Regie | |||
| Adrian Edmondson | |||
Buch(In alphabetischer Reihenfolge) | ||
| Adrian Edmondson | Drehbuch | |
| Rik Mayall | Drehbuch | |
| Rik Mayall | ... | Richard Twat | |
| Adrian Edmondson | ... | Eddie Elizabeth Ndingombaba | |
| Vincent Cassel | ... | Gino Bolognese | |
| Hélène Mahieu | ... | Gina Carbonara | |
| Bill Nighy | ... | Mr Johnson | |
| Simon Pegg | ... | Mr Nice | |
| Fenella Fielding | ... | Mrs Foxfur | |
| Lisa Palfrey | ... | Mrs Nice | |
| Kate Ashfield | ... | Mrs Hardy | |
| Steven O'Donnell | ... | Koch (als Steve O'Donnell) | |
| Charles Cartmell | ... | Nachrichtensprecher | |
| Paul Garcia | ... | Screen lover | |
| Sophia Myles | ... | Saucy wood nymph | |
| Emma Pierson | ... | Saucy wood nymph | |
| Anna Madeley | ... | Saucy wood nymph | |
| Joseph Hughes | ... | Damien Nice | |
| Jessica Mann | ... | Charlene Nice | |
| Richard Hammatt | ... | Truck driver 1 | |
| James D'Arcy | ... | Young groom | |
| Kate Loustau | ... | Young bride | |
| Bob Mason | ... | Chatty worker | |
| Phillip Lester | ... | Sickly worker | |
| Richard Strange | ... | Worried worker | |
| David Sibley | ... | Intimidating man | |
| übrige Besetzung in alphabetischer Reihenfolge: | |||
| Nina Muschallik | ... | Saucy wood nymph | |
Produktion | |||
| Lucy Ansbro | .... | Assistenz Gesamtleitung | |
| Phil McIntyre | .... | Produzent | |
| Helen Parker | .... | Ausführender Produzent | |
| Marc Samuelson | .... | Ausführender Produzent | |
| Peter Samuelson | .... | Ausführender Produzent | |
| Shellie Smith | .... | Herstellungsleitung | |
Originalmusik | |||
| Colin Towns | |||
Kamera | |||
| Alan Almond | |||
Schnitt | |||
| Sean Barton | |||
Casting | |||
| Lucy Boulting | |||
Szenenbild | |||
| Tom Brown | |||
Bauten/Dekorationsbau (art directors) | |||
| David Allday | |||
| Keith Pain | |||
Bühnenbildner/Ausstatter (set decorators) | |||
| Brian Read | |||
Kostüme | |||
| Pam Downe | |||
Maske/Frisuren | |||
| Joceline Andrews | .... | Maskenbildner | |
| Stuart Bray | .... | prosthetic makeup designer | |
| Karl Derrick | .... | makeup effects artist | |
| Andrea Dowdall | .... | prosthetics technician | |
| Renata Gilbert | .... | makeup artist: dailies | |
| Eileen Kastner-Delago | .... | Haardesigner | |
| Eileen Kastner-Delago | .... | Maskenbild | |
| Kelly Marazzi | .... | makeup artist: UK/Isle of Whight | |
| Kerry September | .... | makeup artist: dailies | |
Regieassistenten | |||
| Jane Burgess | .... | third assistant director: additional crew | |
| Tom Delmar | .... | 2nd Unit Regisseur | |
| Melanie Dicks | .... | Erster Regieassistent | |
| Ed Evennett | .... | dritte Regieassistenz | |
| Alex Hester | .... | dritte Regieassistenz | |
| Jason Lehel | .... | 2nd Unit Regisseur | |
| Jim Wilkinson | .... | Zweiter Regieassistent | |
Ausstattung (Stab) | |||
| Barry Arnold | .... | Stand-by Requisite | |
| Christopher Arnold | .... | Stand-by Requisite | |
| Brian Blues | .... | Baubühnenüberwachung | |
| Roy Chapman | .... | Kostümrequisite | |
| Jane Clark | .... | Storyboardzeichner | |
| Graham Cole | .... | Konstruktionscrew | |
| David Edwards | .... | Konstruktionscrew | |
| Barry Gibbs | .... | Requisite | |
| Les Hall | .... | Konstruktionscrew | |
| Richard Hall | .... | Konstruktionscrew | |
| John Joseph Hersey | .... | Stand-by Maler | |
| Kate Lovejoy | .... | Assistenz Filmarchitekt | |
| Meike Meng | .... | Dekorationsassistenz | |
| Mark Overall | .... | Konstruktionscrew | |
| Darryl Paterson | .... | dressing storeman | |
| John Roberts | .... | Konstruktionscrew | |
| Lee Shelley | .... | supervising painter | |
| Gerry Stewart | .... | Konstruktionscrew | |
| Graham Thomas | .... | Konstruktionscrew | |
| Emma Vane | .... | Assistenz Art Department | |
| Dennis Wilson | .... | Konstruktionscrew (als Denis Wilson) | |
| Paul Wolstencroft | .... | Bühnenhelfer | |
Ton Stab | |||
| Philip Barnes | .... | Dialogschnitt | |
| Kevin Brazier | .... | Tonschnittleitung | |
| Robert Brazier | .... | Mischung Geräusche | |
| Arthur Fenn | .... | sound maintenance engineer (als Arthur Turner) | |
| John Hayes | .... | Sound Recordist | |
