The "Homunculus" boss robot, found on Mars, has two robots from Descent 1 as parts, signifying its ancientness. It has Class 1 Drones in its mouth, and uses an Advanced Lifter as a claw arm.
On the moon, you discover the same mine you destroyed at the very beginning of Descent 1. Inside the ruins, you also see some Descent 1 era robots.