Regie | |||
| Julio Medem | |||
Buch(In alphabetischer Reihenfolge) | ||
| Julio Medem | Drehbuch | |
| Paz Vega | ... | Lucía | |
| Tristán Ulloa | ... | Lorenzo | |
| Najwa Nimri | ... | Elena | |
| Daniel Freire | ... | Carlos / Antonio | |
| Elena Anaya | ... | Belén | |
| Silvia Llanos | ... | Luna | |
| Diana Suárez | ... | Madre de Belén | |
| Javier Cámara | ... | Pepe | |
| Juan Fernández | ... | Jefe | |
| Charo Zapardiel | ... | Comadrona | |
| María Álvarez | ... | Enfermera (als María Alvarez) | |
| Javier Coromina | ... | Camarero Chiringuito (als Javier Corominas) | |
| Arsenio León | ... | Futbolista | |
| Alesandra Alvarez | ... | Luna 1 año | |
| David Bulnes | ... | Actor porno |
Produktion | |||
| Fernando Bovaira | .... | Produzent | |
| Anna Cassina | .... | Ausführender Produzent | |
| Enrique López Lavigne | .... | Produzent | |
| Luis María Reyes | .... | Ausführender Produzent | |
Originalmusik | |||
| Alberto Iglesias | |||
Kamera | |||
| Kiko de la Rica | |||
Schnitt | |||
| Iván Aledo | |||
Casting | |||
| Sara Bilbatúa | |||
Bauten/Dekorationsbau (art directors) | |||
| James David Goldmark | |||
| Montse Sanz | |||
Bühnenbildner/Ausstatter (set decorators) | |||
| Víctor Molero | |||
Kostüme | |||
| Estíbaliz Markiegi | (als Estibaliz Markiegui) | ||
Maske/Frisuren | |||
| Arturo Balceiro | .... | special effects makeup technician (als Arturo Balseiros) | |
| David Martí | .... | special effects makeup supervisor | |
| Montse Ribé | .... | special effects makeup supervisor | |
| Gregorio Ros | .... | Maskenbildner | |
| Antoñita Ruiz | .... | Perückenmacher | |
| Juan Valverde | .... | Friseur (als Juan Rodríguez Valverde) | |
| Adolfo Vila | .... | special makeup effects assistant | |
Produktionsleiter (production managers) | |||
| Anna Cassina | .... | Produktionsleiter | |
| Teresa Cepeda | .... | Produktionsleiter | |
| Iñaki Rubio | .... | Produktionsleitung | |
| Eugenia Soler | .... | Produktionsleiter | |
Regieassistenten | |||
| Lucia Cassani | .... | Regieassistenz | |
| Txarly Llorente | .... | Erster Regieassistent (als Txarli Llorente) | |
| Almudena Martín de los Santos | .... | Zweiter Regieassistent | |
Ausstattung (Stab) | |||
| Natalia Affray | .... | Requisitenassistenz | |
| Adolfo Álvarez | .... | laborer | |
| Francisco Cañadas | .... | laborer | |
| Remedios Castillo | .... | laborer | |
| Marco Chaverri | .... | laborer | |
| Puerto Collado | .... | design of Luna's House | |
| Duncan Cuesta | .... | construction laborer | |
| Enrique Del Val | .... | laborer | |
| Nicolás J. Franca | .... | laborer | |
| Jon Garay | .... | Requisite | |
| Helena García Mármol | .... | Requisitenassistenz | |
| Raquel Gibanel | .... | laborer | |
| Apostolos Gkaranis | .... | Dekorationsassistenz | |
| Rafael Hernández | .... | laborer | |
| Mikel Izaguirre | .... | Requisite | |
| Koldo Jones | .... | Requisitenassistenz | |
| Miguel A. Julián | .... | laborer | |
| Salvador López | .... | Requisite | |
| Pedro J. Mas | .... | construction laborer | |
| Eduardo Mira | .... | construction laborer | |
| Víctor Molero | .... | Bühnenbildassistenz | |
| Natalia Montes | .... | Storyboardzeichner | |
| James Nigel | .... | construction laborer | |
| Lorenzo Pepe | .... | Requisitenassistenz | |
| Francisco Javier Pueyo | .... | laborer | |
| César Roca | .... | laborer | |
| Sergio Rozas | .... | Storyboardzeichner | |
| Pello Villalba | .... | Requisite | |
Ton Stab | |||
| Polo Aledo | .... | Tonschnittassistenz | |
| Antonio Alfara | .... | Tonschnittassistenz | |
| José Luis Crespo | .... | Toningenieur | |
| Enrique Domínguez | .... | Assistenz Tonmischung | |
| Clarissa Farrán | .... | Tonnachbearbeitung | |
| Patrick Ghislain | .... | Mischung Geräusche | |
| Sonia Lozano | .... | sound production assistant | |
| Gadou Naudin | .... | Geräuschemacher | |
| Gadou Naudin | .... | Toneffektschnitt | |
| Agustín Peinado | .... | Ton | |
| Manuel Peinado | .... | Tonangler | |
| Alfonso Pino | .... | Filmtonmeister | |
| Javier Santoni | .... | trainee sound technician | |
| Santiago Thévenet | .... | Tonschnitt (als Santiago Thevenet) | |
