Directed by
Laurent Carcélès |
Writing Credits (in alphabetical order)
Frédérique Hébrard | ... | (novel) |
François Velle |
Cast (in credits order)
Produced by
Takis Candilis | ... | producer |
Esther Cases | ... | associate producer |
Joan Antoni González | ... | associate producer |
Pierre Grimblat | ... | producer |
Thi Lan Nguyen | ... | executive producer |
Music by
Carles Cases |
Cinematography by
Jean-Paul Schwartz |
Editing by
Martine Barraqué | ||
Marie-Sophie Dubus |
Casting By
Pep Armengol |
Production Design by
Leo Casamitjana | ||
Dominique Treibert |
Costume Design by
Michèle Richer |
Makeup Department
Murielle Brot | ... | makeup artist |
Christine Cardaropoli | ... | hair stylist |
Claude Gorophal | ... | makeup artist |
Juan Jiménez | ... | hair stylist |
Evelyne Larmaillard | ... | key makeup artist |
Christine Leaustic | ... | hair stylist |
Alfonso Martínez | ... | hair stylist (as Alfonso Martinez) |
Rosana Martínez | ... | makeup artist |
Concha Rodríguez | ... | key makeup artist |
Christine Vizier | ... | hair stylist |
Production Management
Frederic Bacchi | ... | assistant unit manager |
Bernat Elias | ... | unit production manager |
Olivier Garabedian | ... | on-location manager |
Aintza Serra | ... | production manager |
Bruno Vignier | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Marie-Lorraine Bachelet | ... | assistant director |
Luis Casacuberta | ... | assistant director |
Serge Dupuy-Malbray | ... | assistant director (as Serge Dupuy Malbray) |
Jherry Lefebvre | ... | assistant director |
Mireia Vidal | ... | assistant director |
Art Department
Francesc Cardeña | ... | set dresser (as Francese Cardena) |
Daniel Hoffmann | ... | construction manager |
Valérie Leblanc | ... | set dresser |
Jean-Christophe Lognos | ... | first assistant |
Josep Magem | ... | property master |
Suen Mounicq | ... | set designer assistant |
Sophie Sabar-Guigon | ... | set dresser |
Guy Vanderplaetsen | ... | property master |
Sound Department
Sophie Bastien-Groult | ... | sound editor (as Sophie Bastien) |
Jean-Jacques Ferran | ... | sound engineer |
Jean Lamy | ... | post-synchronization |
Bruno Langiano | ... | foley artist |
Bruno Lecoeur | ... | sound engineer: auditorium |
Thomas Lefèvre | ... | sound editor |
Didier Lesage | ... | sound engineer: auditorium |
Gadou Naudin | ... | foley artist |
Julien Naudin | ... | foley artist |
Renaud Pividal | ... | sound editor |
Olivier Schwob | ... | sound engineer |
Jean-Bernard Thomasson | ... | sound engineer |
David Tripeau | ... | assistant mixing engineer |
Boris Zapata | ... | sound engineer |
Laurent Zeilig | ... | boom operator |
Stunts
Joëlle Baland | ... | stunt performer |
Guillaume Castillon | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
Jean-César Chiabaut | ... | camera operator |
Pascal Graziani | ... | first assistant camera |
Pierre Guibert | ... | still photographer |
Toni Hernández | ... | additional camera operator |
Roger Martínez | ... | second assistant "b" camera |
Mundo Mulero | ... | key grip |
Vincent Muller | ... | focus puller: second unit |
Patrick Rotily | ... | electrician |
Etienne Saldés | ... | key grip: second unit |
Thierry Schwartz | ... | camera operator |
Llorene Soler | ... | camera operator |
Pierre Vergnes | ... | grip |
Bernard Wuthrich | ... | steadicam operator |
François Perrault-Alix | ... | grip (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
Danielle Laffargue | ... | costumer |
Anne-Marie Sanchez | ... | wardrobe: additional |
Editorial Department
Sylvie Huc | ... | assistant editor |
Magalie Tate | ... | assistant editor |
Location Management
Xavier Ruiz | ... | location manager |
Script and Continuity Department
Eve Barreire | ... | script supervisor (as Ève Barreire) |
Eve Barreire | ... | script supervisor (as Ève Barreire) |
Francine Cathelain | ... | script supervisor |
Additional Crew
François Hardy | ... | equestrian advisor |
Sandra K'Bourch | ... | production secretary |
Luci Lenox | ... | production secretary |