IMDb > Wenn Träume fliegen lernen (2004) > Besetzung und Stab

Besetzung und Stab für
Wenn Träume fliegen lernen (2004) Mehr auf IMDb.com »

Regie
Marc Forster 
 
Buch
Allan Knee (Play "The Man Who Was Peter Pan")

David Magee (Drehbuch)

Besetzung (In der Reihenfolge des Abspanns) bestätigt als komplett

Johnny Depp ... Sir James Matthew Barrie

Kate Winslet ... Sylvia Llewelyn Davies

Julie Christie ... Mrs. Emma du Maurier

Radha Mitchell ... Mary Ansell Barrie

Dustin Hoffman ... Charles Frohman

Freddie Highmore ... Peter Llewelyn Davies
Joe Prospero ... Jack Llewelyn Davies
Nick Roud ... George Llewelyn Davies
Luke Spill ... Michael Llewelyn Davies
Ian Hart ... Sir Arthur Conan Doyle

Kelly Macdonald ... 'Peter Pan'

Mackenzie Crook ... Mr. Jaspers - Usher
Eileen Essell ... Mrs. Snow
Jimmy Gardner ... Mr. Snow
Oliver Fox ... Gilbert Cannan
Angus Barnett ... 'Nana' / Mr. Reilly
Toby Jones ... 'Smee'

Kate Maberly ... 'Wendy'
Matt Green ... 'John'
Catrin Rhys ... 'Michael Darling'

Tim Potter ... 'Hook' / Lord Carlton
Jane Booker ... 'Mrs. Darling'
Paul Whitehouse ... Stage Manager
Catherine Cusack ... Sarah
Kali Peacock ... Emma
Robert Oates ... Cottage Doctor
Nicholas Pritchard ... Hospital Doctor
Jonathan Cullen ... Doctor Brighton
Raymond Waring ... Stage Worker
Laura Duguid ... Theater Patron 1
Sevan Stephan ... Theater Patron 2
Rosie Ede ... Theater Patron 3
Richard Braine ... Theater Patron 4

Tobias Menzies ... Theater Patron 5
Tony Way ... Set Mover

Murray McArthur ... Stagehand
Charlotte Birmingham ... Orphan
Cora Harrison ... Orphan
Jack Birmingham ... Orphan
Sacha Janes ... Orphan
Chelsea Carpenter ... Orphan
Keely Janes ... Orphan
Luciano Cusack ... Orphan
Stella King ... Orphan
Serafina Cusack ... Orphan
Jake Roche ... Orphan
Claudia Davidson ... Orphan
Molly Whitehouse ... Orphan
Noah Harrison ... Orphan
Sophie Whitehouse ... Orphan
Eden Harrison ... Orphan
übrige Besetzung in alphabetischer Reihenfolge:
Kiri Bloom ... Miss Snow (nicht im Abspann)

Gabriel Currington ... Leiter (nicht im Abspann)
David Decio ... Charles Frohman's Theatre Usher (nicht im Abspann)
Ray Donn ... Theater Guest (nicht im Abspann)

Marc Forster ... Costume Room Worker (nicht im Abspann)
Paul Hornsby ... Laughing Man at Cricket Match (nicht im Abspann)

Suzy Kewer ... Mary McCormack (nicht im Abspann)

Serena Lorien ... Theater Patron 6 (nicht im Abspann)

Jackson Payne ... The Cricketer (nicht im Abspann)
William Tomlin ... Lost Boy (nicht im Abspann)

Produktion
Tracey Becker .... Associate Producer
Nellie Bellflower .... Produzent
Gary Binkow .... Ausführender Produzent
Michael Dreyer .... Koproduzent
Richard N. Gladstein .... Produzent
Neal Israel .... Ausführender Produzent
Michelle Sy .... Ausführender Produzent
Bob Weinstein .... Ausführender Produzent
Harvey Weinstein .... Ausführender Produzent
 
