| Land | Datum |
|---|
|
Frankreich |
17. Mai 1999 |
(Cannes Film Festival) |
|
UK |
August 1999 |
(Edinburgh Film Festival) |
|
Kanada |
27. August 1999 |
(Montréal Film Festival) |
|
USA |
3. September 1999 |
(Telluride Film Festival) |
|
Brasilien |
Oktober 1999 |
(São Paulo Mostra de Cinema) |
|
Deutschland |
7. Oktober 1999 |
|
|
USA |
3. November 1999 |
(New York City, New York) |
|
Frankreich |
17. November 1999 |
|
|
Schweiz |
27. Januar 2000 |
(German speaking region) |
|
Schweden |
31. Januar 2000 |
(Gothenburg Film Festival) |
|
USA |
18. Februar 2000 |
(Portland International Film Festival) |
|
Singapur |
11. April 2000 |
(Singapore International Film Festival) |
|
Frankreich |
21. Mai 2000 |
(TV Premiere) |
|
Deutschland |
21. Mai 2000 |
(TV Premiere) |
|
Spanien |
4. August 2000 |
|
|
Norwegen |
20. Oktober 2000 |
(Bergen International Film Festival) |
|
Indonesien |
8. November 2000 |
(Jakarta International Film Festival) |
|
Japan |
16. Dezember 2000 |
(Tokyo) |
|
Finnland |
26. Dezember 2000 |
(TV Premiere) |
|
Brasilien |
9. Februar 2001 |
|
|
Kolumbien |
19. Oktober 2001 |
(Medellín de Película) |
|
Griechenland |
6. März 2002 |
(Thessaloniki Documentary Festival) |
|
Hong Kong |
23. Oktober 2002 |
|
|
Polen |
12. Mai 2007 |
(Planete Doc Review) |
|
Portugal |
23. April 2009 |
(Indielisboa) |
|
Griechenland |
15. November 2009 |
(Thessaloniki International Film Festival) |
| Mi enemigo íntimo |
Argentinien (Titel für Kabel-TV) / Spanien |
| 25. tunti: Klaus Kinski |
Finnland (Titel für das Fernsehen) |
| Ennemis intimes |
Frankreich |
| Kinski, il mio nemico più caro |
Italien |
| Mój ukochany wróg |
Polen |
| Mein liebster Feind |
Deutschland (Kurztitel) |
| Mi enemigo preferido - Klaus Kinski |
Kolumbien |
| Min bäste ovän |
Schweden (Titel für das Fernsehen) |
| Min bäste ovän - Klaus Kinski |
Schweden |
| Moj najdrazi neprijatelj |
Kroatien |
| Mon ennemi intime |
Kanada (französischer Titel) |
| My Best Fiend |
Europa (englischer Titel) |
| O kalyteros mou ehthros: Klaus Kinski |
Griechenland (Titel für Festival) |
Unternehmen.
