Directed by
| Franco Dragone | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Rudy Barichello | ... | (writer) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Rudy Barichello | ... | producer |
| Hans de Weers | ... | co-producer |
| Hélène Dufresne | ... | executive producer |
| Alexandre Heylen | ... | co-producer |
| Stéphane Reichel | ... | producer |
| Peter Wagg | ... | executive producer |
Music by
| Benoit Jutras | ... | (as Benoît Jutras) |
Cinematography by
| Pierre Mignot | ||
Editing by
| Jean-François Bergeron | ||
Casting By
| Simone Pereira Hind | ... | (as Simone Ireland) |
| Vanessa Pereira | ||
| Paul Weber | ||
Production Design by
| Michel Crête | ||
| Ben van Os | ||
Art Direction by
| Johnny Boivin | ||
Costume Design by
| Dai Briggs | ... | assistant costume designer |
| Dominique Lemieux | ||
| Beatrice 'Trixie' Rittenhouse | ... | (as Trixi Rittenhouse) |
Makeup Department
| Jana Berke | ... | makeup assistant: German unit |
| Liselotte Bredero | ... | extras hair stylist / extras makeup artist |
| Esther De Goey | ... | assistant makeup artist |
| Dominique de Vorges | ... | co-key makeup artist (as Dominique Devorges) |
| Sjoerd Didden | ... | extras hair stylist / extras makeup artist |
| Sybille Eichborn | ... | makeup assistant: German unit |
| Nathalie Gagné | ... | key makeup artist |
| Leo Maliepaard | ... | assistant makeup artist / key hair stylist |
| Harold Mertens | ... | extras hair stylist / extras makeup artist |
| Monique Mierop | ... | extras hair stylist / extras makeup artist |
| Françoise Mol | ... | extras hair stylist / extras makeup artist |
| Sybille Nowack | ... | makeup assistant: German unit |
| Lisa Paul | ... | makeup assistant: German unit |
| Ines Ransch | ... | makeup assistant: German unit (as Ines Rausch) |
| Leni Teulings | ... | extras hair stylist / extras makeup artist |
| Rachel Tremblay | ... | wig maker |
| Lia Van der Horst | ... | extras hair stylist / extras makeup artist |
| Lida van Straaten | ... | extras hair stylist (as Lida van Straten) / extras makeup artist (as Lida van Straten) |
Production Management
| Joanne Barrington | ... | production manager |
| Bert Nijdam | ... | executive in charge of production |
| Louise Sandiford | ... | assistant production manager |
| Pierre Thériault | ... | post-production supervisor |
| Job van As | ... | production manager: Amsterdam |
| Barbara von Wrangell | ... | production manager: Germany |
Second Unit Director or Assistant Director
| Michelangelo Csaba Bolla | ... | assistant director |
| Barbara Borger | ... | third assistant director |
| Robert Ditchburn | ... | first assistant director: Montreal |
| Marco Hamburger | ... | third assistant director |
| Mirek Lux | ... | first assistant director |
| Marc Reichel | ... | second assistant director: Montreal / third assistant director |
| Martin Sebik | ... | second assistant director |
Art Department
| Laurens Berkvens | ... | art department assistant |
| Carole Bégin | ... | art department coordinator: Montreal |
| Constance de Vos | ... | assistant production designer |
| Rob Duiker | ... | constructor |
| Lou Huijs | ... | property master (as Lou Huys) |
| Elmer Jacobs | ... | set constructor |
| Dennis Los | ... | constructor |
| Konstantin Ness | ... | art department assistant: Germany |
| Maarten Piersma | ... | construction coordinator |
| Marco Schürmann | ... | art department assistant |
| Jane Stroink | ... | set dresser |
| Linda Termars | ... | property master |
| Wendy Valentijn | ... | painter |
| Dione van der Hoeven | ... | painter |
| Karin Van Der Werff | ... | art department coordinator |
| Robin van Eyk | ... | constructor |
| Todd Van Hulzen | ... | scenic artist |
| Dory van Noort | ... | constructor |
Sound Department
| Michel B. Bordeleau | ... | supervising sound editor |
| Diane Boucher | ... | adr supervisor |
| Kristine Child | ... | foley assistant |
