Directed by
| Luís Alberto Pereira | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Luís Alberto Pereira | ... | (writer) |
| Hans Staden | ... | (book) |
Cast (in credits order)
 |
Carlos Evelyn | ... | Hans Staden |
|
|
Ariana Messias | ... | Nairá |
|
|
Darci Figueiredo | ... | Ipiru |
|
|
Beto Simas | ... | Nhaepepô |
|
|
Milton de Almeida | ... | Alkindar |
| Stênio Garcia | ... | Pajé | |
|
|
Sérgio Mamberti | ... | Jacó |
|
|
Cláudia Liz | ... | Marabá |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Luiza Albuquerque | ||
|
|
Teresa Convá | ||
|
|
Olga da Silva | ||
|
|
Maria de Oliveira | ||
|
|
Hissa de Urkiola | ... | Ibirapema |
| Francisco Di Franco | |||
|
|
Tânia Freire | ||
|
|
Cíntia Grillo | ||
|
|
Mário Jacques | ... | Captain |
|
|
Carol Li | ... | Joacy |
|
|
José Lopes | ... | Índio que vinga Staden #1 (as José Mateus Lopes) |
|
|
Daniel Minduruku | ||
|
|
Adelino Neves | ||
|
|
Alfredo Penteado | ... | Caruata |
|
|
Antonio Peyr | ... | Perot |
|
|
Daniel Portela | ... | Cacique |
|
|
Walter Portela | ... | Abati Pogança |
|
|
Jefferson Primo | ... | Paraguá |
|
|
Reynaldo Puebla | ... | Guaratinga |
|
|
Macsuara Radivel | ... | Cunhambebe (as Macsuara Kadiweu) |
|
|
Valdir Raimundo | ... | Maracajá |
|
|
Valdir Ramos | ... | Japi |
|
|
Fátima Ribeiro | ||
|
|
Sônia Ribeiro | ||
|
|
Jurandir Siridiwê | ||
|
|
Lena Sá | ||
Produced by
| João Di Bartolo | ... | executive producer |
| Jorge Neves | ... | producer (as Portugal Jorge Neves) |
| Luís Alberto Pereira | ... | producer |
Music by
| Marlui Miranda | ||
| Lelo Nazario | ||
Cinematography by
| Ulrich Burtin | ||
Editing by
| Verônica Kovensky | ||
Casting By
| Walderez Cardoso | ||
Production Design by
| Clíssia Moraes | ||
| Zeca Nolf | ||
Art Direction by
| Francisco Ataíde | ||
| Francisco de Andrade | ... | (as Chico de Andrade) |
Costume Design by
| Cleide Fayad | ||
Makeup Department
| Uirandê Holanda | ... | makeup artist |
| Sônia Silva | ... | makeup artist |
Production Management
| Henrique Espírito Santo | ... | production manager |
| Ivan Teixeira | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Juarez Malavazzi Jr. | ... | first assistant director |
Sound Department
| Nerio Barberis | ... | sound editor |
| Eric Dounce | ... | adr recordist |
| Mario Martínez Cobos | ... | sound editor |
| Jorge Vaz | ... | sound mixer |
Stunts
| Dani Hu | ... | action coordinator |
Camera and Electrical Department
| Fabio Burtin | ... | assistant camera |
| Iana Ferreira | ... | first assistant camera |
| Vitor Lins e Silva Mazzilli | ... | lighting technician (as Vitor Lins E. Silva Mazzilli) |
| Rita Palma | ... | assistant camera |
Additional Crew
| Sandra Fanha | ... | production staff |
| Fátima Toledo | ... | acting coach (as Maria Fatima Toledo) |
| Patricia Zerbinatto | ... | production assistant |
