Directed by
| Georgi Natanson | ||
| Sergey Obraztsov | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Sergey Obraztsov | ||
| Yevgeni Speransky | ... | (as Ye. Speransky) |
Cast (in credits order)
| Nina Agapova | ... | (voice) | |
 |
Zoya Belaya | ... | (voice) (as Z. Belaya) |
| Mariya Vinogradova | ... | (voice) | |
|
|
Viktoriya Ivanova | ... | (voice) |
| Tamara Nosova | ... | (voice) | |
|
|
Georgi Nelepp | ... | (voice) |
|
|
Georgiy Pankov | ... | (voice) |
|
|
Irina Mazing | ... | (voice) |
|
|
Viktoriya Yakushenko | ... | (voice) |
| Elena Ponsova | ... | (voice) | |
| Liliya Gritsenko | ... | (voice) | |
|
|
Semyon Samodur | ... | (voice) |
|
|
Vladimir Gribkov | ... | (voice) |
|
|
Sergey Obraztsov | ... | Narrator (voice) |
Music by
| Grigoriy Teplitskiy | ||
Cinematography by
| Iosif Golomb | ||
| Galina Pyshkova | ||
Editing by
| V. Chekan | ||
Art Direction by
| Boris Tuzlukov | ||
Makeup Department
| N. Zakharov | ... | makeup artist |
Production Management
| Lidija Kanarejkina | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Grigori Lomidze | ... | director-consultant |
| V. Sheveleva | ... | assistant director |
Art Department
| Andrey Bart | ... | puppets and sets made by (as A. Bart) |
| A. Bykhovskaya | ... | puppets and sets made by |
| Vera Chernikhova | ... | puppets and sets made by |
| A. Durakov | ... | puppets and sets made by |
| A. Filasov | ... | puppets and sets made by |
| Roman Gurov | ... | puppet supervisor |
| Irina Korolyova | ... | puppets and sets made by |
| V. Kuranov | ... | puppets and sets made by |
| Gennadiy Lyutinskiy | ... | puppets and sets made by |
| Oleg Masainov | ... | puppets and sets made by |
| K. Rusanova | ... | puppets and sets made by |
| Nikolay Solntsev | ... | puppets and sets made by |
| A. Zhukova | ... | puppets and sets made by |
Sound Department
| Boris Filchikov | ... | sound |
Special Effects by
| V. Alekseyeva | ... | special effects operator |
| S. Zyablikov | ... | special effects artist |
Animation Department
| G. Bodrova | ... | puppeteer |
| Vladimir Danilevich | ... | animator |
| Roman Davydov | ... | animator |
| G. Gzhelskiy | ... | puppeteer |
| F. Kuleshova | ... | puppeteer |
| Vladimir Kusov | ... | puppeteer |
| L. Kusova | ... | puppeteer |
| Vyacheslav Levandovskiy | ... | animator |
| Irina Mazing | ... | puppeteer |
| N. Merkulova | ... | puppeteer |
| M. Petrov | ... | puppeteer |
| Semyon Samodur | ... | puppeteer |
| E. Sinelnikova | ... | puppeteer |
| V. Zakrevskiy | ... | puppeteer |
| Lev Zhdanov | ... | animator |
| V. Zhukova | ... | puppeteer |
Music Department
| Arnold Roytman | ... | conductor |
Additional Crew
| Vladimir Kusov | ... | puppet consultant |
| Semyon Samodur | ... | puppet consultant |