Directed by
| Léa Pool | ||
Writing Credits
| Pete McCormack | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| William Hurt | ... | Alan Osborn | |
| Pascale Bussières | ... | Teresa Carlton | |
| Marc Donato | ... | Pete Carlton | |
| Raoul Max Trujillo | ... | Alejo (as Raoul Trujillo) | |
 |
Marianella Jimenez | ... | Yana |
|
|
Gerardo Hernández | ... | Manolo (as Topo) |
| Steve Adams | ... | Presenter | |
|
|
Silverio Morales | ... | Diego the Shaman |
|
|
Samuel Lopez | ... | Esteban |
|
|
Liz MacRae | ... | Press Agent |
|
|
Paul Stewart | ... | Police Officer |
|
|
Isabel Perez | ... | Spanish Nurse |
|
|
Denis Hylton | ... | Doctor |
|
|
Sophie Janssens | ... | Dancer |
|
|
Peter Trosztmer | ... | Dancer |
|
|
Sarah Williams | ... | Dancer |
|
|
Jane Mappin | ... | Dancer |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Alyssa Fraser | ... | Dancer (uncredited) |
Produced by
| Francine Allaire | ... | executive producer / producer |
| Claude Bonin | ... | producer |
| Camelia Frieberg | ... | co-executive producer |
| Arnie Gelbart | ... | executive producer / producer |
| Michael Haggiag | ... | executive producer / producer |
| Daniel Langlois | ... | co-executive producer |
| Pete McCormack | ... | associate producer |
| Peter Measroch | ... | associate producer |
| Allan Pacheco | ... | associate producer: Costa Rica |
Music by
| Stephen Endelman | ||
Cinematography by
| Pierre Mignot | ... | director of photography |
Editing by
| Michel Arcand | ||
Production Design by
| Serge Bureau | ||
Art Direction by
| Jaime Fernandez | ||
Set Decoration by
| Josée Arsenault | ||
| Martine Seguin | ... | (uncredited) |
Costume Design by
| Michèle Hamel | ||
Makeup Department
| Sandro Di Gioacchino | ... | assistant hairstylist |
| Réjean Goderre | ... | hair stylist |
| Nicole Lapierre | ... | makeup department head |
| Maite Osorio | ... | hair stylist assistant: Costa Rica / makeup artist assistant: Costa Rica |
| Christine Larocque | ... | wig maker (uncredited) |
| Catherine Lavoie | ... | makeup artist: body makeup (uncredited) |
Production Management
| Valérie Allard | ... | production supervisor |
| Gaetan Fluet | ... | unit manager |
| Pierre Guay | ... | assistant unit manager |
| Peter Measroch | ... | post-production supervisor |
| Gilles Perreault | ... | production manager / production manager: Montreal |
Second Unit Director or Assistant Director
| Louis Bolduc | ... | first assistant director |
| Fernando Chironi | ... | additional third assistant director: Costa Rica |
| Eric Raby | ... | third assistant director: Montreal |
| Mercedes Ramirez | ... | third assistant director: Costa Rica |
| Sara Rossi | ... | first assistant director: second unit, Costa Rica |
| Nathalie Tremblay | ... | second assistant director |
Art Department
| José Angel Arias | ... | construction foreman: Costa Rica |
| Lucie Arseneault | ... | props buyer: Montreal |
| Renée Belley | ... | scenic painter: Montreal (as Irenee Belley) |
| Benjamin Boisvert | ... | scenic technician: Montreal |
| Ricardo Brenes | ... | carpenter: Costa Rica |
| Denis Daneauult | ... | scenic technician: Montreal (as Denis Daneault) |
| Jaime Fernandez | ... | art director: Costa Rica |
| Meinert Hansen | ... | storyboard artist: Media Principia |
| Sebastian Horton | ... | greensman: Costa Rica |
| Raymond Larose | ... | draftsman |
| Marlene Lucas | ... | props buyer: Montreal |
| Oscar Madrigal | ... | scenic painter: Costa Rica |
| Martine Mongrain | ... | art department coordinator: Montreal |
| Gerrardo Montes | ... | carpenter: Costa Rica |
| Marco Orlandeli | ... | greensman: Costa Rica |
| Régis Pelletier | ... | scenic painter: Montreal |
| Louise Pilon | ... | key set dresser |
| Mario Racicot | ... | props |
| Marlon Sanchez | ... | carpenter: Costa Rica |
| Carlos Ureña | ... | props buyer: Costa Rica / scenic technician: Costa Rica |
| Andre Brochu | ... | construction supervisor (uncredited) |
| Serge Bureau | ... | set designer (uncredited) |
| Jeoffroy Racine | ... | assistant props (uncredited) |