| Alejandro Vázquez | .... | trainee sound technician | |
Spezialeffekte | |||
| Merche Arque | .... | special effects makeup technician | |
| Arturo Balceiro | .... | special effects makeup technician | |
| Xavi Bastida | .... | special effects makeup technician | |
| Antonio Castillo | .... | Techniker Spezialeffekte | |
| Manuel Floriano | .... | Techniker Spezialeffekte | |
| David Martí | .... | special effects makeup supervisor | |
| José M. Meneses | .... | special effects technician: DDT | |
| Juan Ramón Molina | .... | Leitung Spezialeffekte | |
| Montse Ribé | .... | special effects makeup supervisor | |
| Adolfo Vila | .... | special effects makeup assistant | |
Visual Effects | |||
| Carmen Aguirre | .... | digital effects art director | |
| Helmuth Barnert | .... | Digital Compositor | |
| Iñaki Bilbao | .... | digital effects editor | |
| Juanjo Carretero | .... | digital effects technician | |
| Nacho Cepero | .... | Digital Compositor | |
| Daniel de Madrid | .... | backdraft | |
| Iñaki Gil | .... | CGI chief operator | |
| Noelia Gorrón | .... | digital effects producer | |
| Kike Jiménez | .... | digital effects technician | |
| Javier Luján | .... | graphics programmer | |
| Patricia Matiskei | .... | Digital Compositor | |
| Gonzalo Moure | .... | Digital Compositor | |
| Alfonso Nieto | .... | digital effects coordinator | |
| Alfonso Nieto | .... | digital effects design | |
| Alfonso Nieto | .... | digital effects designer | |
| Alfonso Nieto | .... | Leitung Digitaleffekte | |
| Marcos Onaindia | .... | Digital Compositor | |
| Beatriz Quijada | .... | CGI operator | |
| Álvaro Rodríguez | .... | digital effects producer | |
| Juanio Sánchez | .... | second editor: digital effects | |
| Raúl Sánchez | .... | Digital Compositor | |
| Silvia Torralba | .... | digital effects producer | |
| Jon Uriarte | .... | CGI operator | |
| Rodrigo Vega | .... | CGI operator | |
| Óscar Villalba | .... | backdraft | |
Stunts | |||
| Enrique Benito | .... | Stunts | |
| David Bulnes | .... | stunt double: Tristán Ulloa | |
| Ignacio Carreño | .... | Stuntkoordinator | |
| María Mar Morilla | .... | stunt double: Paz Vega | |
| Diana Suárez | .... | stunt double: Paz Vega | |
Kamera und Elektrik (Stab) | |||
| Asier Altuna Iza | .... | Chefbeleuchter (als Asier Altuna 'Koo') | |
| José Luis Ávila | .... | Beleuchtung | |
| Josu Cejuela | .... | Beleuchtung | |
| Elías Fernández | .... | Beleuchtung | |
| Joaquín Fernández | .... | Kameraassistenz | |
| Iñigo Fernández Ostolaza | .... | Videoassistent | |
| Antonio Fernández Santamaría | .... | Keygrip | |
| Raúl García | .... | Kameraassistenz | |
| José Hernández | .... | Beleuchtung | |
| Sebastián Hernandis | .... | Kameraführung | |
| José Manuel Herrero | .... | Kameraassistenz | |
| Yosu Inchaustegui | .... | Steadicam operator (als Josu Inchaustegui) | |
| Yosu Inchaustegui | .... | zweite Kameraführung (als Josu Inchaustegui) | |
| Diego López Calvin | .... | Standfotograf | |
| Paco Mayo | .... | Chefbeleuchter | |
| Francisco Javier Merino | .... | Keygrip (als Javier Merino) | |
| Francisco Ramos | .... | Keygrip | |
| Irene Ramos | .... | trainee assistant camera | |
| Francisco Javier Roa | .... | camera operator: making-of documentary | |
| César Roca | .... | Beleuchtung | |
| Francisco Sánchez | .... | Keygrip | |
| Usue Sanz | .... | Kameraassistenz | |
| Joan Tomás | .... | Standfotograf | |
| Xavier Torres | .... | Grip | |
Casting (Stab) | |||
| Macarena Pombo | .... | Assistenz Casting | |
| Ángel Salve | .... | Komparsen Casting | |
Kostüm und Garderobe (Stab) | |||
| Luis Alberto Gómez | .... | trainee costume designer | |
| Sofía Medem | .... | Assistenz Kostümdesign | |
Schnitt (Stab) | |||
| Iván Aledo | .... | Schnittassistenz | |
| Felisa Catalinas | .... | Negativschnitt | |
| Pepe Cruz | .... | Lichtbestimmung | |
| Manuela Díaz | .... | Postproduktion: Sogecine | |
| Enrique Domínguez | .... | Schnittassistenz | |
| Eladio Fernández | .... | Postproduktion: Sogecine | |
| Carmen Mesa | .... | Negativschnitt | |
Musik (Stab) | |||
| Javier Casado | .... | Musiker: keyboards and piano | |
