Directed by
| Raymond Depardon | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Diégo Brosset | ... | (novel) |
| Raymond Depardon | ||
| Louis Gardel | ||
Cast (in credits order)
 |
Ali Hamit | ... | Alifa |
|
|
Brahim Jiddi | ... | Alifa as a child |
|
|
Wodji Ouardougou | ... | Alifa as an old man |
|
|
Hassan Yoskoi | ... | Alifa's father |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Raymond Depardon | ... | La voix du récitant / Le militaire (uncredited) | |
Produced by
| Claudine Nougaret | ... | producer |
Music by
| Valentin Silvestrov | ||
Cinematography by
| Raymond Depardon | ||
Editing by
| Roger Ikhlef | ||
Production Design by
| Raymond Depardon | ||
Production Management
| Thierry Chuinard | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sougui Abdallah Kebir | ... | first assistant director |
Sound Department
| Nicolas Favre | ... | sound mixer |
| Jacques Tassel | ... | foley artist |
| Dominique Vieillard | ... | re-recording mixer / sound effects editor |
| Jean-Alexandre Villemer | ... | sound recordist |
Camera and Electrical Department
| Alafi Justin | ... | assistant camera |
| Xavier Tauveron | ... | assistant camera |
Editorial Department
| Thomas Glaser | ... | assistant editor |
| Elodie Héritier | ... | assistant editor |
| Magalie Léonard | ... | telecine colorist |