| Andrew Semple | ... | sculptor (uncredited) / set dresser (uncredited) |
Sound Department
| Peter Burgess | ... | foley artist |
| Ed Colyer | ... | foley mixer (as Edward Colyer) |
| Adam Daniel | ... | assistant sound re-recording mixer |
| Graham Daniel | ... | sound |
| Andie Derrick | ... | foley artist |
| Iain Eyre | ... | dialogue editor |
| Steve Felton | ... | post-production sound coordinator |
| James Harrison | ... | sound effects editor |
| Andy Kennedy | ... | sound / supervising sound editor |
| Steve Little | ... | assistant sound editor |
| Nick Lowe | ... | adr editor |
| Ray Merrin | ... | sound |
| Ivan Sharrock | ... | sound mixer / sound |
| Rosie Straker | ... | boom operator |
| Derek Trigg | ... | foley editor |
| David Tyler | ... | foley mixer assistant |
Visual Effects by
| Patrick Berard | ... | 3D artist: Media Principia |
| Renaud Bergeron | ... | 3D artist: Media Principia |
| Abigael Fisk | ... | digital compositor: Media Principia |
| Jean-Pierre Flayeux | ... | digital image support: Media Principia |
| Nathalie Girard | ... | digital compositor: Media Principia / digital compositor: title, Media Principia |
| Gunnar Hansen | ... | digital effects supervisor: Media Principia |
| Christiane Houle | ... | digital effects administrator: Media Principia |
| Christian Irles | ... | 3D artist: Media Principia |
| Georges Jardon | ... | digital effects producer: Media Principia (as George Jardon) |
| Bob Krupinski | ... | digital effects producer: Media Principia |
| François Lambert | ... | digital compositor: title, Media Principia |
| Martin Lauzon | ... | 3D lead animator: Media Principia |
| Anne Mai Lebouyonnec | ... | digital effects coordinator: Media Principia (as Anne Mai Le Bouyonnec) |
| Jonathan Legris | ... | 3D artist: Media Principia |
| Dominic Mercier | ... | digital compositor: Media Principia |
| Louis-Martin Paradis | ... | visual effects editor |
| Renaud Paradis | ... | digital engineer: Media Principia |
| Yvan Pinard | ... | digital compositor: Media Principia |
| Daniel Plante | ... | digital effects manager: Media Principia |
| Fred Sicotte | ... | digital image support: Media Principia (as Frederic Sicotte) |
| Mark Tureski | ... | digital opticals effects: Media Principia |
| Sebastien Veilleux | ... | digital compositor |
| Elise Voyer | ... | digital effects project coordinator: Media Principia |
| Meinert Hansen | ... | visual effects art director (uncredited) |
| Alain Roy | ... | visual effects director: Ex-Centris Studio (uncredited) |
Stunts
| Marc Désourdy | ... | stunt coordinator |
| Lucien Fernandez | ... | stunt double |
| Nicole Germain | ... | stunt double: Marc Donato |
| Jonathan Léger-Raymond | ... | stunt double: William Hurt |
| Robert Wood | ... | stunt coordinator / stunt coordinator: Costa Rica |
| Martin Williams | ... | stunt rigger (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| François Allard | ... | electrician |
| Freddy Salazar Alvarez | ... | best boy grip: Costa Rica (as Freddy Salazar) |
| Israel Barrantes | ... | assistant electrician: Costa Rica |
| Geoffroy Beauchemin | ... | focus puller |
| Jocelyne Beaulac | ... | best boy grip (as Jocelyn Beaulac) |
| Ronald Calvo | ... | assistant grip: Costa Rica |
| Bertrand Carrière | ... | still photographer: Montreal |
| Sebastien Cassou | ... | second assistant camera |
| Geovanni Chaves | ... | assistant grip: Costa Rica |
| Martin D'Arcangeli | ... | grip |
| Patrice Dagenais | ... | key grip |
| Stéphanie Doré-Bertet | ... | video assist operator |
| Florisabel Fernandez | ... | video assist operator: Costa Rica |
| Daniel 'Oscar' Gagnon | ... | best boy electric |
| Chloé Giroux-lachance | ... | clapper loader (as Chloe Giroux) |
| Benoit Jarry | ... | electrician |
| Thierry Lacombe | ... | grip |
| Martin Lamarche | ... | gaffer |
| Martin Le Pitre | ... | grip (as Martin Lepitre) |
| Freddy Marin | ... | grip: Costa Rica / grip: second unit, Costa Rica |
| Denis-Noel Mostert | ... | Steadicam operator / camera operator: second unit, Costa Rica |
