Dimitri is 58 years old in DDT ontsnapt (2010) whereas he was 40 years old in Blauwhelmen (1995). The time gap, however, is 15 years, so in 2010 he must be 55 years old or 43 years old in 1995 for 2010 to have his age correct.
Dogs of the Yorkshire Terrier race die of old age after 13 to 16 years customary, however, Carmen's dog Nero of the race survives up to 2011, being her pet since 1992. Two dogs passed away covering the period.
The interior of Bernard's restaurant does not match the interior of Dimitri's dealership. Bernard's bar is in a curve, not rectilinear. Dimitri's office was broken up but reappears in Fernand's era like as it was, yet with a different spatial layout.
Bieke is not seen in Carmens wasmachine (1990) but where she is off to remains unexplained. She returns in De Ster (1990). In other titles characters are absent but with explanation.