Directed by
Vladimir Popkov |
Writing Credits (in alphabetical order)
Vladimir Grigorev | ... | (screenplay) (as V. Grigoryev) |
Lev Kassil | ... | (novel) |
Mark Rozovsky | ... | (screenplay) (as M. Rozovskiy) |
Cast (in credits order)
Elkhan Jafarov | ... | Delikhyar Surambuka (as Elkhan Dzhafarov) | |
Tatyana Danilova | ... | Tonya (as Tanya Danilova) | |
Grigori Tolochko | ... | Taraska (as Grisha Tolochko) | |
Valeri Yegorov | ... | Gelka | |
Aleksandr Gulyayev | ... | Slava (as Sasha Gulyayev) | |
Oleg Veselyy | ... | Vitya | |
Oksana Bondarenko | ... | Zyuzya | |
Dmitri Franko | ... | Mikhail Borisovich (as D. Franko) | |
Andrei Prachenko | ... | vozhatyy Yura (as A. Prachenko) | |
Irina Mazur | ... | Katya - fizkulturnitsa (as I. Mazur) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Vadim Ilyenko | ... | Tangaor Vayrang (as V. Ilyenko) | |
Vitold Janpavlis | ... | Tovarishch predstavitel (as V. Yanpavlis) | |
Lev Okrent | ... | Posol vostochnoy strany (as L. Okrent) | |
Yuriy Rudchenko | ... | Doktor (as Yu. Rudchenko) | |
Lyudmila Rybosledova | ... | (as L. Rybosladova) | |
Gennadiy Safronov | ... | Militsioner (as G. Safronov) | |
Sergei Shemetilo | ... | Zamestitel nachalnika lagerya (as S. Shemenko) | |
A. Taukach | |||
Vasiliy Zelenov | ... | Spasatel pionirskogo lagerya (as V. Zelenov) |
Music by
Mark Karminsky |
Cinematography by
Nikolay Zhuravlyov |
Editing by
Tamara Serdyuk | ... | (as T. Serdyuk) |
Production Design by
Vyacheslav Kaplenko |
Costume Design by
Svetlana Poberezhnaya | ... | (as S. Poberezhnaya) |
Makeup Department
I. Zhuravlyova | ... | makeup artist |
Production Management
Ilya Fidman | ... | production manager (as I. Fidman) |
Second Unit Director or Assistant Director
Vitold Janpavlis | ... | assistant director (as V. Yanpavlis) |
Vladimir Kapitonenko | ... | assistant director (as V. Kapitanenko) |
V. Miroshnichenko | ... | assistant director |
V. Raynchovskaya | ... | assistant director |
Sound Department
Yuriy Goretskiy | ... | sound (as Yu. Goretskiy) |
Special Effects by
V. Osadchy | ... | special effects operator |
Mikhail Polunin | ... | special effects (as M. Polunin) |
M. Statnikov | ... | pyrotechnician |
Camera and Electrical Department
V. Gapchuk | ... | camera operator |
V. Getya | ... | assistant camera |
A. Moskalenko | ... | assistant camera |
O. Prosikhin | ... | gaffer |
V. Voronov | ... | assistant camera |
Music Department
Mark Entin | ... | lyricist |
Fyodor Glushchenko | ... | conductor |
Script and Continuity Department
Marina Mednikova | ... | script editor (as M. Mednikova) |