Directed by
| Horst Bonnet | ||
Writing Credits
| Hector Crémieux | ... | (libretto) & |
| Ludovic Halévy | ... | (libretto) |
| Joachim Hess | ... | (German adaptation) & |
| Günther Fleckenstein | ... | (German adaptation) |
| Horst Bonnet | ||
Cast (in credits order)
 |
Dorit Gäbler | ... | Eurydike |
| Rolf Hoppe | ... | Jupiter | |
|
|
Kurt Marschner | ... | Pluto |
| Wolfgang Greese | ... | Orpheus | |
|
|
Mona Boxberger | ... | Cupido |
| Helga Piur | ... | Diana | |
|
|
Gisela Bestehorn | ... | Venus |
|
|
Lisa Macheiner | ... | Juno |
|
|
Fred Düren | ... | John Styx |
|
|
Achim Wichert | ... | Pluto |
| Fred Delmare | ... | Merkur | |
| Werner Senftleben | ... | Mars | |
|
|
Gerry Wolff | ... | Jacques |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Helmut Bez | ... | Einer der Götter |
|
|
Burkhard Brandt | ... | Einer der Götter |
|
|
Erich Breese | ... | Einer der Götter |
Music by
| Robert Hanell | ||
Cinematography by
| Otto Hanisch | ||
Editing by
| Thea Richter | ||
Production Design by
| Alfred Hirschmeier | ||
Costume Design by
| Christiane Dorst | ||
| Werner Schulz | ||
Makeup Department
| Heinz Bernhardt | ... | makeup artist |
| Ursula Funk | ... | makeup artist |
| Günter Hermstein | ... | makeup artist |
| Inge Merten | ... | hair stylist |
Production Management
| Helmut Klein | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sigrid Meyer | ... | assistant director |
Sound Department
| Thomas Orthofer | ... | sound restorer |
Camera and Electrical Department
| Herbert Kroiss | ... | still photographer |
Music Department
| Chor der Deutschen Staatsoper Berlin | ... | choir |
| Defa Sinfonieorchester | ... | orchestra |
| Marek Janowski | ... | conductor |
| Egon Morbitzer | ... | soloist: violine |
| Jacques Offenbach | ... | music by: "Orphée aux Enfers" |
Script and Continuity Department
| Maurycy Janowski | ... | script editor |
