Directed by
| Hitoshi Hoshino | ||
Cast
 |
Barbara Busch | ... | Satomi (voice) |
| Jessica Calvello | ... | Reiko (voice) (as Syndi Snackwell) | |
| Wayne Grayson | ... | Masaya (voice) (as Fergus Lawless) | |
| Dan Green | ... | Shiro (voice) (as Sandy Williams) | |
|
|
Yukijirô Hotaru | ||
|
|
Yokiru Ikuta | ||
|
|
Petra Kosic | ... | Keiko (voice) |
|
|
Jason Maxwell | ... | Akiyama (voice) |
|
|
Carrie Montgomery | ... | Rina (voice) |
|
|
Ted Newly | ... | Kayama (voice) |
| Debora Rabbai | ... | Saya (voice) | |
| David Logan Rankin | ... | Vendor (voice) (as Tristan Goddard) | |
|
|
Franco Roccaforte | ... | Yamaguchi (voice) |
| Suzanne Savoy | ... | Rumi (voice) (as Suzy Prue) | |
|
|
Hitomi Shiraishi | ||
|
|
Eric Snare | ... | Sano (voice) |
|
|
Richard St. Louis | ... | Hitoshi (voice) |
|
|
Wop-Wop | ... | Miyoshi (voice) |
Produced by
| John O'Donnell | ... | executive producer (english version) |
| Stephanie Shalofsky | ... | producer (english version) |
| Tom Wayland | ... | associate producer (english version) |
Sound Department
| Ross Lefko | ... | dubbing coordinator (english version) |
| James Ridgewood | ... | adr recording engineer (english version) |
Additional Crew
| Brenda Foxx | ... | translation: english version |
| Tom Wayland | ... | dubbing manager: english version |
