Regie | |||
| Ben Sombogaart | |||
Buch(In alphabetischer Reihenfolge) | ||
| Tessa de Loo | Roman | |
| Marieke van der Pol | Drehbuch | |
| Sina Richardt | ... | Anna Bamberg, young | |
| Julia Koopmans | ... | Lotte Bamberg, young | |
| Thekla Reuten | ... | Young Lotte | |
| Nadja Uhl | ... | Young Anna | |
| Ellen Vogel | ... | Old Lotte | |
| Gudrun Okras | ... | Old Anna | |
| Betty Schuurman | ... | Mother Rockanje | |
| Jaap Spijkers | ... | Father Rockanje | |
| Roman Knizka | ... | Martin | |
| Margarita Broich | ... | Martha | |
| Ingo Naujoks | ... | Uncle Heinrich Bamberg | |
| Barbara Auer | ... | Charlotte | |
| Jeroen Spitzenberger | ... | David | |
| Hans Somers | ... | Bram | |
| Hans Trentelman | ... | Mr. De Vries | |
| Marieke van Leeuwen | ... | Mrs. De Vries | |
| Katrin Pollitt | ... | Frau Stolz | |
| Jean-Paul Maes | ... | Herr Stolz | |
| Markus von Lingen | ... | Bernd | |
| Germain Wagner | ... | Priest Jacobsmeyer | |
| Marco Lorenzini | ... | Father Grosalie | |
| Jan Horsburgh | ... | Mother Grosalie | |
| Pia Röver | ... | Hannele | |
| Monique Reuter | ... | Liesl | |
| Pieter Riemens | ... | Civil Service Agent 1 | |
| Serge Tonnar | ... | Civil Service Agent 2 | |
| Patrick Hastert | ... | Watchcommander | |
| Harpert Michielsen | ... | German soldier in garden #1 | |
| Yoeri van Dreumel | ... | German soldier in garden #2 | |
| Arie Rustenburg | ... | German soldier in garden #3 | |
| Manfred-Paul Hanig | ... | Falkenau | |
| Christian Kmiotek | ... | Singing German officer | |
| Manfred Tornelli | ... | Offizer | |
| Stephan Pritz | ... | German officer #1 | |
| François Kwiatkowski | ... | German officer #2 | |
| Michael Rasche | ... | German officer #3 | |
| Helmut Kellner | ... | German officer #4 | |
| Sascha Ley | ... | Woman in bus #1 | |
| Daniela Ebert | ... | Woman in bus #2 | |
| Petra-Lina Schulze | ... | Woman in bus #3 | |
| Sophie Knijff | ... | Nurse at sanatorium | |
| Mieke De Groote | ... | Doktor | |
| John van de Watering | ... | Passenger | |
| Frédéric Frenay | ... | Father of Anne and Lotte | |
| Michael 'Indy' Whiting | ... | American soldier | |
| Joseph Gudenburg | ... | Gunther | |
| Hans-Peter Leu | ... | Hermann | |
| Stéphan Koziak | ... | Old Polish Worker | |
| Sascha Migge | ... | Soldier at dance party #1 | |
| Mike Tock | ... | Soldier at dance party #2 | |
| Olivier Deutsch | ... | Soldier at dance party #3 | |
| übrige Besetzung in alphabetischer Reihenfolge: | |||
| Stefan Weinert | ... | German officer | |
| Jean-Michel Nepper | ... | Offizer (nicht im Abspann) | |
Produktion | |||
| Hanneke Niens | .... | Produzent | |
| Anton Smit | .... | Produzent | |
| Jani Thiltges | .... | Koproduzent | |
| Madelon Veldhuizen | .... | Ausführender Produzent | |
Originalmusik | |||
| Fons Merkies | |||
Kamera | |||
| Piotr Kukla | |||
Schnitt | |||
| Herman P. Koerts | |||
Casting | |||
| Elsa Dinjens | |||
| Heta Mantscheff | |||
| Martha Mojet | |||
| Michelle Muller | |||
| Valérie Schiel | |||
| Jeannette Snik | |||
Szenenbild | |||
| Michel De Graaf | |||
Bühnenbildner/Ausstatter (set decorators) | |||
| Petra Weber | |||
Kostüme | |||
| Linda Bogers | |||
Maske/Frisuren | |||
| Patrick de Loor | .... | Friseur | |
| Aurélie Elich | .... | Maskenbildner | |
| Winnie Gallis | .... | Leitung Maskenbild | |
| Joël Seiller | .... | zusätzlicher Haarstylist | |
| Bianca van der Steen | .... | Maskenassistenz | |
Produktionsleiter (production managers) | |||
| Ada Goossens | .... | Assistenz Produktionsleitung | |
| Sandra van der Oest | .... | Produktionsleiter | |
Regieassistenten | |||
| Helmut Binder | .... | dritte Regieassistenz | |
| Birna Bjornsdottir | .... | dritte Regieassistenz | |
| Alexandre Brown | .... | dritte Regieassistenz | |
| Johan Ivens | .... | Erster Regieassistent | |