| Michel Descombes | ... | re-recording engineer |
| Kaj Driessen | ... | sound assistant |
| Christian Duhamel | ... | assistant adr editor |
| Gavin Fernandes | ... | re-recording engineer |
| Natalie Fleurant | ... | dialogue editor |
| Marc Gagnon | ... | sound effects editor |
| Claude Hazanavicius | ... | sound |
| Evelyn Hokanson | ... | adr recordist: Los Angeles (as Evelyn Nickle) |
| Goro Koyama | ... | foley artist |
| Claude Lajeunesse | ... | adr editor |
| France Leduc | ... | assistant sound editor |
| Stéphanie Lelièvre | ... | assistant adr editor |
| Andy Malcolm | ... | foley artist |
| Sylvie Masse | ... | sound effects editor |
| Mireille Morin | ... | assistant dialogue editor |
| Thierry Morlaas-Lurbe | ... | boom operator |
| Sylvain Richard | ... | assistant sound editor |
| Bruno Ruffolo | ... | adr recordist: Montreal |
| Tony V. Stevens | ... | stereo sound consultant: Dolby |
| Tony van den Akker | ... | foley mixer |
Special Effects by
| Rob Beekveldt | ... | special effects assistant |
| Ruud Verbakel | ... | special effects assistant |
| Erik Voors | ... | special effects assistant |
| Hans Voors | ... | special effects |
Visual Effects by
| Jean-Yves Audouard | ... | computer graphics: Hybride |
| Louise Bertrand | ... | digital visual effects production manager: Hybride |
| Nicolas Cotta | ... | digital effects artist: Hybride |
| Jamie Hallett | ... | optical cameraman |
| Daniel Leduc | ... | digital visual effects supervisor: Hybride |
| Patrick Legault | ... | computer system support: Hybride |
| Charles Marchand | ... | digital effects artist: Hybride |
| Sébastien Moreau | ... | inferno compositor: Hybride |
| Pierre Raymond | ... | digital effects producer: Hybride |
| Mark Tureski | ... | optical effects |
| Yanick Wilisky | ... | computer graphics artist: Hybride |
Camera and Electrical Department
| Mark Bakker | ... | daily electrician |
| Michel Bernier | ... | first assistant camera / focus puller |
| Chris Bertrand | ... | grip: Montreal |
| Bas Buisman | ... | lighting technician |
| Bas Bulsman | ... | daily electrician |
| Sylvain Bélanger | ... | best boy grip: Montreal |
| André Caron | ... | electrician: Montreal |
| Daniel Chrétien Jr. | ... | electrician: Montreal |
| Daniel Chrétien | ... | gaffer: Montreal |
| Carla Clarke | ... | focus puller: Montreal |
| Nina da Costa | ... | focus puller: "b" camera |
| Amandio de Campos Neto | ... | electrician |
| Kaj Driessen | ... | grip |
| Sandro Eichler | ... | electrician: Germany |
| Normand Fortin | ... | best boy electric: Montreal |
| Norman Hamilton | ... | generator operator: Montreal |
| Dirk-Martin Heinzelmann | ... | camera operator: Germany |
| Holger Kämmer | ... | electrician: Germany |
| Glenn König | ... | grip assistant: Germany |
| Sandra Lacaze | ... | camera assistant: Germany |
| Marc Lacroix | ... | grip: Montreal |
| Robert Lapierre Jr. | ... | key grip: Montreal (as Robert Lapierre) |
| Jens Mackeldey | ... | electrician: Germany (as Jens Makeldey) |
| Nathalie Moliavko-Visotzky | ... | camera operator: "b" camera |
| Mic Mueller | ... | grip: Germany (as Michael Müller) |
| Huib Pasman | ... | grip |
| Guido Pellmann | ... | electrician: Germany |
| Pancsi Puts | ... | clapper loader |
| Alessandro Rigillo | ... | clapper loader: "b" camera |
| Cor Roodhart | ... | gaffer |
| Marc Roodhart | ... | electrician |
| Takashi Seida | ... | still photographer |
| Nathalie Simeon | ... | clapper loader: Montreal |
| Geert van Blokland | ... | key grip |
| Eric van der Heide | ... | grip: second unit |
| Elmer van der Marel | ... | best boy grip |
| Maarten van Pluijm | ... | electrician |
| Alex van Soest | ... | best boy electric |
| Jeroen van Soest | ... | electrician |
| Klaus Witt | ... | grip assistant: Germany |
Casting Department
| Deirdre Bowen | ... | casting: Toronto |
| Kate Bulpitt | ... | casting assistant: UK |
| Marion Kronberger | ... | extras casting: Berlin |
