialeffekte | |||
| David L. Gerlach | .... | Spezialeffekte | |
| Douglas Retzler | .... | Spezialeffekt-Koordination | |
Visual Effects | |||
| Pascal Charpentier | .... | Leitung Visual Effects | |
| Christian Guillon | .... | Produzent Visual Effects | |
| Fred Place | .... | Digital Compositor | |
| Paul Swendsen | .... | Hintergrundmaler | |
| Paul Swendsen | .... | Leitung Visual Effects | |
Stunts | |||
| Christine Anne Baur | .... | Stunts (als Christine Baur) | |
| Janet Paparazzo | .... | Stuntkoordinator | |
| Jack Ward | .... | Stuntkoordinator | |
Kamera und Elektrik (Stab) | |||
| Michael Alexonis | .... | Grip (als Mike Alexonis) | |
| Ron Batzdorff | .... | Standfotograf | |
| Dean Citroni | .... | Grip | |
| Fred Cooper | .... | 1. Kamerabühne | |
| Ross Dunkerley | .... | Beleuchtung | |
| Megan Forste | .... | zweite Kameraassistenz | |
| Rodney French | .... | Hauptgerüstbauer | |
| Joseph Gallagher | .... | Erster Kameraassistent (als Joseph E. Gallagher) | |
| Toulouse Holliday | .... | Grip | |
| Dan Jones | .... | Beleuchtung | |
| Jay Kemp | .... | Beleuchtung (als Jay Douglas Kemp) | |
| Richard H. Kryder | .... | Beleuchtung | |
| Robena Malicoat | .... | Hilfsbeleuchter | |
| Jim McConkey | .... | Steadicam operator | |
| Richard Merryman | .... | Kameraführung | |
| Vojislav Mikulic | .... | Oberbeleuchter (als Voya Mikulic) | |
| Kenneth Morton | .... | Grip | |
| Michael K. O'Melia | .... | Beleuchtung | |
| Steve Owen | .... | Hilfsbeleuchter | |
| Carlo Papica | .... | erster Lichttechniker | |
| Brian H. Reynolds | .... | Keygrip | |
| Lee Shapira | .... | Grip | |
| Mark William Shell | .... | Beleuchtung | |
| Richard William Strodel | .... | Grip | |
| Rick Strodel | .... | Grip | |
| David J. Thompson | .... | second second assistant camera | |
| Michael Tolochko | .... | erster Lichttechniker | |
| Rick Uva | .... | Grip | |
| Niel Williams | .... | Grip | |
| Rob Coughlin | .... | Beleuchtung (nicht im Abspann) | |
Casting (Stab) | |||
| Pat Moran | .... | Casting: Baltimore | |
| Susan Stolar | .... | Assistenz Casting | |
| John Strawbridge | .... | Mitarbeiter Casting | |
Kostüm und Garderobe (Stab) | |||
| Betty Brikowski | .... | costume shop supervisor (als Elizabeth Brikowski) | |
| Mark Burchard | .... | Leitung Kostüme | |
| Deb Dalton | .... | führender Kostümier | |
| Morgan Elliott | .... | Assistenz Kostümdesign | |
| Mara Majorowicz | .... | führender Kostümier | |
| Tim McKelvey | .... | key costumer: men | |
| Michael O'Conner | .... | costume supervisor: London | |
| Thomas F. Timlin Jr. | .... | Set-Kostümier | |
| Martha R. Timlin | .... | Set-Kostümier | |
Schnitt (Stab) | |||
| Terry Claborn | .... | Lichtbestimmung | |
| Marisa Johnston | .... | Koordinator Postproduktion | |
| Mark L. Levine | .... | erste Schnittassistenz | |
| Stuart Sperling | .... | Schnittassistenz | |
Musik (Stab) | |||
| Marshall Bowen | .... | music adaptor: Stephen Foster excerpts | |
| Krzesimir Debski | .... | Dirigent | |
| Bruce Fowler | .... | zusätzliche Orchestrierung | |
| Bruce Fowler | .... | music arranger: "Araby's Daughter" and "Natalie Waltz" | |
| Andy Hill | .... | Leitung Musik | |
| Christopher Kennedy | .... | Musikschnitt | |
| Ronald Mutchnik | .... | Musiker: "Washington Square Waltz" | |
Transporte | |||
| Patrick Bentz | .... | Co-Transportleiter | |
| Cary Kelley | .... | Transportkoordination | |
| Michael Luckeroth | .... | Transportleiter | |
| Dennis Salomone | .... | Transportkoordination | |
| Gerald Titus | .... | Co-Transportleiter | |
Restlicher Stab | |||
| Elizabeth Aldrich | .... | Choreographie | |
| Joan Altman | .... | Filmgeschäftsführung Produktion | |
| Charley Armstrong | .... | Assistenz Motiv-Aufnahmeleitung | |
| Donna Asher-Ross | .... | Produktionsassistent | |
| Christian Auber | .... | ADR Stimme | |
| Christopher Barbour | .... | Produktionsassistent (als Chris Barbour) | |
| Charles Bazaldua | .... | ADR Stimme | |
| Denise A. Beale | .... | Produktionsassistent | |
| Terrence Beasor | .... | ADR Stimme | |
| Jill Bennett | .... | zweite Assistenz Filmgeschäftsführung | |
| Carley A. Berkman | .... | Sekretär Produktion | |
| Cathy Cavadini | .... | ADR Stimme (als Catherine Cavadini) | |
| Shad Challis | .... | Produktionsassistent | |
| Danielle Christine | .... | ADR Stimme | |
| Ann Christman | .... | Produktionsassistent | |
| David Coburn | .... | ADR Stimme | |
| Melissa Stanley Cohen | .... | Assistenz Produktionskoordination | |
| Carol DePasquale | .... | Script Supervisor | |
| Deirdre De Tappan | .... | Produktionskoordination | |
| Debra Donaldson | .... | Motiv-Aufnahmeleiter (als Bebra Donaldson Dorsey) | |
| Cody Dorkin | .... | ADR Stimme | |
| Ned Dowd | .... | head of production: Caravan Pictures | |
| Tim Downs | .... | Motiv-Aufnahmeleiter | |
| Judi M. Durand | .... | ADR Stimme (als Judi Durand) | |
| Lauren Erickson | .... | Assistenz: Ms Jason Leigh | |
| Deborah Fallender | .... | ADR Stimme | |
| Sarah Freeman | .... | ADR Stimme (als Sarah Rayne) | |
| Lillian Garrett | .... | ADR Stimme | |
| Walter Glinowiecki | .... | Erfrischungen (als Walter Glinoweicki) | |
| Anneliese Goldman | .... | ADR Stimme | |
| Gregory Grudt | .... | ADR Stimme | |
| Vernon Guinn | .... | Produktionsassistent | |
| Trishalee Hardy | .... | ADR Stimme | |
| Doris Hess | .... | ADR Stimme | |
| Lil Heyman | .... | production assistant: London | |
| Jeff Johnson | .... | Filmset-Sanitäter | |
| Carlyle King | .... | ADR Stimme | |
| Daamen J. Krall | .... | ADR Stimme (als Daamen Krall) | |
| Marsha Kramer | .... | ADR Stimme | |
| Jennifer Kushner | .... | Produktionsassistent | |
| Michael Kvirikadze | .... | Produktionsassistent | |
| Adam Laws | .... | Assistenz Motiv-Aufnahmeleitung | |
| Shelley Levin | .... | Assistenz des ausführenden Produzenten | |
| Marshall Lewy | .... | Produktionsassistent | |
| Nita Long-Mawyer | .... | specialty wrangler | |
| Cyndi Martin | .... | Produktionsassistent | |
| David McCharen | .... | ADR Stimme | |
| Carla Meyer | .... | Dialekttrainer | |
| Roger O'Malley | .... | Motiv-Aufnahmeleiter | |
| Dick Parkinson | .... | Leitender Pfleger | |
| Jacqueline Shea Pfeifer | .... | Produktionskoordination | |
| Ebick Pizzadili | .... | ADR Stimme | |
| Lani Pollock | .... | Assistenz: Ms. Bergman Sender | |
| Dale Raoul | .... | ADR Stimme | |
| Judith Rheiner | .... | Unit Publizist (als Judith D. Rheiner) | |
| Guy H. Rocourt II | .... | Produktionsassistent (als Guy Rocourt) | |
| Gary Schwartz | .... | ADR Stimme | |
| Vernon Scott | .... | ADR Stimme | |
| Amanda Slater | .... | Führender Produktionsassistent | |
| Joel Swetow | .... | ADR Stimme | |
| Alice Tompkins | .... | Script Supervisor | |
| Peter Torrey | .... | ADR Stimme | |
| John Paul Vignon | .... | ADR Stimme | |
| Andy Wheeler | .... | Lohnbuchhalter (als Andrew Wheeler) | |
| Benjamin Whitehouse | .... | erste Assistenz Filmgeschäftsführung (als Benj Whitehouse) | |
| Sara E. White | .... | Produktionskoordination (als Sara White) | |
| Marlena Wilkens | .... | Assistenz: Mr. Birnbaum | |
| Heather Plott | .... | Produktionsassistent (nicht im Abspann) | |
| Michael W. Trainor | .... | Produktionsassistent (nicht im Abspann) | |
| Connie Wang | .... | assistant script clearance administrator (nicht im Abspann) | |
| Beteiligte Firmen | Technische Angaben | Hauptübersicht |