| René Jonkers | .... | Zweiter Regieassistent | |
| Maud Kieft | .... | Erster Regieassistent | |
| Beatrice Pettovich | .... | Zweiter Regieassistent | |
| Estelle Tourscher | .... | dritte Regieassistenz | |
| Kai Westendorp | .... | Regieassistenz | |
| Eddy Stevesyns | .... | assistant director: second unit (nicht im Abspann) | |
Ausstattung (Stab) | |||
| Ricardo Galvao | .... | Auslegertruppe | |
| Joep Gerritsen | .... | Koordination Art Department | |
| Guy Hebeler | .... | stand-by props assistant | |
| Katja Hetsen | .... | Assistenz Set-Einrichter | |
| Gerdien Jansen | .... | art department trainee | |
| Valesca Meist | .... | Stand-by Requisite | |
| Stephanie Rass | .... | Assistenz Requisite | |
| Tiffany Rodenfels | .... | Lead Man | |
| Serge Siweck | .... | Auslegertruppe | |
| Sybille Spindler | .... | Grafik | |
| Klaas Stuulen | .... | prop runner | |
| Marc Teunissen | .... | Set-Einrichter | |
| Petra Weber | .... | Requisite | |
Ton Stab | |||
| Dan Edelstein | .... | supervising sound editor: US release | |
| Peter Flamman | .... | Filmtonmeister | |
| Coen Gravendaal | .... | Ton | |
| Philippe Kohn | .... | Tonangler | |
| Philippe van Leer | .... | Geräuschemacher | |
| Wart Wamsteker | .... | Tonschnitt | |
Spezialeffekte | |||
| Alain Couty | .... | Spezialeffekt-Koordination | |
| François Gaubert | .... | Spezialeffekte | |
| Jean-Pierre Moricourt | .... | Spezialeffekte | |
Stunts | |||
| Willem de Beukelaer | .... | Stuntkoordinator | |
| Willem de Beukelaer | .... | Stunts | |
| Marco Maas | .... | Stunts | |
| Ronald Schuurbiers | .... | fighting instructors | |
| Ronald Schuurbiers | .... | Utility Stunts | |
Kamera und Elektrik (Stab) | |||
| Dick Bloemraad | .... | erster Lichttechniker | |
| Luc Brefeld | .... | first assistant camera: underwater unit | |
| Jowan Bruyninckx | .... | Materialassistenz | |
| Daan Dillo | .... | Keygrip | |
| Jacques Ghijsels | .... | Schärfenassistent | |
| Luc Hoeymakers | .... | Kranbedienung | |
| Antoine Petiet | .... | Grip | |
| Joost van Poppel | .... | Steadicam operator | |
| Dinand van der Wal | .... | Standfotograf | |
| Martijn van Kalleveen | .... | Beleuchtung | |
| Franc van Zutphen | .... | Oberbeleuchter | |
Kostüm und Garderobe (Stab) | |||
| Sue Geels | .... | Garderobenleitung | |
| Ton Hermans | .... | Assistenz Kostümdesign | |
| Vesna Libric | .... | Garderobenassistenz | |
| Cengiz Orhan | .... | Garderobenassistenz | |
| Jovana Sujdovic | .... | Garderobenassistenz | |
| Natasja Theijn | .... | Assistenz Kostümdesign | |
Schnitt (Stab) | |||
| Sonja ten Boom | .... | Schnittassistenz | |
Musik (Stab) | |||
| Hans Ravestein | .... | Musikmischer | |
| Hans Ravestein | .... | Musikaufnahme | |
Transporte | |||
| Svet Hrouchoff | .... | picture vehicles | |
Restlicher Stab | |||
| Edwin de Vries | .... | Dramaturg | |
| Ross Fraser | .... | Recherche | |
| Ambroise Gayet | .... | Drehort Scout | |
| Richard George | .... | assistant location manager: LUX | |
| Hugo Heinen | .... | Dramaturg | |
| Barbara Jurgens | .... | Dramaturg | |
| Olga Madsen | .... | Berater | |
| Rhodé Maris | .... | Script Supervisor | |
| Ivo Martijn | .... | distribution advisor | |
| Brenda Matthijs | .... | publicity manager | |
| Gaby Meyers | .... | Sicherheitsdienst | |
| Francois Muller | .... | location security officer | |
| Sébastien Peiffer | .... | additional location assistant | |
| Tiba Prins | .... | Produktionsassistent | |
| Joanne Reichling | .... | Produktionskoordination | |
| Mannes Steve | .... | location trainee | |
| Ernie Tee | .... | Berater | |
| Trix van Alphen | .... | Publizist | |
| Robbert van Dijk | .... | operator: HotHead | |
| Pieter van Rijn | .... | creative assistant director | |
| Christophe Vincent | .... | Assistenz am Drehort | |
| Beteiligte Firmen | Technische Angaben | Hauptübersicht |