| Martina Rutkowski | ... | extras casting assistant |
| Sascha Wünsch | ... | extras casting: Berlin |
Costume and Wardrobe Department
| Sandra Bendzuk | ... | wardrobe assistant: Germany |
| Barbara Berger | ... | costume breakdown |
| Emery Comeau | ... | head dresser: Montreal |
| Els Cuppens | ... | assistant wardrobe: extras |
| Carole Droogendijk | ... | assistant wardrobe: extras |
| Louise Dubé | ... | assistant costume designer |
| Sanneke Fisser | ... | costume breakdown |
| Brigitte Friedländer-Rodriguez | ... | wardrobe buyer: Germany (as Brigitte Friedländer) |
| Ingrid Heijne | ... | costume breakdown |
| Ton Hermans | ... | dresser: actors |
| Nanda Korver | ... | assistant wardrobe: extras |
| Wilfrid Laudicina | ... | wardrobe coordinator |
| Marie Lauwers | ... | head wardrobe extras |
| Lucie Legault | ... | seamstress |
| Marie Reginbalde | ... | assistant dresser: Montreal |
| Sanne Reichert | ... | assistant dresser: actors |
| Charlotte Vézina | ... | assistant dresser: Montreal (as Charlotte Vezina) |
Editorial Department
| Victor August | ... | negative cutting coordinator |
| Jim Campabanal | ... | negative cutter |
| François Corbeil | ... | assistant editor |
| Severin Fleutot | ... | assistant editor |
| Francine Gauthier | ... | color timer |
| Sylvain Marleau | ... | negative cutter |
| Patrick Parenteau | ... | first assistant editor |
| Geoffroy Tremblay | ... | assistant editor |
Location Management
| Hans Ter Burg | ... | location manager |
| Hildegard Westbeld | ... | location manager: Germany |
Music Department
| Jean Bouthillette | ... | music coordinator |
| Rob Heaney | ... | music mixer |
| Benoit Jutras | ... | orchestrator (as Benoît Jutras) |
| Pierre Messier | ... | additional music editor |
| Mireille Morin | ... | music editor |
| Denis Normandeau | ... | music mixer |
| Michael Picton | ... | additional orchestrator |
| Denis Savage | ... | additional music editor |
Script and Continuity Department
| Marie La Haye | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Dick Lenkhorn | ... | transportation captain |
| Franziska Merkel-Anger | ... | wardrobe driver: Germany |
| Bram van Diem | ... | transportation manager |
Additional Crew
| Arlette Adriani | ... | stand-in: Julie Cox |
| Wowter Altena | ... | stand-in: Rene Bazinet |
| Claudius Audick | ... | production assistant: Germany |
| Joanne Barrington | ... | assistant to producers |
| Marcel Beaulieu | ... | story editor |
| Nathalie Boenders | ... | wrangler |
| Arjan Boot | ... | extras coordinator |
| Bruno Boulianne | ... | assistant to director |
| Bernadette Bout | ... | production secretary |
| Moniek Buijzen | ... | production assistant |
| Marieke Böke | ... | assistant coordinator |
| Nathalie Chailloux | ... | production assistant |
| Céline Courchesne | ... | assistant to executive producer / production assistant: Montreal |
| Claudia Davids | ... | accounting assistant: Germany |
| Olga de Groot | ... | wrangler |
| Nienke de Wit | ... | production assistant |
| Lucas Dragone | ... | production assistant |
| Volker Ehlers | ... | production assistant: Germany |
| Nicole Gerhards | ... | production assistant: Germany |
| Pierre Guevremont | ... | production auditor |
| Anne-Marie Hazanavicius | ... | dialogue coach |
| Herman Heyermans | ... | accounting assistant |
| Jacques Janssen | ... | milliner |
| Manon Lapointe | ... | accounting assistant |
| Louise Larocque | ... | craft service: Montreal |
| Isabelle Lindsay | ... | production coordinator |
| Nathalie Loubens | ... | production assistant |
| Maggie McMahon | ... | milliner |
| Simon Pieret | ... | assistant to director |
| Button Sharp | ... | dialogue coach |
| Nawal Tahiri | ... | production accountant |
| Bart Terhorst | ... | wrangler |
| Mark Thomassen | ... | production assistant |
| Fleur van der Mieden | ... | wrangler |
Thanks
| Alexandre Heylen | ... | in memory of: "Adieu et bon voyage cher ami." |
