Directed by
| Gyula Gulyás | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| László Csiki | ... | (screenplay) |
| Gyula Gulyás | ... | (screenplay) |
| László Király | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
 |
Lóránd Váta | ... | Férfi (as Lóránt Váta) |
|
|
Klára Tompa | ... | Nõ |
|
|
József Bíró | ... | Tanító |
|
|
Attila Gáspárik | ... | Sánta Bõgõs |
|
|
Tibor Pálffy | ... | Bivalyos |
|
|
Ágnes Anna Kovács | ... | A Tanító felesége (as Agnes Anna Kovàcs) |
|
|
Zoltán Fülöp | ... | Tiszt (as Fülöp J. Zoltán) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Szilamér Csomós | ... | Gyerek |
|
|
György Kivés | ... | Jegyzõ |
|
|
Lóránd Marton | ... | Katona |
|
|
Lóránd Masztók | ... | Gyerek |
|
|
Eszter Márkó | ... | Nõvér |
|
|
László Mátray | ... | Suhanc (as Mátrai László) |
Produced by
| László Kántor | ... | producer |
| Vlad Paunescu | ... | producer |
| Ferenc Szohár | ... | co-producer |
Music by
| György Selmeczi | ||
Cinematography by
| Vivi Dragan Vasile | ||
Editing by
| Gabriella Koncz | ||
Production Design by
| Csaba Damokos | ||
| Stefan Porupca | ||
Set Decoration by
| Cristian Baluta | ... | (as Cristi Baluta) |
Costume Design by
| Oana Paunescu | ||
Makeup Department
| Daniela Busoiu | ... | makeup artist (as Dana Busoiu) |
| Catalin Ciutu | ... | hair stylist |
Production Management
| Károly Fehér | ... | production manager |
| Miklós Fekete | ... | unit manager |
| Lucia Pavlovschi | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| István Mag | ... | assistant director |
Art Department
| Iasar Memedali | ... | props |
| Christian Simion | ... | construction coordinator |
| Zoltán Szabó | ... | construction foreman |
| József Török | ... | props |
| Ádám Zayzon | ... | props |
Sound Department
| Tímea Agg | ... | assistant sound editor |
| Tiberiu Borcoman | ... | sound engineer |
| Gábor Erdélyi | ... | supervising sound editor (as Gábor ifj. Erdélyi) |
| Józsefné Holhós | ... | dubbing editor (as Józsefné Holhos) |
| Róbert Juhász | ... | sound engineer |
| Krisztián Litauszki | ... | foley artist (as Litavszky L. Krisztián) |
| Emma Mikes | ... | foley artist |
| Gabriella Molnár | ... | assistant sound editor |
| Theodora Penciu | ... | avid operator (as Theo Penciu) |
| Nicolae Radu | ... | boom operator |
Special Effects by
| Iordache | ... | special effects foreman (as Lucian Iordache) |
| Ionel Popa | ... | special effects technician |
| Imre Varga | ... | special effects |
Stunts
| László Czine | ... | stunt rider |
| Doru Dumitrescu | ... | stunt performer / stunts |
| György Kivés | ... | stunt coordinator |
| Barna Kádár | ... | stunt rider |
| László Kádár | ... | stunt rider |
| Tamás Vavrik | ... | stunts |
| Anna Zakariás | ... | stunt rider |
Camera and Electrical Department
| Zsolt Barabás | ... | still photographer |
| Calin Catalin | ... | chief lighting technician |
| Cristian Dragos | ... | video operator |
| Cristi Epure | ... | dolly grip (as Christian Epure) |
| Ilie Georgica | ... | camera operator |
| Marcu Ion | ... | lighting technician |
| Radu Ion | ... | lighting technician |
| Laurentiu Marcu | ... | assistant camera (as Marcu Laurentiu) |
| Petre Surugiu | ... | generator operator (as Bebe Surugiu) |
| Stefan Tarzioru | ... | lighting technician (as Stefan Tirzioru) |
| Sorin Udrea | ... | dolly grip |
| Peter Velciov | ... | steadicam operator |
Casting Department
| György Kalamár | ... | casting director: children |
Costume and Wardrobe Department
| Mihaela David | ... | wardrobe |
| Carmen Ilie | ... | dresser |
| Doina Raducut | ... | dresser |
Editorial Department
| Dan Mitre | ... | colorist |
| Viola Regéczy | ... | color timer |
| Andrea Tombor | ... | assistant editor |
Location Management
| Eugen Dinca | ... | location manager |
| István Kovács Vajda | ... | location manager |
| Marian Popescu | ... | location manager |
| Cornelia Stefan | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Annamária Radnai | ... | script editor (as Radnai Mária) |
| Krisztina Rátai | ... | script supervisor (as Rátai Kriszta) |
Transportation Department
| Costel Barbu | ... | driver |
| István Bodor | ... | driver |
| Gheorghe Ciocarlea | ... | driver |
| Gheorghe Iancu | ... | driver |
| Marcu Ion | ... | driver |
| Rica Marcu | ... | driver |
| Zoltán Szijjártó | ... | driver |
| Mircea Tudor | ... | driver |
Additional Crew
| Mónika Bach | ... | production secretary |
| Alfred Bauer | ... | cashier |
| Margit Csoltán | ... | medical stand-by |
| Mária Czajlik | ... | accountant |
| Attila Gáspárik | ... | literary consultant |
| Ágota Horváth | ... | cashier |
| Clara Jacobs | ... | production secretary (as Clara Gheorghiu) |
| Zsuzsa Kulcsár | ... | assistant to producer |
| Enikõ Kun | ... | production secretary |
| Lóránd Marton | ... | translator |
| Éva Müller | ... | cashier |
| Ruxandra Popescu | ... | assistant accountant |
| Iulia Savescu | ... | production secretary |
| Ovidiu Stoia | ... | production assistant |
| Tibor Weszerle | ... | production coordinator |
