In many of the scenes the dialogue doesn't line up with the characters mouth movements; sometimes with dialogue with no movement at all. The would indicate post-production overdubbing possibly due to help with dialect differences between the UK and US viewers.