Following Vicente Fox's offensive comments regarding the African-American community, the series was heavily edited in order to mute the many racial slurs thrown at the character of Ángel Bueno, the African student. His appearance as a "chango" during a number of episodes was also blurred-out and edited because it was considered an offensive portrayal of Africans.