Directed by
| Eric Bartonio | ... | (segment "Europe-Secours") |
| Claude Berne | ... | (segment "Welcome") |
| Myriam Donasis | ... | (segment "Le Jour de Grâce") |
| Laurence Katrian | ... | (segment "La Station Service") |
| Gabriel Mamruth | ... | (segment "Le Taxi") |
| Caroline Sarrion | ... | (segment "Le Formulaire") |
| Alexandre Schmitt | ... | (segment "La Boutique") |
| Philippe Vauvillé | ... | (segment "Monsieur Noël") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Eric Bartonio | ... | (segment) (segment "Europe-Secours") |
| Anthony Bellanger | ... | (segment) (segment "Europe-Secours") |
| Rita Brantalou | ... | (adaptation) (segment "Monsieur Noël") |
| Michel Cammeo | ... | (segment) (segment "Le Taxi") |
| Myriam Donasis | ... | (segment) (segment "Le Jour de Grâce") |
| Bruno Foret | ... | (story) (segment "Monsieur Noël") |
| Mathieu Guillermo | ... | (segment) (segment "La Station Service") |
| Gabriel Mamruth | ... | (segment) (segment "Europe-Secours") |
| Gabriel Mamruth | ... | (segment) (segments "Le Jour de Grâce", "La Boutique") |
| Philippe Manez | ... | (segment) (segment "Le Formulaire") |
| Philippe Perret | ... | (segment) (segment "Europe-Secours") |
| Philippe Perret | ... | (segment) (segment "Le Jour de Grâce") |
| Patrice Ricordeau | ... | (segment) (segment "Le Jour de Grâce") |
| Caroline Sarrion | ... | (segment) (segment "Le Formulaire") |
| Alexandre Schmitt | ... | (segment) (segment "La Boutique") |
| Pascal Tresson | ... | (segment) (segment "Welcome") |
| Philippe Vauvillé | ... | (adaptation) (segment "Monsieur Noël") |
Cast (in credits order)
Produced by
| Romain Coche | ... | line producer |
Cinematography by
| Myriam Vinocour | ... | director of photography |
Camera and Electrical Department
| Jérôme Mauduit | ... | camera operator |