| Megumi Ogata | ... | Shinji Ikari (Sprechrolle) | |
| Megumi Hayashibara | ... | Rei Ayanami / Yui Ikari (Sprechrolle) | |
| Yûko Miyamura | ... | Asuka Langley Sôryû (Sprechrolle) | |
| Kotono Mitsuishi | ... | Misato Katsuragi (Sprechrolle) | |
| Yuriko Yamaguchi | ... | Ritsuko Akagi (Sprechrolle) | |
| Fumihiko Tachiki | ... | Gendô Ikari (Sprechrolle) | |
| Akira Ishida | ... | Kaworu Nagisa (Sprechrolle) | |
| Motomu Kiyokawa | ... | Kôzô Fuyutsuki (Sprechrolle) | |
| Mugihito | ... | Keel Lorentz (Sprechrolle) | |
| Takehito Koyasu | ... | Shigeru Aoba (Sprechrolle) | |
| Hiro Yuuki | ... | Makoto Hyûga (Sprechrolle) | |
| Miki Nagasawa | ... | Maya Ibuki (Sprechrolle) | |
| Spike Spencer | ... | Shinji Ikari (Sprechrolle: englische Version) | |
| Amanda Winn Lee | ... | Rei Ayanami / Yui Ikari (Sprechrolle: englische Version) (als Amanda Winn) | |
| Tiffany Grant | ... | Asuka Langley Sohryuu (Sprechrolle: englische Version) | |
| Allison Keith | ... | Misato Katsuragi (Sprechrolle: englische Version) | |
| Sue Ulu | ... | Ritsuko Akagi (Sprechrolle: englische Version) | |
| Tristan MacAvery | ... | Gendo Ikari (Sprechrolle: englische Version) | |
| Aaron Krohn | ... | Ryoji Kaji / Kaoru Nagisa (Sprechrolle: englische Version) | |
| Amy Seeley | ... | Maya Ibuki (Sprechrolle: englische Version) | |
| Laura Chapman | ... | Dr. Akagi (Sprechrolle: englische Version) | |
| Brett Weaver | ... | Toji (Sprechrolle: englische Version) | |
| Kurt Stoll | ... | Kensuke (Sprechrolle: englische Version) | |
| Kimberly Yates | ... | Hikari (Sprechrolle: englische Version) | |
| Tom Booker | ... | Keel Lorenz (Sprechrolle: englische Version) | |
| Keith Burgess | ... | Makoto Hyuga (Sprechrolle: englische Version) | |
| Riley Barber | ... | JSSDF Commander (Sprechrolle: englische Version) | |
| Jason Lee | ... | Shigeru Aoba (Sprechrolle: englische Version) | |
| Taliesin Jaffe | ... | JSSDF Soldier (Sprechrolle: englische Version) | |
| Michael Ross | ... | Professor Fuyutsuki (Sprechrolle: englische Version) | |
| Dave Wittenberg | ... | Seele (Sprechrolle: englische Version) | |
| Maria Kawamura | ... | Sohryu Kyouko Zeppelin | |
| übrige Besetzung in alphabetischer Reihenfolge: | |||
| Thomas Greene | ... | zusätzliche Stimmen (Sprechrolle: englische Version) | |
| Ryan Paregien | ... | zusätzliche Stimmen (Sprechrolle: englische Version) | |
| Traci Shannon | ... | zusätzliche Stimmen (Sprechrolle: englische Version) | |
Regie | |||
| Hideaki Anno | (Segment "Magokoro o, kimi ni") | ||
| Kazuya Tsurumaki | (Segment "Air") | ||
Buch(In alphabetischer Reihenfolge) | ||
| Hideaki Anno | ||
| Shinji Higuchi | ||
| Kazuya Tsurumaki | ||
| Amanda Winn Lee | Adaption | |
Produktion | |||
| Margo Coughlin Zimmerman | .... | Herstellungsleitung (als Margo Coughlin) | |
| Marvin Gleicher | .... | Ausführender Produzent (english version) | |
| Norio Ikeguchi | .... | Ausführender Produzent | |
| Mitsuhisa Ishikawa | .... | Produzent | |