Originalmusik
Jan A.P. Kaczmarek 
 
Kamera
Roberto Schaefer (Kamera)
 
Schnitt
Matt Chesse  (als Matt Chessé)
 
Casting
Kate Dowd 
 
Szenenbild
Gemma Jackson 
 
Bauten/Dekorationsbau (art directors)
Peter Russell 
 
Bühnenbildner/Ausstatter (set decorators)
Trisha Edwards 
 
Kostüme
Alexandra Byrne 
 
Maske/Frisuren
Kevin Alexander .... Friseur
Kevin Alexander .... Maskenbildner
Christine Blundell .... chief hair designer
Christine Blundell .... chief makeup designer
Nuria Mbomio .... Friseur
Nuria Mbomio .... Maskenbildner
Nathalie Tissier .... hair stylist: Mr. Depp
Nathalie Tissier .... makeup artist: Mr. Depp
Lesa Warrener .... Friseur
Lesa Warrener .... Maskenbildner
Denise Kum .... Maskenbildner (nicht im Abspann)
Sian Richards .... Friseur (nicht im Abspann)
Esther Wauters .... daily makeup artist (nicht im Abspann)
Michelle Webb .... Maskenassistenz (nicht im Abspann)
 
Produktionsleiter (production managers)
James Grant .... Erster Aufnahmeleiter
C. Cory M. McCrum-Abdo .... Leitung Postproduktion (als Cory McCrum-Abdo)
Tim Porter .... Produktionsleiter
 
Regieassistenten
Joanna Crow .... crowd assistant director
Martin Harrison .... Erster Regieassistent
Finn McGrath .... Zweiter Regieassistent
Rosie Newall .... dritte Regieassistenz
Phil Stoole .... Regieassistenz (nicht im Abspann)
Alex Streeter .... additional third assistant director (nicht im Abspann)
 
Ausstattung (Stab)
Ray Barrett .... Bauleiter
Perry Bell .... Stand-by Maler
Peter Burden .... Kostümrequisite
Will Cann .... Stand-by Requisite (als William Cann)
Stephen Challenor .... Schreiner
Dean Clegg .... art stand-by
Dean Clegg .... junior draughtsman
Fergus Clegg .... Kulissenkäufer
Charlie Cobb .... Assistenz Art Department
Derek Cowie .... Landschaftsmaler
Roland Coyne .... Schreiner
Richard Davies .... Schreiner
Robert J. Dugdale .... Landschaftsmaler (als Robert Dugdale)
Jack Dyer .... supervising stagehand (als John Dyer)
Trevor Dyer .... Schreiner
Stephen Ede .... Schreiner
Rosie Hardwick .... Assistenz Filmarchitekt
Kevin Harris .... assistant construction manager
Kevin Harris .... leitender Schreiner
Rohan Harris .... Requisitenbauer
Phil Harvey .... Assistenz Filmarchitekt
Lois Hopwood .... Runner Art Department
Richard Kelloway .... Kostümrequisite
Carol Kupisz .... grafischer Künstler
Paul Ladd .... stand-by stagehand
Kenneth Langridge .... Bühnenhelfer
Gary Martin .... Kostümrequisite
Stephen McGregor .... Stand-by Schreiner (als Stephen John McGregor)
Campbell Mitchell .... Stand-by Requisite
John New .... Schreiner
Tom Pleydell-Pearce .... Requisite
Peter Potter .... Kostümrequisite
Douglas Regan .... Maler
Denis Rich .... Konzeptkünstler
Adrian Start .... Hauptmaler
Matthew Start .... Maler
John Symons .... Schreiner
Danny Thomas .... Schreiner
John Thorpe .... Schreiner
Paul Waterman .... Schreiner
Howard Weaver .... Landschaftsmaler
Michael Weaver .... Maler
Keith Weston .... Bühnenhelfer
Stephen Whitworth .... Schreiner
Colin Wright .... Schreiner
Giles Asbury .... Storyboardzeichner (nicht im Abspann)
Kenneth Bryson .... Setbauer (nicht im Abspann)
Gary Dennis .... Setbauer (nicht im Abspann)
Mary Ellen .... Setbauer (nicht im Abspann)
Aja Lockhart .... Assistenz Filmarchitekt (nicht im Abspann)
Martin Smeaton .... Bildhauer (nicht im Abspann)
Gene Tewksbury .... Setbauer (nicht im Abspann)
 
