Regie | |||
| Benoît Jacquot | |||
Buch(In alphabetischer Reihenfolge) | ||
| Serge Bramly | Roman "La terreur dans le boudoir" | |
| Jacques Fieschi | Drehbuch | |
| Bernard Minoret | Drehbuch | |
| Daniel Auteuil | ... | Marquis de Sade | |
| Marianne Denicourt | ... | Sensible | |
| Jeanne Balibar | ... | Madame Santero | |
| Grégoire Colin | ... | Fournier | |
| Isild Le Besco | ... | Emilie de Lancris | |
| Jean-Pierre Cassel | ... | Le vicomte de Lancris | |
| Philippe Duquesne | ... | Coignard | |
| Vincent Branchet | ... | Chevalier de Coublier | |
| Raymond Gérôme | ... | Président de Maussane | |
| Jalil Lespert | ... | Augustin | |
| Dominique Reymond | ... | Madame de Lancris | |
| Sylvie Testud | ... | Renée de Sade | |
| François Levantal | ... | Latour | |
| Frédérique Tirmont | ... | Madame d'Amblet | |
| Daniel Martin | ... | Monsieur Santero | |
| Monique Couturier | ... | Duchesse Villars-Brancas | |
| Scali Delpeyrat | ... | Robespierre | |
| Léo Le Bevillon | ... | Charles | |
| übrige Besetzung in alphabetischer Reihenfolge: | |||
| Catherine Bidaut | |||
| Jean-Paul Dubois | |||
| Éléonore Godeau | |||
| François Guillaume | ... | Samson le bourreau | |
| Francis Leplay | |||
| Laurent Stocker | |||
| Eric Théobald | |||
| Gilles Treton | |||
| Christophe Vandevelde | ... | Le peintre David | |
Produktion | |||
| Françoise Galfré | .... | Ausführender Produzent | |
| Patrick Godeau | .... | Produzent | |
Kamera | |||
| Benoît Delhomme | |||
Schnitt | |||
| Luc Barnier | |||
Casting | |||
| Frédérique Moidon | |||
Szenenbild | |||
| Sylvain Chauvelot | |||
Kostüme | |||
| Christian Gasc | |||
Maske/Frisuren | |||
| Joëlle Dominique | .... | leitender Haarstylist | |
| Christophe Giraud | .... | Maskenbildner | |
| Joël Lavau | .... | leitender Maskenbildner | |
| Benoît Lestang | .... | Spezialeffekt-Maskenbildner | |
| Marie-Claire Schori | .... | leitender Maskenbildner | |
| Patrick Villain | .... | leitender Haarstylist | |
Produktionsleiter (production managers) | |||
| Olivier Lagny | .... | produzierender Set-Aufnahmeleiter | |
| Catherine Lapoujade | .... | Produktionsleiter | |
| Thierry Magniez | .... | Erster Aufnahmeleiter | |
Regieassistenten | |||
| Emmanuel Murat | .... | dritte Regieassistenz | |
| Antoine Santana | .... | Regieassistenz | |
| Karin Spreuzkouski | .... | Zweiter Regieassistent | |
Ausstattung (Stab) | |||
| Daniel Borgnon | .... | Bauleiter | |
| Michel Charvaz | .... | Requisite | |
| Franck Gies | .... | Schreiner | |
| Cyrille Perron | .... | key painter | |
| Bernadette Saint Loubert | .... | Set-Einrichter | |
Ton Stab | |||
| Edouard d'Heucqueville | .... | sound mix technician | |
| Xavier Drouault | .... | Geräuschtonassistent | |
| Dominique Gaborieau | .... | Tonmischung (Postproduktion) | |
| Olivier Goinard | .... | Tonschnittassistenz | |
| Jacques Lévy | .... | Nachsynchronisierung | |
| Nicolas Naegelen | .... | Tonschnitt | |
| Philippe Penot | .... | Geräuschemacher | |
| Daniel Sobrino | .... | Tonschnitt | |
| Michel Vionnet | .... | Sound Recordist | |
Spezialeffekte | |||
| Jean-Claude Dauphinot | .... | Spezialeffekte | |
| Grégoire Delage | .... | Spezialeffekte | |
| Christian Guillon | .... | Spezialeffekte | |
| Jérome Miel | .... | Spezialeffekte | |
Visual Effects | |||
| Luc Augereau | .... | Produzent Visual Effects | |
| François Vagnon | .... | Leitung Visual Effects | |
Stunts | |||
| Alain Figlarz | .... | Stuntkoordinator | |
Kamera und Elektrik (Stab) | |||
| Robert Bosch | .... | Beleuchtung | |
| Catherine Cabrol | .... | Standfotograf | |
| Ludovic Caron | .... | Beleuchtung | |
| Cyril Kuhnholtz | .... | Keygrip | |
| Philippe Lardon | .... | Erster Kameraassistent | |
| Thierry Le Gall | .... | Grip | |
| Valentin Monge | .... | Steadicam operator | |
| Jérôme Olivier | .... | Kameraassistenz | |
| Gaëtane Rousseau | .... | zweite Kameraassistenz | |
| Jean-Noël Viry | .... | Oberbeleuchter | |
Casting (Stab) | |||
| Geneviève Acien | .... | Komparsen Casting | |
| Catherine Deserbais | .... | Komparsen Casting | |
Kostüm und Garderobe (Stab) | |||
| Brigitte Bourneuf | .... | Schneiderin | |
| Tess Hammami | .... | Kostümier | |
| Bernard Minne | .... | Kostümier | |
| Florence Sadaune | .... | chief costumer | |
| Tess | .... | Kostümier | |
Schnitt (Stab) | |||
| Pierre Berlot | .... | Lichtbestimmung | |
| Julia Gregory | .... | Schnittassistenz | |
| Bérengère Saint-Bezar | .... | Schnittassistenz | |
Musik (Stab) | |||
| Valérie Lindon | .... | Musikkoordination | |
Restlicher Stab | |||
| Thierry Artur | .... | Administrator Produktion | |
| Geneviève Dufour | .... | Script Supervisor | |
| Marguerite Lemarchand | .... | Sekretär Produktion | |
| Beteiligte Firmen | Technische Angaben | Hauptübersicht |