Full Cast & Crew
Directed by
| Franz Marischka | ||
Writing Credits
| Hans-Henning Claer | ... | (based on the novel by) (as Hans Henning Claer) |
| Franz Marischka | ... | (written by) and |
| Gunter Otto | ... | (written by) (as F. G. Marcus) |
Cast (in credits order) verified as complete
 |
Michel Jacot | ... | Heiner Lenz |
|
|
Anne Graf | ... | Gisela Lenz |
|
|
Gunter Wallace | ... | Thomas |
|
|
Willy Krause | ... | Opa Wagner |
|
|
Ruth Eiben | ... | Oma Wagner |
|
|
Marc Nissimoff | ... | Obersteiger Eichel (as Marcel Nissimoff) |
| Elke Boltenhagen | ... | Rosi Gernot | |
|
|
Walter Kraus | ... | Georg Gernot |
| Birgit Bergen | ... | Ingrid Gerlach | |
| Astrid Frank | ... | Lilo | |
| Manuela Widman | ... | Ute (as Manuela Widmann) | |
| Rinaldo Talamonti | ... | Lucky | |
|
|
André Eismann | ... | Fritz Roggartz |
|
|
Marius Aicher | ... | Klaus Gärtner |
| Renate Kasché | ... | Lore Gärtner (as Renate Kasche) | |
|
|
Hans-Henning Claer | ... | Boxer-Karli (as Hans Henning Claer) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Eva Astor | ... | Lore Gärtner (voice) (uncredited) |
|
|
Hans D. Bornhauser | ... | LKW-Fahrer (uncredited) |
| Ulrike Butz | ... | Mädchen im Papierkleid (uncredited) | |
|
|
Ivar Combrinck | ... | Heiner Lenz (voice) (uncredited) |
| Achim Strietzel | ... | Georg Gernot (voice) (uncredited) | |
| Elisabeth Volkmann | ... | Rosi Gernot (voice) (uncredited) | |
Produced by
| Gunter Otto | ... | executive producer |
Music by
| Jochen Baum | ||
Cinematography by
| Gunter Otto | ||
Editing by
| Hermann Haller | ||
Makeup Department
| Noni Kuzmin | ... | makeup artist |
Production Management
| Hans D. Bornhauser | ... | production manager (as H. D. Bornhauser) |
| Günter Pateisky | ... | unit manager (as G. Padeisky) |
Sound Department
| Hartmut Neugebauer | ... | dubbing director (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Marlies Rathjens | ... | still photographer (as Marlies Ratjens) |
| Friedrich von Rossek | ... | first assistant camera (as Didi Rosseck) |
Music Department
| Eva Astor | ... | lyrics |
Additional Crew
| Ivar Combrinck | ... | voice dubbing: Michel Jacot (uncredited) |
| Elisabeth Volkmann | ... | voice dubbing: Elke Boltenhagen (uncredited) |