Ton Stab
Paul Aronoff .... Sprachsynchron-Mischung (als Paul Aranoff)
Brian Basham .... ADR Aufnahme
Ron Bedrosian .... Sprachsynchron-Mischung
Peter Burgess .... Geräuschemacher
John Casali .... Tonangler
Matthew Collinge .... Sounddesigner
Matthew Collinge .... Toneffekte
Ed Colyer .... Mischung Geräusche (als Edward Colyer)
David Crozier .... Originalton-Mischer
Andie Derrick .... Geräuschemacher (als Andi Derrick)
James Harris .... Tonassistenz
Lora Hirschberg .... Tonmischung (Postproduktion)
James Mather .... Tonschnitt Geräusche
Brandon Proctor .... Tonmischung (Postproduktion)
Danny Sheehan .... ADR-Editor
Danny Sheehan .... Dialogschnitt
Keenan Wyatt .... Tontechniker
Christopher Barnett .... Techniker Tonnachbearbeitung (nicht im Abspann)
James Bellamy .... auricle operator (nicht im Abspann)
Mark DeSimone .... Sprachsynchron-Mischung (nicht im Abspann)
Luke Dunn Gielmuda .... additional sound designer (nicht im Abspann)
Sean England .... machine room operator (nicht im Abspann)
Robert Farr .... Sprachsynchron-Mischung (nicht im Abspann)
Andrew Glen .... auricle operator (nicht im Abspann)
Nigel Heath .... ADR Aufnahme (nicht im Abspann)
Tony Lewis .... auricle operator (nicht im Abspann)
Brian Magerkurth .... Tonnachbearbeitung (nicht im Abspann)
Mike Marchain .... Leitung ADR (nicht im Abspann)
Khama Matiti .... Sound Recordist (nicht im Abspann)
Scott Parker .... Tonschnittassistenz (nicht im Abspann)
Mark Purcell .... Sound Recordist (nicht im Abspann)
Jamie Roden .... Sprachsynchron-Mischung (nicht im Abspann)
Greg Steele .... Sprachsynchron-Mischung (nicht im Abspann)
Mike Wood .... Toneffektschnitt (nicht im Abspann)
 
Spezialeffekte
Stuart Brisdon .... Leitung Spezialeffekte
Mark Haddenham .... special effects senior technician (nicht im Abspann)
Peter Haran .... Techniker Spezialeffekte (nicht im Abspann)
Jody Taylor .... Techniker Spezialeffekte (nicht im Abspann)
 