| Simon Hayter | .... | sound recordist: additional scenes | |
| Dave Humphries | .... | Tonmischung (Postproduktion) | |
| Robin Johnson | .... | Tonassistenz | |
| Blair Jollands | .... | Toneffektschnitt | |
| Kallis Shamaris | .... | Schnittassistenz für Toneffekte | |
| Jason Swanscott | .... | Geräuschemacher | |
| Trevor Swanscott | .... | Sprachsynchron-Mischung | |
| Robert Thompson | .... | Tonmischung (Postproduktion) | |
| Toby Wood | .... | Tonaufzeichnungsingenieur (nicht im Abspann) | |
Spezialeffekte | |||
| Paul Catling | .... | prosthetic effects designer | |
| Jeff Clifford | .... | chief pyrotechnician | |
| Paul Dunn | .... | Leitung Spezialeffekte | |
| Wilma Dunn | .... | Spezialeffekt-Koordination | |
| Tim Jordan | .... | Techniker Spezialeffekte | |
| Jason McCameron | .... | Spezialeffekte | |
| Michael James Ricci | .... | mold maker (als Michael Ricci) | |
| Timothy Stracey | .... | Leitung Spezialeffekte (als Tim Stracey) | |
Visual Effects | |||
| Craig Chandler | .... | Digital Compositor | |
| Neil Damman | .... | Modellbauer | |
| Jenny Dodwell | .... | Modellbauer | |
| Ben Hall | .... | Produzent Visual Effects | |
| Richard Orpin | .... | digital effects compositor | |
| John Schoonraad | .... | prosthetic supervisor | |
| Richard Thomas | .... | Modellbauer | |
| Leigh Took | .... | Leitung Visual Effects | |
Stunts | |||
| Ray De-Haan | .... | Stuntfahrer | |
| Tom Delmar | .... | Stuntkoordinator | |
| Joss Gower | .... | stunt coordinator/double | |
| Steve Griffin | .... | Stuntfahrer | |
| Richard Hammatt | .... | Stuntfahrer | |
| Crispin Layfield | .... | Stunts | |
| Mark Lisbon | .... | Stunts | |
| Greg Powell | .... | Stunts | |
Kamera und Elektrik (Stab) | |||
| Chris Bain | .... | clapper loader: second unit | |
| Sarah Bartles-Smith | .... | clapper loader dailies | |
| John Bremer | .... | Schärfenassistent | |
| David Bryant | .... | daily focus puller | |
| Steve Burgess | .... | focus puller: second unit | |
| Richard Davies | .... | Grip: Second Unit | |
| Dave Escoffery | .... | Beleuchtung (als David Escoffery) | |
| David Genge | .... | Oberbeleuchter | |
| Stuart Godfrey | .... | Grip | |
| Mark Hutton | .... | daily electrician | |
| Giles Keyte | .... | Standfotograf | |
| Mark Laidlaw | .... | daily electrician | |
| Steve Langley | .... | erster Lichttechniker | |
| Simon Lucas | .... | daily electrician | |
| Jim Monks | .... | Grip: Muster | |
| Damon Randall | .... | Materialassistenz | |
| Richard Robinson | .... | Video Operator | |
| Bob Shipsey | .... | daily camera operator | |
| Larry Slater | .... | daily electrician | |
| Steven Swannell | .... | Oberbeleuchter (als Steve Swannell) | |
Casting (Stab) | |||
| Chloe Emmerson | .... | Assistenz Casting | |
Kostüm und Garderobe (Stab) | |||
| Tim Aslam | .... | Garderobenleitung | |
| Sally Puttick | .... | wardrobe dailies | |
| Dee Walsh | .... | Garderobenassistenz | |
Schnitt (Stab) | |||
| Mike Fraser | .... | Negativschnitt | |
| Saska Simpson | .... | erste Schnittassistenz | |
Musik (Stab) | |||
| Alan Sallabank | .... | Musikschnitt | |
| Colin Towns | .... | Orchestrierung | |
Restlicher Stab | |||
| Rachel Cuperman | .... | assistant producer: Samuelson Productions | |
| Mike Fraser | .... | rushes transfer | |
| Rob Hunter | .... | Set Runner | |
| Polly Jefferies | .... | Produktionskoordination | |
| Sarah Lucraft | .... | Filmgeschäftsführung Produktion | |
| Richard Morrison | .... | Titeldesign | |
| Em. L. Muslin | .... | Produktionsassistent | |
| Caroline O'Reilly | .... | Script Supervisor | |
| Simon Rogers | .... | Runner Produktion | |
| David Seaton | .... | Motiv-Aufnahmeleiter | |
| Olive Segré | .... | title producer | |
| Graham Smith | .... | Unit Publizist | |
| Emma Thomas | .... | daily script supervisor | |
| Sylvester Weekes | .... | video dailies | |
| Sheila Wilson | .... | script supervisor: second unit | |
| Michelle Wraight | .... | silicone technician | |
| Denise Yarde | .... | Praktikant: FT2 | |
| Dean Wares | .... | title typography (nicht im Abspann) | |
| Beteiligte Firmen | Technische Angaben | Hauptübersicht |