At a time, producer Michel Ardan considered replacing Brel as a director by Édouard Molinaro. He also contemplated hiring Annie Girardot to play Léonie.
Three friends of Jacques Brel's have bit parts in the films, namely Franz Jacobs (whose first name became the title of the film), Georges Pasquier (aka "Jojo") and Edouard Caillau.