Visual Effects
Jam Abelanet .... visual effects supervisor: BUF
Johnny Alves .... technical director: BUF
Christelle Balcon .... visual effects coordinator: BUF
Mark Benard .... visual effects producer: Lost Boys Studios
Christophe Chaverou .... visual effects producer: BUF
Nicolas Chevallier .... technical director: BUF
Hal Couzens .... visual effects producer: Double Negative
Sean Danischevsky .... digital compositing artist: Double Negative
Valerie Delahaye .... production manager: BUF
Kevin Genzel .... digital compositing artist: Lost Boys Studios
Andy Hague .... visual effects editorial: Double Negative
Pete Hanson .... studio manager: Double Negative
Jeremy Hattingh .... digital compositing artist: Double Negative
Kevin Tod Haug .... Designer Visual Effects
Martin Hill .... technical director: Double Negative
Alex Ireland .... digital compositing artist: Double Negative
Yoko Ishiguro .... digital compositing artist: Double Negative
Jesper Kjölsrud .... 3D animator: Double Negative (als Jesper Kjolsrud)
Roula Lainas .... visual effects producer: Lost Boys Studios
Laurent Makowski .... technical director: BUF
Leslie McMinn .... Produzent Visual Effects
Neil Miller .... matte painter: Double Negative
Stephane Naze .... sequence supervisor: BUF
Charlie Noble .... digital compositing artist: Double Negative
Tony Power .... visual effects coordinator: Lost Boys Studios
Paul Riddle .... visual effects supervisor: Double Negative
Xavier Roig .... 3D animator: Double Negative
Tom Rolfe .... digital compositing artist: Double Negative
Steven J. Scott .... digital intermediate colorist: EFilm (als Stephen Scott)
Matthew Shaw .... visual effects editorial: Double Negative (als Matt Shaw)
Jenny Strand .... 3D animator: Double Negative
Jennifer Wood .... visual effects editorial: Double Negative
Timothy Michael Cairns .... quality control supervisor: Efilm/Panavision (nicht im Abspann)
Patrick Clancey .... digital opticals (nicht im Abspann)
Phil DeSanti .... post-production assistant: visual effects (nicht im Abspann)
Laurent Gillet .... visual effects: BUF compagnie (nicht im Abspann)
Ntana Key .... digital intermediate paint artist (nicht im Abspann)
Kevin Lin .... digital cleanup artist (nicht im Abspann)
Jay Mallet .... motion control cameraman (nicht im Abspann)
Thomas Mathai .... data manager (nicht im Abspann)
Ray Moody .... motion control (nicht im Abspann)
David Sewell .... Digitalkünstler (nicht im Abspann)
 
Stunts
Lucy Allen .... Stunt-Darsteller
Jim Dowdall .... Stunt-Darsteller
Dave Fisher .... Stunt-Darsteller
Sarah Franzl .... Stunt-Darsteller
Paul Heasman .... Stunt-Darsteller
Tony Lucken .... Stunt-Darsteller
Dinny Powell .... Stunt-Darsteller
Lee Sheward .... Stuntkoordinator
Alan Stewart .... Stunt-Darsteller
 
Kamera und Elektrik (Stab)
Tim Battersby .... clapper loader: A-Kamera
Harry Bowers .... clapper loader: B-Kamera
Steve Brill .... Rigger
Pete Cavaciuti .... Steadicam operator (als Peter Cavaciuti)
Pete Cavaciuti .... camera operator: B-Kamera (als Peter Cavaciuti)
Kevin Edland .... erster Lichttechniker
Peter Graffham .... Monteur auf Abruf
Eugene Grobler .... Beleuchtung
John Higgins .... Oberbeleuchter
John Jordan .... focus puller: A-Kamera
Wayne Leach .... Oberbeleuchter Bühnenbau
Brian Mcgivern .... Beleuchtung (als Brian McGivern)
Mark Milsome .... focus puller: B-Kamera
Luke Myslowski .... Grip
Peter Myslowski .... 1. Kamerabühne (als Pete Myslowski)
Niki Roberton .... Kamera Azubi
David Sinfield .... Beleuchtung
Erin Stevens .... Kamera Azubi
Andy Thomson .... crane technician
Ian Townsend .... Techniker: Technocrane
John Turner .... Beleuchtung
Clive Coote .... unit photographer (nicht im Abspann)
Toby Eedy .... daily second assistant camera (nicht im Abspann)
Gifford Hooper .... aerial camera operator (nicht im Abspann)
Adam Lee .... Beleuchtung (nicht im Abspann)
Joanne Lee .... daily clapper loader (nicht im Abspann)
Roz Naylor .... Kameraassistenz (nicht im Abspann)
 
Casting (Stab)
Louis Elman .... ADR Simmencasting
Vicky Wildman .... Assistenz Casting
 