| Christian Navennec | ... | focus puller: second unit, Costa Rica |
| Christophe Pommiès | ... | electrician |
| Freddy Quiros | ... | electrician: Costa Rica |
| Ricardo Quiros | ... | still photographer: Costa Rica |
| Julia Rey | ... | second assistant camera: second unit, Costa Rica |
| Karine Zerbe | ... | camera trainee |
Casting Department
| Maite Forns De Rivera | ... | casting: Costa Rica |
| Conchi Merino | ... | assistant casting: Costa Rica |
| Mercedes Ramirez | ... | casting: Costa Rica |
| Lucie Robitaille | ... | casting: Montreal |
Costume and Wardrobe Department
| Marjolaine Fortin | ... | assistant costume designer |
| Mariana Gomez | ... | assistant dresser: Costa Rica |
| Carole Lacroix | ... | assistant dresser: Montreal (as Carolle Lacroix) |
| Julie MacDonald | ... | patine |
| Elieth Navarro | ... | seamstress: Costa Rica |
| Valeria Perucci | ... | assistant costumes: Costa Rica |
| Martine Seguin | ... | head wardrobe |
Editorial Department
| Victor August | ... | negative cutter |
| Jeff Baker | ... | scanning and printing coordinator |
| Isabelle Bismuth | ... | high definition coordinator |
| Yannick Carrier | ... | assistant editor / conform & on-line edit |
| Geneviève Clermont | ... | post-production coordinator |
| Nicole Côté | ... | negative cutter |
| Brigitte Daigneault | ... | color timer |
| Francine Gauthier | ... | color timer |
| Stéfanie Guadagnino | ... | second assistant editor |
| Eric Losier | ... | high definition conformist |
| Marc Lussier | ... | colorist |
| Paul Mitsou | ... | negative cutter |
| Louis-Martin Paradis | ... | assistant editor |
| Nicole St. Pierre | ... | post-production coordinator |
| Iseult Séguin-Aubé | ... | editing assistant |
| Vaughan Killin | ... | co-color timer (uncredited) |
Location Management
| Annemarie Berthiaume | ... | location scout (as Anne-Marie Berthaume) |
| Sylvie Dufour | ... | location scout |
| Danielle Dussault | ... | location manager (as Daniele Dussault) |
| Cristina Gonzales | ... | location manager: Costa Rica |
| Hugo Roque | ... | location manager: Costa Rica |
Music Department
| Josee Aidans | ... | musician: violin 1 |
| Carla Antoun | ... | musician: cello |
| Marie-Josée Arpin | ... | musician: violin 2 |
| John Bailey | ... | assistant music engineer |
| Christian Baucher | ... | musician: horn |
| Pierre Beaudry | ... | musician: trombone |
| Philip Bodger | ... | music mix engineer (as Phil Bodger) / music programmer / music recording engineer |
| Mélanie Bélair | ... | musician: violin 1 |
| Gary Chester | ... | music score engineer |
| Jonathan Crow | ... | musician: violin 1 |
| Marc Denis | ... | musician: bass |
| Lorraine Desmarais | ... | musician: alti |
| Marianne Dugal | ... | musician: violin 2 (as Marianne Dugual) |
| Philippe Dunnigan | ... | musician: violin 1 |
| Stephen Endelman | ... | score producer |
| Jean Fortin | ... | musician: alti |
| Christine Giguere | ... | musician: cello |
| Tony Hinnigan | ... | musician: ethnic flutes |
| Ramsey Husser | ... | musician: violin 1 |
| Luis Jardim | ... | musician: percussion |
| Christopher Kennedy | ... | music editor |
| Elizabeth Klinck | ... | music rights clearance |
| Benoit Loiselle | ... | musician: cello |
| Marcelle Mallette | ... | musician: violin 2 (as Marcelle Malette) |
| Annabelle Marcotte | ... | musician: alti |
| John Miller | ... | musician: horn |
| Sylvain Nolet | ... | musician: trombone |
| Jean Paquin | ... | musician: horn |
| Ligia Paquin | ... | musician: alti |
| Édith Pedneault | ... | musician: violin 2 |
| Pierre Pepin | ... | musician: bass |
| Monique Poitras | ... | musician: violin 2 |
| Christian Prevost | ... | musician: violin 1 |
| Tim Starnes | ... | music arranger (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Sue Field | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Hersan Arquedas | ... | transportation captain: Costa Rica |
| Marlon Blanco | ... | driver: Costa Rica |
| Guillermo Castaneda | ... | driver: William Hurt, Costa Rica |
| Erick Castro Diaz | ... | driver: Costa Rica |
