Directed by
| Antonio Hernández | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Enrique Brasó | ... | (story) |
| Antonio Hernández | ... | (story) |
| Antonio Hernández | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Federico Bermúdez de Castro | ... | producer |
| Enrique González Macho | ... | associate producer / producer |
| Marcelo Itzkoff | ... | producer |
| Jorge León | ... | associate producer |
| Óscar Mayos | ... | associate producer |
| Eduardo Miri | ... | associate producer |
| Ramón Pilacés | ... | producer (as Ramón Pilaces) |
| Eduardo Pérez Climent | ... | associate producer / producer |
| Modesto Pérez Redondo | ... | producer |
Music by
| Víctor Reyes | ||
Cinematography by
| Aitor Mantxola | ||
Editing by
| Santiago Ricci | ||
Art Direction by
| Gabriel Carrascal | ||
Set Decoration by
| Venancio de Lucas | ||
Costume Design by
| Juana Aguirre | ||
| Gabriel Carrascal | ||
Makeup Department
| Paula Cruz | ... | assistant makeup artist |
| Ramona González | ... | makeup artist |
| Josefa Morales | ... | hair stylist |
Production Management
| Susana Asenjo | ... | assistant production manager |
| Leire Aurrekoetxea | ... | production manager |
| Federico Bermúdez de Castro | ... | production manager: España |
| Nicolás López | ... | assistant production manager (as Nicolás López de Toto) |
| Diana Ruedo | ... | assistant production manager |
| Luis A. Sartor | ... | production manager: Argentina |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jorge Calvo | ... | second assistant director |
| Héctor Carré | ... | first assistant director |
| Jorge Dorado | ... | trainee assistant director (as Jorge Calvo Dolado) |
| Kiku Galeano | ... | trainee assistant director |
| Borja Machado | ... | second second assistant director |
Art Department
| Christian Cano | ... | props |
| Enrique de Blas | ... | construction coordinator |
| Julián González | ... | graphic designer |
| Raúl Martín | ... | set decorator trainee |
| Ismael del Pozo | ... | assistant property master |
| Enrique Vázquez | ... | property master |
Sound Department
| Óscar Barros | ... | assistant sound editor |
| Manuel Cora | ... | sound mixer (as Manolo Cora) |
| Manuel Corrales | ... | sound effects (as Manolo Corrales) |
| Carlos Faruolo | ... | direct sound |
| Jaime Fernández | ... | sound mixer |
| Miguel Ángel Polo | ... | direct sound |
| Óscar Segovia | ... | boom operator |
| José Vinader | ... | sound |
Special Effects by
| Antonio Castillo | ... | special effects technician |
| Manuel Floriano | ... | special effects technician |
| Juan Ramón Molina | ... | special effects coordinator |
| Alberto Nombela Núñez | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Pablo Núñez | ... | opticals |
Stunts
| Elena Candorcio | ... | stunts |
| Marina de Mendialdúa | ... | stunts |
| Miguel Ángel Ferrada | ... | stunts |
| Ángel Plana | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Javier Agirre | ... | electrician (as Javier Aguirre) |
| Txema Areizaga | ... | lighting technician |
| Miguel Ángel Bardavio | ... | second assistant camera: second unit |
| Óscar Barrios | ... | video assistant |
| Javier Bilbao | ... | camera operator: second unit / first assistant camera |
| Gaizka Bourgeaud | ... | camera operator: second unit |
| Juan Crisóstomo | ... | Steadicam operator |
| Mónica Dolado | ... | second assistant camera: second unit |
| Juan R. García | ... | first assistant camera: second unit (as Juan Raúl García) |
| Manuel Gómez | ... | video operator |
| Juan Hernández | ... | first assistant camera: second unit |
| Tito Karla | ... | camera operator: helicopter unit |
| Eusebio López Cano | ... | grip |
| Aarón López | ... | second assistant camera: second unit |
| Aitor Mantxola | ... | camera operator |
| David Martínez | ... | electrician |
| Luis Francisco Martínez | ... | gaffer |