| Tsuguhiko Kadokawa | .... | Ausführender Produzent | |
| Tsuguhiko Kadokawa | .... | Produzent | |
| Takuma Kuramasu | .... | Ausführender Produzent | |
| Jason Lee | .... | Produzent (english version) | |
| Miyuki Nanri | .... | Herstellungsleitung | |
| Amanda Winn Lee | .... | Produzent (english version) | |
| Hiroyuki Yamaga | .... | Ausführender Produzent | |
Originalmusik | |||
| Shirô Sagisu | |||
Kamera | |||
| Hisao Shirai | |||
Schnitt | |||
| Sachiko Miki | |||
Bauten/Dekorationsbau (art directors) | |||
| Hiroshi Kato | |||
Regieassistenten | |||
| Masayuki | .... | Regieassistenz | |
Ausstattung (Crew) | |||
| Hideaki Anno | .... | Storyboardzeichner | |
| Shinji Higuchi | .... | Storyboardzeichner | |
| Jun'ichi Satô | .... | Storyboardzeichner (als Kiichi Hadame) | |
Ton (Crew) | |||
| Jason Lee | .... | adr director | |
| Hideyuki Tanaka | .... | Tonregisseur | |
| Amanda Winn Lee | .... | adr director | |
Kamera und Elektrik (Crew) | |||
| Yoichi Kuroda | .... | assistant director of photography | |
| Takahide Shibanushi | .... | assistant camera: live action | |
| Rokuro Terada | .... | assistant camera: live action | |
Animation | |||
| Hideaki Anno | .... | Animationsregie | |
| Hideaki Anno | .... | Animation | |
| Naoya Furukawa | .... | assistant animation director | |
| Takayuki Gorai | .... | Animation | |
| Takayuki Goto | .... | Animation | |
| Shinya Hasegawa | .... | Animation | |
| Takashi Hashimoto | .... | Animation | |
| Hisashi Hirai | .... | Animation | |
| Tadashi Hiramatsu | .... | Animationsregie | |
| Tadashi Hiramatsu | .... | Animation | |
| Kazunobu Hoshi | .... | Animation | |
| Hiroyuki Imaishi | .... | Animation | |
| Satoru Iriyoshi | .... | Animation | |
| Kanta Kamei | .... | Animation | |
| Toshio Kawaguchi | .... | Animation | |
| Makiko Kojima | .... | animation finisher | |
| Mamoru Kurosawa | .... | Animation | |
| Masayuki | .... | Animation | |
| Shôichi Masuo | .... | Animation | |
| Yûji Moriyama | .... | Animation | |
| Katsuichi Nakayama | .... | Animation | |
| Takehiro Noda | .... | Animation | |
| Nobutoshi Ogura | .... | Animation | |
| Yoshiyuki Sadamoto | .... | Figurengestaltung | |
| Yoshiyuki Sadamoto | .... | layout assistant | |
| Mamoru Sasaki | .... | Animation | |
| Kôji Sugiura | .... | Animation | |
| Shunji Suzuki | .... | Animationsregie | |
| Hideki Takahashi | .... | Animation | |
| Manabu Tanzawa | .... | Animation | |
| Kigen Tokura | .... | Animation | |
| Katsuyuki Tsubouchi | .... | Animation | |
| Naoya Yoshida | .... | Animation | |
| You Yoshinari | .... | Animation | |
| You Yoshinari | .... | assistant animation director | |
Sonstige Crew | |||
| Hideaki Anno | .... | executive director | |
| Masayuki | .... | visual water artist | |
|
|
|
|
|
| Golgo 13 | Akira | Antichrist | Fight Club | Inception |
|
IMDb Nutzer-Bewertung: |
IMDb Nutzer-Bewertung: |
IMDb Nutzer-Bewertung: |
IMDb Nutzer-Bewertung: |
IMDb Nutzer-Bewertung: |
| Besetzung und Crew | Beteiligte Firmen | Externe Kritiken |