| Santiago Eugarrios | ... | driver: Marc Donato, Costa Rica |
| Manuel Hidalgo | ... | driver: Costa Rica |
| Miguel Morales Carales | ... | driver: Costa Rica |
| Michel Perreault | ... | picture car coordinator: Montreal, Cinemobile |
| Carlos Piedra | ... | driver: Pascale Bussieres, Costa Rica |
| Manuel Porras | ... | driver: Costa Rica |
| Edwin Ramirez | ... | driver: art department, Costa Rica |
| Daniel Rodriguez | ... | driver: Costa Rica |
| William Rojas | ... | driver: Costa Rica |
| Freddy Sandoval | ... | driver: art department, Costa Rica |
| François Schnupp | ... | driver |
| Ricardo Segura Esquivel | ... | driver: Costa Rica |
| Manuel Sequeira | ... | transportation coordinator: Costa Rica |
| Bruno Thériault | ... | driver: production |
| Julio Torres | ... | driver: art department, Costa Rica |
| Kenneth Vega | ... | driver: art department, Costa Rica |
| Richard Chabot | ... | driver (uncredited) |
Additional Crew
| Marcelo Abarca Morales | ... | medic: Costa Rica |
| David 'Cholo' Ardon | ... | set production assistant: Costa Rica |
| Salma Ayache | ... | dialogue transcription |
| Marco Boucher | ... | craft service |
| Caroline Brault | ... | controller: Galafilm |
| Georges Brossard | ... | entomologist |
| Jean-Pierre Cadieux | ... | assistant craft service |
| Manuel Calvo | ... | assistant entomologist: Costa Rica |
| Victor Calvo | ... | set production assistant: Costa Rica |
| Olivia Canero | ... | craft service: Costa Rica |
| François Choinière | ... | assistant accountant |
| Christine Côté | ... | title designer: Media Principia |
| Alison Davis | ... | assistant: Léa Pool |
| Valérie Dejoie | ... | production accountant (as Valérie Déjoie) |
| Maude-Isabelle Delagrave | ... | business and legal affairs: Galafilm |
| Chantal Desgagné | ... | set production assistant |
| Genevieve Doyon | ... | trainee set production assistant |
| Judith Dubeau | ... | publicist: Ixion Communications |
| Jacinthe Dufour | ... | assistant accountant |
| Joel Dumoulin | ... | tutor: Marc Donato |
| Ilann Girard | ... | legal advisor |
| Sebastien Guy | ... | production secretary |
| Jean-Francois Hall | ... | figurant |
| Melanie Henault-Tessier | ... | business and legal affairs assistant: Galafilm |
| Cristina Hernando Corda | ... | assistant craft service: Costa Rica |
| Nicole-Sylvie Lagarde | ... | assistant: William Hurt |
| Lyne Lapointe | ... | account administrator |
| Mindy Laxer | ... | assistant to producers |
| Stephane Le Tirant | ... | consultant entomologist |
| Diane Liccioni | ... | business and legal affairs assistant: Galafilm |
| Alberto Cordoba Lopez | ... | set production assistant: Costa Rica |
| Geneviève Lussier | ... | set production assistant |
| Fiona Macleod | ... | assistant to producers |
| Melissa Maione | ... | assistant to producer |
| Jane Mappin | ... | choreographer |
| Renee Mouchawar | ... | controller: Galafilm |
| Serge Nadeau | ... | technical supporter |
| Murray Nicol | ... | researcher: stock footage |
| Dave Novak | ... | publicist: Novek Communications |
| Martine Orban | ... | production accountant |
| Vanessa Pardo | ... | assistant: William Hurt, Costa Rica |
| Theresa Piercy | ... | assistant to producers |
| Daniela Pinna | ... | assistant to producers |
| Diane Pitblado | ... | on-set dialect coach |
| Claire Robinson | ... | assistant to producers |
| Jean-François Roesler | ... | production assistant / set production assistant |
| Rodrigo Rojas | ... | assistant production coordinator: Costa Rica |
| Francisco 'Paco' Salmeron | ... | set production assistant: Costa Rica |
| Marc Salouze | ... | project manager |
| France Sauvageau | ... | production coordinator |
| Suzanne Schiller | ... | assistant entomologist |
| Melissande Thomas | ... | assistant: Léa Pool |
| Sofie Tremblay | ... | assistant accountant |
| Mahalia Verna | ... | publicist: Galafilm |
| Yannick Yammann | ... | set production assistant |
| Felix Zalazar | ... | paramedic: Costa Rica |
| Puelo Deir | ... | publicist (uncredited) |
| Robert Gray | ... | subtitler (uncredited) |
