Directed by
| Michael Chauvistré | ... | (segment "Pax") |
| Andi Niessner | ... | (segment "Sabotage") |
| Livia Vogt | ... | (segment "Die Goblins kommen") |
| Heike Wasem | ... | (segment "Am Rande") |
| Elena Álvarez | ... | (segment "Himmelbett") |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Doris Dörrie | ... | (segment) (segment "Himmelbett") |
| Elena Álvarez | ... | (segment) (segment "Himmelbett") |
Cast
Produced by
| Mathias Allary | ... | line producer |
Music by
| Christian Knobel | ||
Cinematography by
| Stefan Spreer | ||
Editing by
| Jean-Claude Piroué | ||
Casting By
| Harriet Hahlweg | ||
| Sabine Herrberg | ||
Production Design by
| Otto Kinzer | ... | (segment "Sabotage") |
| Doerthe Komnick | ... | (segment "Am Rande") |
| Sandra Linde | ... | (segment "Die Goblins kommen") |
| Alexander Manasse | ... | (segment "Himmelbett") |
| Johannes Sternagel | ... | (segment "Pax") |
Costume Design by
| Inge Heer | ||
| Annemarie Laber | ||
| Sabine Steinort | ||
Makeup Department
| Sabine Trummer | ... | makeup artist |
| Daniela Wagenpfeil | ... | makeup artist |
Production Management
| Stefanie Lange | ... | unit manager |
| Gilbert Möhler | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Basia Baumann | ... | assistant director |
| Angelika Gruber | ... | assistant director |
| Carola Lichtenberg | ... | assistant director |
| Oliver Möller | ... | second assistant director |
| Felix Rohde | ... | second assistant director |
Art Department
| Özkan Arslan | ... | property assistant |
| Monika Moritz | ... | property master |
| Carolin Rößle | ... | property master |
Sound Department
| Michael Bartylak | ... | sound |
| Max Bauer | ... | foley artist |
| Frank Heidbrink | ... | production sound mixer |
| Friedrich Hertzberg | ... | sound |
| Michael Keinath | ... | foley mixer |
| Otger Kunert | ... | foley artist |
| Rudi Preusser | ... | sound editor |
| Anton Vetter | ... | sound mixer |
| Gunnar Voigt | ... | sound editor / sound |
Special Effects by
| Pit Rotter | ... | special effects |
Stunts
| Jörg Pohl | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Thomas Bittmann | ... | lighting technician |
| Oliver Bromme | ... | lighting technician |
| Stefanie Erhardt | ... | lighting technician |
| Oli Koch | ... | electrician |
| Christof Loeckle | ... | gaffer (as Christoph Loeckle) |
| Alexander Nagy | ... | assistant camera |
| Maximilian Plettau | ... | gaffer (as Max Plettau) |
| Marcus Pohlus | ... | steadicam operator |
| Herbert Sporrer | ... | assistant camera |
| Reinhard Sprunck | ... | key grip |
| Nikolaus Summerer | ... | assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Ute Neubauer | ... | wardrobe |
| Christine Splett | ... | wardrobe |
| Sabine Steinort | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Christian Knobloch | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Behnam Firusmand | ... | continuity |
| Sandra Gerstberger | ... | continuity |
| Julia Mompalau de Piro | ... | continuity |
Transportation Department
| Coco Akir | ... | production driver |
| Hans Hohenadl | ... | production driver |
| Jakob Nüchtern | ... | production driver |
| Max Nüchtern | ... | production driver |
| Stefan Stockhammer | ... | production driver |
Additional Crew
| Björn Francke | ... | production assistant |
| Elias Gabele | ... | production assistant |
| Iris Pastor | ... | production assistant |
| Bastian Pfister | ... | production assistant |
| Julia Schweiker | ... | production assistant |
| Susan Schwärzle | ... | production assistant |
| Nathalie Scriba | ... | production assistant |
| Cornelia Stursberg | ... | production assistant |