Kostüm und Garderobe (Stab)
Vicky Clark .... Garderobenassistenz (als Vicci Clark)
Ivo Coveney .... costume property maker
Lee Croucher .... Garderobenassistenz
Lou Durkin .... Kostümassistenz
Rebecca Hartnoll .... assistant costume property maker
Jenny Hawkins .... Garderobenassistenz
Andrew Hunt .... Garderobenvorstand
Sharon Long .... Assistenz Kostümdesign
Nicholas Roche-Gordon .... Garderobenassistenz (als Nick Roche-Gordon)
Jeremy Turner .... Assistenz Kostümdesign
Marion Weise .... Garderobenleitung
Tamsin Wright .... costume department runner
Melanie Carter .... costume maker (nicht im Abspann)
Sue Casey .... Kostümassistenz (nicht im Abspann)
Lee Clayton .... Kostümanfertigung (nicht im Abspann)
Thomas Sjolander .... embroidery (nicht im Abspann)
Joanna Weaving .... textile artist: costume department (nicht im Abspann)
Dominic Young .... costume cutter (nicht im Abspann)
 
Schnitt (Stab)
Terra Bliss-Alvarez .... digital intermediate producer: EFilm (als Terra Bliss)
Linda A. Borgeson .... Leitung Postproduktion (als Linda Borgeson)
Ted Brady .... high definition color grader: Laser Pacific
Robin Gonsalves .... Assistent Postproduktion
Meagan James .... erste Schnittassistenz
Harry Muller .... Lichtbestimmung
Amy Tompkins .... digital intermediate editor
Trish Hadley .... Koordinator Postproduktion (nicht im Abspann)
Nicholas Sousa .... zweiter Schnittassistent (nicht im Abspann)
Jason Wheeler .... Negativschnitt (nicht im Abspann)
 
Musik (Stab)
Clio Gould .... concert master
Krzysztof Herdzin .... Orchestrierung
Eddie Hession .... Musiker: accordion
Nick Ingman .... Dirigent
Jan A.P. Kaczmarek .... Musikproduzent
Jan A.P. Kaczmarek .... Orchestrierung
Helen Keen .... Musiker: recorder
Christopher Kennedy .... Musikschnitt
John Lenehan .... Musiker: celeste (als John Lenehen)
The London Oratory School Schola .... musicians: boys choir
Leszek Mozdzer .... Musiker: piano solo
Rafal Paczkowski .... Filmmusikmischer
Rafal Paczkowski .... Filmmusikaufnahme
John Parricelli .... Musiker: acoustic guitar and mandolin (als John Paricelli)
Curt Sobel .... music editor: temp music
Randy Spendlove .... executive in charge of music
Marek Szpakiewicz .... Orchestrierung
Pamela Thorby .... Musiker: recorder
Malcolm Fife .... Musikschnitt (nicht im Abspann)
 
Transporte
Gary Birmingham .... Transportkoordination
John Hollywood .... Fahrer
Lee Isgar .... Fahrer: Dustin Hoffman
Steve Michard .... Fahrer (als Steve Mitchard)
John Nichol .... Fahrer
Johnny Ott .... Fahrer
Terry Reece .... Fahrer
Simon Saunders .... Fahrer
Alan Smith .... Fahrer
Rob MacKnight .... Fahrer: unit minibus (nicht im Abspann)
 
