The narrator states the first film noir was a story by Raymond Chandler, The Maltese Falcon this is not the case the book was written by Dashiel Hammett.
About half-way into "part two" there is a title-card that reads "Jeffrey Wells, A Critics Commentary" (sic). It should read like this: "Jeffrey Wells: A Critic's Commentary", with an apostrophe to show the possessive form.