Directed by
Zdenek Troska |
Writing Credits
Zdenek Troska | ... | (story) |
Zdenek Troska | ... | (screenplay) |
Evzen Gogela | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Michaela Kuklová | ... | Markýtka | |
Miroslav Simunek | ... | Honza | |
Karel Gott | ... | Lucifer / God | |
Daniel Hulka | ... | King Brambas | |
Sabina Laurinová | ... | Eufrozína | |
Vladimír Brabec | ... | King | |
Dana Morávková | ... | Dora | |
Lukás Vaculík | ... | Kujbaba | |
Ivo Theimer | ... | Hnipírek | |
Karel Liebel | ... | Valihrach | |
Václav Vydra | ... | Old devil | |
Rudolf Kubík | ... | Young devil | |
Miriam Kantorková | ... | Good fairy | |
Milena Dvorská | ... | Mother | |
Radoslav Brzobohatý | ... | Peasant | |
Helena Ruzicková | ... | Witch | |
Vítezslav Jandák | ... | Innkeeper | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Jana Andresíková | |||
Filip Blazek | ... | Honza (voice) | |
Jaroslav Kankovsky | |||
Eva Spoustová | |||
Pavel Srom | |||
Vlastimil Zavrel | ... | Valihrach (voice) |
Produced by
Pavel Melounek | ... | producer |
Jirí Pomeje | ... | producer |
David Prudký | ... | producer |
Music by
Petr Malásek |
Cinematography by
Jaroslav Brabec |
Editing by
Dalibor Lipský |
Art Direction by
Beatrice Brentnerova | ... | standby art director |
Karel Vacek |
Costume Design by
Josef Jelínek |
Makeup Department
Jana Radilová | ... | makeup artist |
Production Management
Tomas Rotnagl | ... | assistant producer |
Second Unit Director or Assistant Director
Zdenka Munzarova | ... | assistant director |
Sound Department
Jaroslav Jehlicka | ... | sound mixer |
Pavel Rejholec | ... | sound designer |
Richard Welsh | ... | dolby sound consultant |
Visual Effects by
Miro Gal | ... | inferno artist |
Zbynek Travnicky | ... | animator |
Script and Continuity Department
Dusan Kukal | ... | script editor |
Pavel Melounek | ... | script editor |
Marcela Pittermannová | ... | script editor |
Additional Crew
Dana Voláková | ... | unit publicist |