| Unax Mendia | ... | first assistant camera: second unit (as Unax Mendía) / second assistant camera (as Unax Mendía) |
| Cristina Noé | ... | first assistant camera: second unit |
| Iñigo Olea | ... | second assistant camera: second unit |
| Daniel Palacios | ... | key grip |
| Mónica Porres | ... | still photographer |
| Eduardo Pérez | ... | camera operator: second unit (as Eduardo Pérez Mendía) |
| Ildefonso Rodríguez | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Leonor García | ... | costume designer trainee |
| Pilar Nieto | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Felisa Catalinas | ... | negative cutter |
| Pepe Cruz | ... | color timer |
| Elisa Lacosta | ... | second assistant editor (as Elisa Lacosta Ramírez) |
| Vanessa Marimbert | ... | first assistant editor |
| Carmen Mesa | ... | negative cutter (as María Carmen Mesa) |
| Miguel Ángel Peinado | ... | telecine operator |
| Renato Sanjuán | ... | second assistant editor |
| María Jesús Sánchez | ... | negative cutter |
Music Department
| Pavel Dreser | ... | musician |
| José Egea | ... | associate music producer |
| Mario Klemens | ... | conductor |
| Marcos Martín | ... | music preparation |
| Víctor Reyes | ... | music producer / musician |
| José Vinader | ... | score recording & mixing |
Script and Continuity Department
| Lola Cuenca | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Manuel Díaz Fauro | ... | driver (as Manuel Díaz) |
| Alberto García Casado | ... | driver |
| José Manuel Gasca | ... | transportation coordinator |
| Andrés Groizar | ... | driver |
| José Gómez Picazo | ... | driver (as José Picazo) |
| Tomás Hernández | ... | driver |
| José Moreno Hermosilla | ... | driver (as José Joaquín Moreno) |
| Francisco Muñoz | ... | driver |
| Ángel Picazo | ... | driver |
| Ángel Picazo | ... | driver |
| Manuel Álvarez | ... | driver |
Additional Crew
| César Abeytua | ... | making-of |
| Carlos Amann | ... | making-of |
| Ángeles Angulo | ... | financial controller |
| Susana Asenjo | ... | production assistant |
| Oscar Marcos Azar | ... | legal advisor |
| Nuria Brox | ... | production secretary |
| Bucky Butkovic | ... | press attache |
| Diana Cogan | ... | production secretary |
| Isaac Dorrego | ... | production assistant |
| Antonio García | ... | production accountant |
| Rafael Hostelería | ... | caterer |
| Patricio Igarzabal | ... | production accountant |
| Roberto A. Larcher | ... | legal advisor |
| Marisa Madruga | ... | production coordinator |
| Isabel Mariscal | ... | legal advisor |
| Ignacio Mayor | ... | production staff |
| Pablo Núñez | ... | title designer |
| Ana Pochiero | ... | production staff |
| Juan Reguera | ... | production assistant |
| Aurora Ribas | ... | making-of |
| Francisco Rozas | ... | making-of |
| Sofía Torroja | ... | assistant to director |
Thanks
| Marta Aledo | ... | thanks |
| Luis F. Alvés | ... | thanks |
| Luis Arranz | ... | thanks |
| Miguel Bardem | ... | thanks |
| José Luis Bermúdez de Castro Acaso | ... | thanks (as José Luis Bermúdez de Castro) |
| Emma Brasó | ... | thanks |
| Amparo Bravo | ... | thanks |
| Mabel Cabeza de Vaca | ... | thanks |
| Ana Duato | ... | thanks |
| Mónica Estrada | ... | thanks |
| Antonio A. Farré | ... | thanks (as Antonio Farré) |
| Marta Fernández Muro | ... | thanks (as Marta Fernández) |
| Telmo Fernández | ... | thanks |
| Paco Guerro | ... | thanks |
| Avelino Hernández Núñez | ... | thanks |
| Josefina Hernández | ... | thanks |
| Pedro Pablo Hernández | ... | thanks |
| Oscar Gonzalez Iñiguez | ... | thanks (as Óscar González) |
| Javier Laffaille | ... | thanks |
| Juan Martínez | ... | thanks |
| Marta Molino | ... | thanks |
| José Noella | ... | thanks |
| Olga Núñez | ... | thanks |
| Luis Javier Palomero | ... | thanks |
| Juan Carlos Sastre | ... | thanks |
| Eduardo Torroja | ... | thanks |
| Óscar Villalva | ... | thanks |
| Roberto Álvarez 'Blay' | ... | thanks |