Restlicher Stab
Barbara Berkery .... dialect coach: Ms. Mitchell
Mathias Bocquillon .... Assistenz: Johnny Depp
Terry Brown .... vice president of engineering: Laser Pacific
Jonathan Butterell .... Choreographie
Francesca Castellano .... Produktionskoordination
Rebecca Chambers .... Assistenz am Drehort
James Chasey .... Lichtdouble
Christi Dembrowski .... Assistenz: Johnny Depp
Jan Denham .... Lichtdouble
Cathy Doubleday .... Script Supervisor
Judith Edwards .... Set-Krankenschwester (als Jude Edwards)
Ben Famiglietti .... Assistenz: Harvey Weinstein (als Benjamin Famiglietti)
Bill Feightner .... technical director: EFilm
Emily Feingold .... Assistenz: Harvey Weinstein
Philip Franks .... Regisseur: play sequences
Stephanie Gilliver .... production accountant trainee
Sheryl Goodhead .... account executive: Laser Pacific
David Greenbaum .... Assistenz: Harvey Weinstein
Chad Gunderson .... high definition service coordinator: Laser Pacific
Jim Hajicosta .... Filmgeschäftsführung Produktion
Karen Hogarty .... Produktionsanwalt
Matthew Hogden .... Betreuer
Bjorn Johnson .... Runner Produktion
Claudia Kalindjian .... Unit Publizist
Jemma Kearney .... Assistenz: Marc Forster
Rosalind Lawton .... Produktionsanwalt
Polly Leach .... Assistenz Produktionskoordination
Emma Leslie .... Assistenz: Kate Winslet
Adrian Lobb .... Lichtdouble
Andrew Mannion .... Set Runner (als Andy Mannion)
Dan Palmer .... Assistenz Filmgeschäftsführung Produktion
Finlay Pile .... Assistenz am Drehort
Emma Pill .... Motiv-Aufnahmeleiter
Jason Potter .... Assistenz Filmgeschäftsführung Produktion
David Register .... high definition engineer: Laser Pacific
Eric Ian Robinson .... Assistenz: Harvey Weinstein (als Eric Robinson)
Jordan Roter .... Assistenz: Richard Gladstein
Enis Rotthoff .... Assistenz: Jan A.P. Kaczmarek
Georgiana Sayer .... Lichtdouble
Sally Jo Sousa .... animal trainer: Birds & Animals (als Sally Sousa)
Sharra Stende .... Assistenz: Gary Binkow
Julie Tottman .... animal trainer: Birds & Animals
Aiden Treays .... Assistenz Choreografie (als Aidan Treays)
Andre Tréjo .... high definition service coordinator: Laser Pacific
Charlie Waller .... Set Runner
Paul 'Welcie' Wellstead .... supervising rigger (als Paul Wellstead)
Emma Williams .... Set-Krankenschwester
Tonia Wright .... Assistenz: Richard Gladstein
Tomas Cabral .... Produktionsassistent (nicht im Abspann)
Darren Helman .... location support (nicht im Abspann)
Dan Palmer .... Filmgeschäftsführung Postproduktion (nicht im Abspann)
Martyn Richmond .... Runner Produktion (nicht im Abspann)
Heather Thomas-Hughes .... Set-Krankenschwester (nicht im Abspann)
 
Widmungen und Dankeschöns
Renée Chabria .... ganz besonderer Dank
Colette Chessé .... ganz besonderer Dank
Gillian Harwood Chesse .... ganz besonderer Dank (als Gillian Chessé)
Laura Duguid .... ganz besonderer Dank
Michael Emyrs .... ganz besonderer Dank
Jane Evans .... ganz besonderer Dank
Lauri Gladstein .... ganz besonderer Dank
Julie Goldstein .... ganz besonderer Dank
John Hadity .... ganz besonderer Dank
James V. Hart .... ganz besonderer Dank
Robert Louis-Dreyfuss .... ganz besonderer Dank
Kit Palmer .... enormous gratitude
Meryl Poster .... ganz besonderer Dank
Thad Spencer .... ganz besonderer Dank
 
möglicherweise kompletter Stab

Weitere Links

Beteiligte Firmen Technische Angaben Hauptübersicht

Sie können das IMDb-Team auf Fehler und Lücken auf dieser Seite hinweisen. Ihre Angaben werden überprüft und sofern akzeptabel bei kommenden Datenbankaktualisierungen miteinbezogen. Wenn Sie auf den Button "Aktualisieren" klicken, starten Sie den neuen und verbesserten Schritt-für-Schritt Prozess zur Dateneingabe.