| Land | Datum | |
|---|---|---|
| USA | 6. März 2000 | (Premiere) |
| USA | 10. März 2000 | |
| Israel | 30. März 2000 | |
| Australien | 6. April 2000 | |
| Neuseeland | 6. April 2000 | |
| Singapur | 6. April 2000 | |
| Hong Kong | 13. April 2000 | |
| Niederlande | 13. April 2000 | |
| Dänemark | 14. April 2000 | |
| Norwegen | 14. April 2000 | |
| Schweden | 14. April 2000 | |
| UK | 14. April 2000 | |
| Island | 19. April 2000 | |
| Brasilien | 28. April 2000 | |
| Frankreich | Mai 2000 | (Cannes Film Festival) |
| Tschechische Republik | 4. Mai 2000 | |
| Malaysia | 4. Mai 2000 | |
| Südkorea | 4. Mai 2000 | |
| Schweiz | 4. Mai 2000 | (German speaking region) |
| Italien | 5. Mai 2000 | |
| Polen | 5. Mai 2000 | |
| Schweiz | 10. Mai 2000 | (French speaking region) |
| Venezuela | 10. Mai 2000 | |
| Deutschland | 11. Mai 2000 | |
| Frankreich | 12. Mai 2000 | |
| Taiwan | 12. Mai 2000 | |
| Belgien | 18. Mai 2000 | |
| Indonesien | 20. Mai 2000 | (Jakarta) |
| Philippinen | 24. Mai 2000 | (Manila) |
| Argentinien | 25. Mai 2000 | |
| Estland | 26. Mai 2000 | |
| Japan | 27. Mai 2000 | |
| Finnland | 2. Juni 2000 | |
| Mexiko | 2. Juni 2000 | |
| Südafrika | 2. Juni 2000 | |
| Ungarn | 8. Juni 2000 | |
| Peru | 15. Juni 2000 | |
| Spanien | 16. Juni 2000 | |
| Philippinen | 21. Juni 2000 | (Davao) |
| Türkei | 6. Oktober 2000 | |
| Indien | 20. Oktober 2000 | |
| Kuwait | 21. März 2001 | |
| Ägypten | 13. Juni 2001 |
| Misión a Marte | Mexiko / Spanien / Venezuela |
| Mission to Mars | Dänemark / Frankreich / Deutschland |
| Apostoli ston Ari | Griechenland |
| Görev - Mars | Türkei (türkischer Titel) |
| M2M | USA (Abkürzung zu Werbezwecken) |
| Mars mentöakció | Ungarn |
| Missão: Marte | Brasilien |
| Mission sur Mars | Kanada (französischer Titel) |
| Mission to Mars - alle origini della vita ai confini dell'ignoto | Italien |
| Operaatio Mars | Finnland |
| Operation Mars | Finnland (schwedischer Titel) |
| Einspielergebnisse | Nutzerbewertungen | Offizielle Website |
| Externe Kritiken | Hauptübersicht |