| Dominique Deguines | .... | Musiker: fagot | |
| Salvador Espasa | .... | Musiker: flute | |
| Carmen Guillem | .... | Musiker: oboe | |
| Jesús Herreros | .... | Musiker: clarinet | |
| Cristian Ifrim | .... | Musiker: viola | |
Transporte | |||
| Lorenzo Cortijo | .... | Fahrer: Kamerawagen | |
| Antonio de Bernardo | .... | Fahrer (als Antonio Martín de Bernardo) | |
| Ángel Frutos | .... | Fahrer | |
| Juan Carlos Fuentes | .... | Fahrer: costumes car | |
| Juan Garcés | .... | Fahrer: costumes car (als Juan C. Garcés) | |
| Andrés García | .... | Fahrer: production car | |
| Óscar Girón | .... | Fahrer | |
| Carlos González | .... | Fahrer: production car | |
| Juan Luis Grande | .... | Fahrer | |
| Miguel Ángel López | .... | Fahrer | |
| Carmelo Morón | .... | Fahrer: Kamerawagen | |
| Joaquín Rodríguez | .... | Fahrer: decoration car | |
| Javier Sánchez | .... | Fahrer: production car | |
| Francisco Teijido | .... | Fahrer | |
| Pablo Trasancos | .... | Fahrer | |
Restlicher Stab | |||
| Tatiana Agredante | .... | vigilante | |
| Pablo Alfaro | .... | financial director: Sogecine | |
| Piti Alonso | .... | Publizist | |
| Pablo Bemuy | .... | second production assistant | |
| Cristina Boch Moreno | .... | Produzent: making-of | |
| Beatriz Bodegas | .... | legal department: Sogecine | |
| Antonio Canalejas | .... | guard | |
| Blasco Cañete | .... | guard | |
| Eduardo Chapero-Jackson | .... | production controller: Sogecine (als Eduardo Chapero) | |
| José Luis Costa | .... | Produktionskoordination | |
| Pedro Luis de la Torre | .... | Produktionskoordination | |
| Patricia de la Uz | .... | production collaborator | |
| Javier de Oleza | .... | administration staff: Sogecine (als Javier Oleza) | |
| Fernando Esteban | .... | legal department: Sogecine | |
| Nuria Garcia Atienza | .... | Marketing: Sogecine (als Nuria Garcia) | |
| David García | .... | production collaborator | |
| Juan Manuel García | .... | guard | |
| Marga García | .... | Marketing: Sogecine (als Margarita García) | |
| Pedro García | .... | Kassierer | |
| Antonio Giménez | .... | Marketing: Sogecine | |
| Carlos Gómez Ayuso | .... | making-of: execution | |
| Montserrat González | .... | legal department: Sogecine (als Monsterrat González Tovar) | |
| Carlos Haro | .... | Techniker: info tv | |
| María Hellín | .... | Marketing: Sogecine | |
| Mar Henche | .... | Kassierer | |
| Alfonso Jadraque | .... | Motiv-Aufnahmeleiter | |
| Javier Leal | .... | Manager: laboratory | |
| Jesús López Bonilla | .... | Produktionskoordination | |
| José Luis López | .... | guard | |
| Susana Maisterra | .... | production collaborator | |
| Javier Martínez | .... | Titeldesign | |
| Monica Martinez | .... | production controller: Sogecine | |
| Javier Martín | .... | Filmgeschäftsführung: Sogecine | |
| Luis Martín | .... | Kassierer: Sogecine | |
| José A. Mateo | .... | production collaborator | |
| Marta Murcia | .... | production collaborator | |
| Patricia Murcia | .... | first production assistant | |
| Amaya Muruzabal | .... | production controller: Sogecine | |
| Eva Muslera | .... | production controller: Sogecine | |
| Montse Ordorica | .... | Script Supervisor (als Montserrat Ordorica) | |
| Guillermo Peña | .... | Manager: laboratory | |
| María J. Pérez | .... | guard | |
| Juana Ramos | .... | administration staff: Sogecine | |
| Cecilia Rubio | .... | legal department: Sogecine | |
| Maki Rubio | .... | Dramaturg | |
| David Sánchez | .... | Publizist | |
| Francisco Sanchez Ortiz | .... | Marketing: Sogecine (als Francisco Sánchez Ortíz) | |
| Charo Santamaría | .... | administration staff: Sogecine | |
| Germán Sela | .... | Marketing: Sogecine | |
| Carlos Subirats | .... | guard | |
| Julio E. Valencia | .... | guard | |
| Gregoria Victoria | .... | Assistenz des Produzenten | |
| Bárbara Yacobi | .... | Sekretär Produktion | |
| Aurora Yúfera Ponte | .... | Sekretär Produktion | |
| Daniel Zabaco | .... | guard | |
| Jorge Zarca | .... | Filmgeschäftsführung: Sogecine | |
Widmungen und Dankeschöns | |||
| Montse Sanz | .... | gewidmet | |
| Beteiligte Firmen | Technische Angaben | Hauptübersicht |