Edit
The Edelweiss Pirates (2004) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Niko von Glasow

Writing Credits (in alphabetical order)  

Kirstin von Glasow ... (screenplay) (as Kiki von Glasow)
Niko von Glasow ... (as Niko Brücher)

Cast (in credits order) verified as complete  

Ivan Stebunov Ivan Stebunov ... Karl Ripke
Bela B. Bela B. ... Hans Steinbrück (as Bela B. Felsenheimer)
Jochen Nickel ... Josef Hoegen
Anna Thalbach ... Cilly Serve
Jan Decleir ... Ferdinand Kütter
Simon Taal Simon Taal ... Peter Ripke
Jean Jülich Jean Jülich ... Alter Karl
Florian Wilken Florian Wilken ... Franz 'Bubbes' Rheinberger
Dominik Bromma Dominik Bromma ... Günther Schwarz
Johannes Schaller Johannes Schaller ... Barthel Schink
Pavel Metyanin Pavel Metyanin ... Adolf 'Dölfes' Schütz
Volker Röhlich Volker Röhlich ... Roland Lorent
Svetlana Gaytan ... Maria (as Svetlana Gajtan)
Wolfgang Michael ... Peter Hüppeler
Susanne Bredehöft Susanne Bredehöft ... Fürsorgerin
Sergey Bekhterev ... Heinrich Soentgen (as Sergei Bekhterev)
Olga Vasileva Olga Vasileva ... Flitzi (as Olga Vassilieva)
Nikolay Tyurin Nikolay Tyurin ... Anton (as Nikolai Tyurin)
Evgeniy Sirotin ... Vladimir (as Eugene Sirotin)
Christel Tenbuß Christel Tenbuß ... Verkäuferin
Margret Tenbuß Margret Tenbuß ... Verkäuferin
Ilya Ispolatov Ilya Ispolatov ... Gustav Bermel
Andrey Fedortsov ... Josef Moll (as Andrei Fedortsov)
Konstantin Vorobyov ... Heinrich Kratina (as Konstantin Vorobiev)
Arkadiy Koval ... Wilhelm Kratz (as Arkady Koval)
Evgeniy Merkurev Evgeniy Merkurev ... Johann Krausen (as Eugene Merkuriev)
Murad Sultaniyazov Murad Sultaniyazov ... Hoffmann (as Murad Sultannijazov)
Irina Sokolova ... Friedel Krämer
Liza Zektser Liza Zektser ... Ruth Krämer
Oleg Korytin Oleg Korytin ... Alterer Wachmann
Aleksandr Ivanov Aleksandr Ivanov ... Junger Wachmann (as Alexander Ivanov)
Kseniya Kurochkina Kseniya Kurochkina ... Anneliese (as Ksenia Kurochkina)
Nelli Molchanova Nelli Molchanova ... Mutter Schütz (as Nelly Molchanova)
Elena Markina ... Wirtin
Marina Rokina Marina Rokina ... Sekretärin
Tatyana Kropaneva Tatyana Kropaneva ... Barthels Schwester
Olga Koromaldi Olga Koromaldi ... Empfangsdame
Dmitriy Zebrov Dmitriy Zebrov ... Großvater (as Dmiitry Zebrov)
Igor Shibanov ... Herr Schütz
Khelga Filippova Khelga Filippova ... Mutter (as Helga Filippova)
Evgeniya Ivanova Evgeniya Ivanova ... Junge Frau (as Eugenia Ivanova)
Aleksandr Yudin Aleksandr Yudin ... Mann im Flur (as Alexander Judin)
Maksim Mekhalev Maksim Mekhalev ... Hagere Nachbarin (as Maxim Mekhalev)
Lia Vigdergaus Lia Vigdergaus ... Annelieses Oma
Boris Korneev Boris Korneev ... Übersetzer (as Boris Korneyev)
Sergey Petrov Sergey Petrov ... Amerikanischer Offizier (as Sergei Petrov)
Sergey Veselov Sergey Veselov ... Gefangener (as Sergei Veselov)
David Feldman David Feldman ... Wachmann
Valentina Panina ... Wichterin
Pavel Svetukhin Pavel Svetukhin ... Pickliger HJler
Julia Petsh Julia Petsh ... Edelweisspiratin
Anna Rappoport Anna Rappoport ... Edelweisspiratin
Nikolay Pavlyuk Nikolay Pavlyuk ... Gestapo (as Nikolai Pavlyuk)
Nikolay Pavlov Nikolay Pavlov ... Gestapo (as Nikolai Pavlov)
Gennadiy Makoev ... Gestapo (as Gennady Makoev)
Evgeniy Smirnov Evgeniy Smirnov ... Kind (as Evgeny Smirnov)
Daniil Surikov Daniil Surikov ... Kind (as Danya Surikov)
Mariya Bobkova Mariya Bobkova ... Kind (as Masha Bobkova)
Darya Bogdanova Darya Bogdanova ... Kind (as Dasha Bogdanova)
Kseniya Prokofeva Kseniya Prokofeva ... Kind (as Ksenia Prokofieva)
Anastasiya Mikhaylova Anastasiya Mikhaylova ... Kind (as Anastasia Mikhailova)
Timofey Pekhurov Timofey Pekhurov ... Kind
Konstantin Pekhurov Konstantin Pekhurov ... Kind (as Kostya Pekhurov)
Elena Lisitsa Elena Lisitsa ... Kind (as Lena Lisitsa)
Matvey Kisilev Matvey Kisilev ... Kind

Produced by 

Daniel Brücher ... producer
Antje Paul Leinberger ... executive producer (as Antje Paul)
Natalya Smirnova ... line producer: St. Petersburg
Niko von Glasow ... producer

Music by 

Andreas Schilling

Cinematography by 

Jolanta Dylewska

Editing by 

Oli Weiss
Andreas Wodraschke

Art Direction by 

Vera Zelinskaya

Costume Design by 

Natalya Zamakhina

Makeup Department 

Tamara Frid ... makeup artist (as Tamara Freed)

Second Unit Director or Assistant Director 

Bohdan Graczyk ... first assistant director
Claudia Müller ... second assistant director

Sound Department 

Alexej Ashkenazy ... assistant sound re-recording mixer
Karl Atteln ... dialogue editor
Tilo Busch ... supervising sound editor
Uwe Dresch ... sound recordist
Robert Jäger ... re-recording mixer
Florian Kaltenegger ... assistant sound re-recording mixer
Kai Schoormann ... sound editor
Hans Schumann ... sound editor
Alexander Weuffen ... sound designer

Visual Effects by 

Moritz Peters ... colorist
Andreas Schellenberg ... digital intermediate producer

Stunts 

Sergey Golovkin ... stunts
Oleg Korytin ... stunt coordinator

Camera and Electrical Department 

Pawel Sobczyk ... second camera operator

Casting Department 

Alla Petelina ... casting: Russia
Tina Thiele ... casting: Germany

Editorial Department 

Bernhard Reddig ... trailer editor (uncredited)

Music Department 

Eurythmics ... performer: title song

Additional Crew 

Dagmar Lincoln-Diop ... production coordinator
Elena Ogneva ... accountant

Thanks 

Jean Jülich ... thanks
Michael Schmid-Ospach ... thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed