Directed by
| Stefan Schwietert | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Brigitte Kramer | ... | (dramaturgy consultant) |
| Stefan Schwietert | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
 |
Francisco Rada | ... | Self (as Francisco "Pacho" Rada) |
|
|
Alfredo de Jesús Gutiérrez Vital | ... | Self (as Alfredo Gutierrez) |
|
|
Manuel Rada Oviedo | ... | Self |
|
|
Rafael Valencia | ... | Self |
|
|
Israel Romero | ... | Self |
|
|
Jose Romero | ... | Self (as José "Morre" Romero) |
|
|
Antonio Jamarillo | ... | Self (as Antonio Jamarillo "Perro Negro") |
|
|
José Villadiego Ospino | ... | Self (as José Villadiego Ospino 'Mambo') |
|
|
Petrona Martínez | ... | Self |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Günter Lamprecht | ... | Narrator (voice) |
Produced by
| Thomas Kufus | ... | producer |
| Stefan Schwietert | ... | co-producer |
| Michael Tauchert | ... | line producer |
Music by
| Jan Tilman Schade | ||
| Rainer Yusuf Vierkötter | ||
Cinematography by
| Ciro Cappellari | ||
| Felice di Muralto | ||
Editing by
| Tania Stöcklin | ||
Production Management
| Salwa Amin | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Nancy Rivas | ... | assistant director |
Art Department
| Jorge Ignacio Montoya | ... | props |
Sound Department
| Peter Bräker | ... | sound effects |
| Sahin Dagdelen | ... | assistant sound mixer |
| Dieter Meyer | ... | sound |
| La Tina Sonido | ... | vo recordist |
| Martin Steyer | ... | re-recording mixer |
| Jürg von Allmen | ... | sound designer / sound effects editor |
| Alejandro Uribe Holguin | ... | vo recordist (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Felice di Muralto | ... | camera operator: 2nd camera |
| José Flores | ... | lighting technician |
| Felix von Muralt | ... | still photographer |
Editorial Department
| Sabine Hammer | ... | assistant editor |
| Arne Hector | ... | assistant editor |
| Kirsten Kieninger | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Volker Heise | ... | script editor |
| Alexander Kraus | ... | script editor |
Transportation Department
| Miguel Menjuro | ... | driver |
| Ricardo Sánchez | ... | driver |
Additional Crew
| Lolita Acosta | ... | production assistant |
| Tassilo Aschauer | ... | production assistant |
| Herbert Asprilla | ... | transcription |
| Jana Cisar | ... | production assistant |
| Alain Guerrero | ... | production assistant |
| Arlette Guerrero | ... | production assistant |
| Wilmar Ignacio Heredia | ... | assistant on set |
| Arlette Heyn | ... | administrator: Zerp Films |
| Claudio Lange | ... | translator |
| Stefan Lieberum | ... | legal advisor |
| María Elvira Molano | ... | production assistant |
| Bernadette Neckermann | ... | researcher |
| Justo Ospino | ... | researcher |
| Nelly Pérez | ... | production assistant |
| Anneke Reddering | ... | administrator: Zero Films |
| Viola Retzmann | ... | production secretary |
| Aloys Schwietert | ... | administrator: Neapel Film |
| Marcela Sánchez | ... | production assistant |
| Michael Tauchert | ... | researcher |
