Edit
El mar (2000) Poster

(2000)

Full Cast & Crew

Directed by 

Agustí Villaronga

Writing Credits (in alphabetical order)  

Antoni Aloy
Blai Bonet ... (novel)
Biel Mesquida
Agustí Villaronga

Cast (in credits order)  

Roger Casamajor ... Ramallo
Bruno Bergonzini ... Manuel
Antònia Torrens Antònia Torrens ... Sor Francisca
Hernán González Hernán González ... Galindo
Juli Mira Juli Mira ... Don Eugeni
Simón Andreu ... Alcántara
Ángela Molina ... Carmen
David Lozano David Lozano ... Manuel Tur, nen
Nilo Zimmerman ... Andreu Ramallo, nen (as Nilo Mur)
Tony Miquel Vanrell Tony Miquel Vanrell ... Paul Inglada, nen
Victoria Verger Victoria Verger ... Francisca, nena
Sergi Moreno Sergi Moreno ... Julià Ballester, nen
Llorenç Santamaria Llorenç Santamaria ... Falangista (as Llorenç Santamaría)
Maria del Mar Bonet Maria del Mar Bonet ... Mare Manuel
Blai Llopis ... Pare Manuel
Nicolau Colom Nicolau Colom ... Sureda
Carles Cuevas ... Josep Tous
Sebastià Rosselló Sebastià Rosselló ... Mateu Clar
Miguel Ángel Jiménez Miguel Ángel Jiménez ... Toni Seguí (as M. Àngel Jiménez)
Borja Tous Borja Tous ... Juan Pastor (as Toustrog)
Mario Torrecilla Mario Torrecilla ... Mateu Clareda
Joan Bibiloni Joan Bibiloni ... Metge
Biel Mesquida Biel Mesquida ... Presoner 1
Pep Maur Serra Pep Maur Serra ... Presoner 2
Pere Caminals Pere Caminals ... Presoner 3
Dominique Hull Dominique Hull ... Presoner 4
Sebastia Frontera Sebastia Frontera ... Presoner 5
Rafael Vives Rafael Vives ... Soldat 1
Miquel Angel Joan Miquel Angel Joan ... Soldat 2
Toni Socias Toni Socias ... Soldat 3
Rest of cast listed alphabetically:
Piero Verzello ... Pacient Hospital
Victor Riverola ... Pacient a l'hospital (uncredited)

Produced by 

Alfred Aventín ... production credit
Paulo Branco ... delegate producer
Nuria Cano ... assistant producer (as Núria Cano)
Aleix Castellón ... production coordinator
Lluís Ferrando ... delegate producer
Jordi González ... assistant producer
Sònia Gómez ... production credit
Sandra Manresa ... production credit
Sergi Marcos ... production credit
Isona Passola ... producer
Cristina Pujol ... production credit
Lourdes Riba ... second assitant production

Music by 

Javier Navarrete

Cinematography by 

Jaume Peracaula

Editing by 

Raúl Román

Casting By 

Pep Armengol

Production Design by 

Francesc Candini

Art Direction by 

Francesc Candini
Chelo Díaz ... (Constructora)
Amadeu Esteve ... (Auxiliar de Decoració)
Toni Martorell ... (regidor)
Jordi Solsona ... (Auxiliar de Decoració)
Paco Terraza ... (regidor)
David Fernández Ventura ... (set dec)
Maria Fernández Ventura ... (regidor)
Jordi Vinyals ... (Ajudant de construcció)

Costume Design by 

Mercè Paloma

Makeup Department 

Alma Casal ... makeup department head
Óscar del Monte ... special makeup effects artist
Satur Merino ... hair stylist

Production Management 

Aleix Castellón ... Postproduction Coordinator
Oriol Subirana ... first assistant production
Isidro Terraza ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Luis Casacuberta ... second assistant director
Fernando Sánchez-Izquierdo ... first assistant director (as Fernando Izquierdo)
Anna Thomson ... assistant director

Art Department 

Oriol Puig ... Atrezzista
Quico Sánchez ... Constructor
Anna Torrents ... meritòria de direcció artística
Antoni Zafra ... ajudant de construcció

Sound Department 

Pablo Bueno ... boom operator
Salva Mayolas ... sound (as Salvador Mayolas)
Jaume Puig ... sound consultant: Dolby
Edgar Vidal ... sound editor

Visual Effects by 

Jaume Vilaseca ... digital effects artist

Camera and Electrical Department 

Toni Anglada ... first assistant camera
Sergi Bartolí ... electrician
David Bonet ... electrician
Pablo León ... electrician
Adrià Lorente ... electrician
Mundo Mulero ... key grip
Jaume Peracaula ... camera operator
Toni Puertas ... gaffer
Carole Sainsard ... video assist
William Spruytte ... spark
Almudena Sánchez ... second assistant camera
Sadrak Zmork ... camera runner

Casting Department 

Cati Solivellas ... casting assistant

Costume and Wardrobe Department 

Anna Güell ... costume assistant
Antònia Marqués ... tailor
Loreto Vadell ... tailor

Location Management 

Rafa Cortés ... location manager

Script and Continuity Department 

Bet Giravent ... script supervisor

Transportation Department 

Pablo Bohigas ... auxiliar de maquinista

Additional Crew 

Alícia Caldentey ... dicció en rodatge
Carme Cifuentes ... dicció en rodatge

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed