IMDb > Vergiss mein nicht (2004)

Vergiss mein nicht (2004) Mehr auf IMDb.com »

Bilder (Alle 51 | Diashow)

Werbung

Übersicht

Nutzer-Bewertung:
8,4/10   324.001 Stimmen »
Ihre Bewertung:
Bewertung wird gespeichert...
Bewertung wird gelöscht...
/10   (löschen )
Etwas ging leider schief
Regisseur:
Drehbuchautoren (WGA):
Charlie Kaufman (Geschichte) &
Michel Gondry (Geschichte) ...
(mehr)
Premierendatum:
19. März 2004 (USA) Mehr ansehen »
Genre:
Drama | Romanze | Sci-Fi
Handlung:
Nachdem Joel Barish erfahren hat, dass sich seine Freundin Clementine alle Erinnerungen an ihn aus ihrem Gedächtnis löschen hat lassen... Mehr ansehen »

Diskussionsforen

Plaudern Sie über diesen Film mit anderen Nutzern im IMDb Diskussionsforum für Vergiss mein nicht (2004)

Besetzung

  (In der Reihenfolge des Abspanns) (komplett, wartet auf Bestätigung)

Regie
Michel Gondry 
 
Buch
(WGA)
Charlie Kaufman (Geschichte) &
Michel Gondry (Geschichte) &
Pierre Bismuth (Geschichte)

Charlie Kaufman (Drehbuch)

Produktion
Georges Bermann .... Ausführender Produzent
Anthony Bregman .... Produzent
David L. Bushell .... Ausführender Produzent (als David Bushell)
Linda Fields .... Associate Producer (als Linda Fields Hill)
Steve Golin .... Produzent
Michael Jackman .... Associate Producer (als Michael A. Jackman)
Charlie Kaufman .... Ausführender Produzent
Glenn Williamson .... Ausführender Produzent
 
Originalmusik
Jon Brion 
 
Kamera
Ellen Kuras (Kamera)
 
Schnitt
Valdís Óskarsdóttir  (als Valdis Oskarsdottir)
 
Casting
Jeanne McCarthy  (als Jeanne Mccarthy)
 
Szenenbild
Dan Leigh 
 
Bauten/Dekorationsbau (art directors)
David Stein 
 
Bühnenbildner/Ausstatter (set decorators)
Ron von Blomberg  (als Ron Von Blomberg)
 
Kostüme
Melissa Toth 
 
Maske/Frisuren
Michelle Johnson .... leitender Haarstylist (als D. Michelle Johnson)
Peter Owen .... wigs
Kyra Panchenko .... leitender Maskenbildner
Francesca Paris .... hair stylist: Mr. Carrey
Noriko Watanabe .... hair stylist: Ms. Winslet
Noriko Watanabe .... makeup artist: Ms. Winslet
Allen Weisinger .... makeup artist: Mr. Carrey
Rose Chatterton .... Friseur (nicht im Abspann)
Nicki Ledermann .... zusätzliche Maskenassistenz (nicht im Abspann)
Evelyne Noraz .... additional key makeup artist (nicht im Abspann)
 
Produktionsleiter (production managers)
Ray Angelic .... assistant unit production manager
David L. Bushell .... produzierender Set-Aufnahmeleiter (als David Bushell)
Michael Jackman .... Leitung Postproduktion (als Michael A. Jackman)
Jeff Roth .... Verantwortlicher Postproduktion
 
Regieassistenten
Scott Ferguson .... Zweiter Regieassistent
Michael Hausman .... Erster Regieassistent
Peter Thorell .... stellvertretender zweiter Regieassistent
Noelle Stehman .... zusätzlicher zweiter Regieassistent (nicht im Abspann)
Adam T. Weisinger .... zusätzlicher zweiter Regieassistent (nicht im Abspann)
 
Ausstattung (Crew)
Liz Bonaventura .... szenisch (als Elizabeth Bonaventura)
James Boniece .... key construction grip
Garf Brown .... szenisch
Brian Buteau .... Set-Einrichter
Ruth Deleon .... Set-Garderobe (als Ruth A. DeLeon)
Paul George Divone .... shop craftsman
James Donahue .... szenisch
Natalie N. Dorset .... Bühnenbildassistenz
David Scott Gagnon .... Set-Einrichter (als D. Scott Gagnon)
Emily Gaunt .... szenisch
Jonathan Graham .... key construction grip
Roman Greller .... Set-Einrichter
Anne Beiser Haywood .... charge scenic
Brent Haywood .... Construction Coordinator
James Hoff .... camera scenic (als Hollis James Hoff)
Miguel Jimenez .... key construction electric
Roberto Jiménez .... key construction electric (als Roberto Jiminez)
Hinju Kim .... Assistenz Filmarchitekt
Zbigniew 'Ziggy' Kouros .... key construction grip (als Zbigniew Kouros)
Julius Kozlowski .... szenisch
Gordon Krause .... key shop craftsman
Kevin Ladson .... Requisite
Mark Lane-Davies .... szenisch
Michael Leather .... leadperson (als Mike Leather)
Addy McClelland .... Koordination Art Department
Mike Melchiove .... shop craftsman
Nick Miller .... Construction Coordinator (als Nicholas R. Miller)
Ronald Miller .... shop craftsman
Scott P. Murphy .... Assistenz Filmarchitekt
Morgan Pitts .... Requisite
Paul Proch .... Konzept: Joel's sketchbook
Sean Robinson .... key shop craftsman
John Roche .... Set-Einrichter
Sam Z. Rogers .... shop scenic
R. Vincent Smith .... Assistenz Requisite
Patricia Sprott .... scenic foreman
Robert Vaccariello .... foreman shop craftsman (als Robert A. Vaccariello)
Andrew M. Velechenko .... shop craftsman (als Andrew M. Velenchenko)
Derrick Alford .... Schreiner (nicht im Abspann)
Eric Bryant .... Assistenz Art Department (nicht im Abspann)
Scott Paige .... Requisite (nicht im Abspann)
Jeffrey Rollins .... Set-Einrichter (nicht im Abspann)
Ray Tintori .... interne Kunstabteilung (nicht im Abspann)
 
Ton (Crew)
Kam Chan .... Tonschnitt Geräusche
Marko A. Costanzo .... Geräuschemacher (als Marko Constanzo)
Chris Fielder .... Tonschnittassistenz
Eugene Gearty .... Sounddesigner
Eugene Gearty .... Tonmischung (Postproduktion)
Frank Kern .... Geräuschschnittüberwachung
George A. Lara .... Mischung Geräusche (als George Lara)
Marissa Littlefield .... ADR-Editor
Tommy Louie .... Tonangler
Tom Nelson .... Filmtonmeister (als Thomas Nelson)
Jay Peck .... Geräuschemacher
Fred Rosenberg .... Dialogschnitt
Kira Smith .... Tonnutzungstechniker
Reilly Steele .... Tonmischung (Postproduktion)
Philip Stockton .... Tonschnittleitung
Paul Urmson .... Toneffektschnitt
Steven Visscher .... Tonschnitt Geräusche (als Steve Visscher)
Larry Wineland .... Tonschnittassistenz
Alexa Zimmerman .... Toneditorlehrling
Kyle Godbey .... sound effects intern (nicht im Abspann)
Christopher Harvengt .... Leitung ADR (nicht im Abspann)
Nigel Heath .... ADR Aufnahme (nicht im Abspann)
Hal Levinsohn .... ADR-Editor (nicht im Abspann)
Bob Olari .... Sound Recordist (nicht im Abspann)
Greg Steele .... Sprachsynchron-Mischung (nicht im Abspann)
David Warzynski .... Geräuschtonassistent (nicht im Abspann)
 
Spezialeffekte
Mark Bero .... Spezialeffekte
Drew Jiritano .... Spezialeffekt-Koordination
Thomas Viviano .... Spezialeffekte (als Thomas L. Viviano)
 
Visual Effects
Tricia Barrett .... digital compositor: Custom Film Effects
Ryan Beadle .... i/o: Custom Film Effects
Steve Caldwell .... digital compositor: Custom Film Effects
Mark Dornfeld .... visual effects supervisor: Custom Film Effects
Brent Ekstrand .... führender Zeichner
Michele Ferrone .... visual effects producer: Custom Film Effects
Martin Garner .... Computergrafik-Überwachung
Adam Gass .... digital editorial: Custom Film Effects
R.J. Harbour .... digital compositor: Custom Film Effects (als RJ Harbour)
Shaina Holmes .... digital compositor: Custom Film Effects
Ara Khanikian .... inferno flame artist: Buzz Image Group
Melanie La Rue .... Koordinator: Buzz Image Group (als Mélanie Larue)
Alexandre Lafortune .... 3-d animator: Buzz Image Group
Pierre-Simon Lebrun-Chaput .... matte painter: Buzz Image Group
Stéphane Loiselle .... Koordinator: Buzz Image Group
François Lord .... 3-d animator: Buzz Image Group
Francois Metivier .... senior inferno artist: Buzz Image Group (als François Métivier)
Lori C. Miller .... digital compositor: Custom Film Effects (als Lori Miller)
Louis Morin .... visual effects supervisor: Buzz Image Group
Martin Pelletier .... 3-d animator: Buzz Image Group
Laurie Powers .... digital supervisor: Custom Film Effects
Glenn Silver .... 3-d animator: Buzz Image Group
David Smithson .... data wrangler: Custom Film Effects
Mary C. Snyder .... digital compositor: Custom Film Effects (als Mary C. Hoffer)
Robin Tremblay .... lead matte painter: Buzz Image Group
Gabriel Tremblay-Beauvais .... 3-d animator: Buzz Image Group (als Gabriel Tremblay)
Amani Williams .... digital compositor: Custom Film Effects
Derek Bird .... Digital Compositor (nicht im Abspann)
Dennis Dorney .... digital lineup (nicht im Abspann)
Pam Kray .... 16mm projectionist (nicht im Abspann)
Alexandre Lafortune .... Digitaleffektkünstler (nicht im Abspann)
Kevin Lin .... digital cleanup artist (nicht im Abspann)
Thomas Mathai .... data manager (nicht im Abspann)
Mark Sawicki .... effects photography (nicht im Abspann)
 
Stunts
Danny Aiello III .... stunt player
Bill Anagnos .... stunt player (als Billy Anagnos)
E.J. Evans .... stunt player
John R. Favre .... stunt player (als John Favre)
Stephanie Finochio .... stunt player
Cort Hessler .... stunt player (als Cort Hessler III)
Artie Malesci .... stunt player
Peewee Piemonte .... stunt player
Stephen A. Pope .... stunt player (als Stephen Pope)
Michael Russo .... stunt player (als Mike Russo)
Brian Smyj .... Stuntkoordinator
 
Kamera und Elektrik (Crew)
Peter Agliata .... camera operator: B-Kamera
Robert M. Andres .... Keygrip (als Bob Andres)
Alison Barton .... Grip
Angela Bellisio .... Kamerabestückung
Braden Belmonte .... zweite Kameraassistenz
Kelly Britt .... board operator
Tony Campenni .... Grip
Mel Cannon .... Grip
Sam Chase .... genny operator (als Samuel Chase)
Lamont Crawford .... 1. Kamerabühne
Andrea Cronin-Souza .... Beleuchtung
Paul Daley .... Oberbeleuchter Bühnenbau
James Domorski .... 24 frame playback
Stanley Fernandez Jr. .... first assistant camera: B-Kamera
Ray Flynn .... rigging electric (als Raymond Flynn)
Carlos Omar Guerra .... Erster Kameraassistent (als Carlos Guerra)
David Lee .... Standfotograf (als David C. Lee)
Kevin McKenna .... Video Playback Operator
John C. Nadeau .... Oberbeleuchter (als John Nadeau)
Chris Norr .... Kameraführung
Martin Nowlan .... best boy rigging electric
John Panuccio .... Hauptgerüstbauer (als Jack Panuccio)
Joseph Quirk .... Oberbeleuchter: New York
Christopher Raymond .... second assistant camera: B-Kamera
Darren Ryan .... 24 frame playback
Mark Schmidt .... zusätzlicher Kamerassistent
Chris Skutch .... Hilfsbeleuchter
Mark Summers .... erster Lichttechniker
Joseph Trammell .... 24 frame playback supervisor (als Joe Trammell)
Richard Yacuk .... best boy rigging grip
Fernando Gayesky .... Kameraassistenz (nicht im Abspann)
Michael N. Green .... zusätzlicher Beleuchter (nicht im Abspann)
Jeff Lomaglio .... Grip (nicht im Abspann)
Hernan Michael Otaño .... Kameraassistenz (nicht im Abspann)
Justin Panzanaro .... rigging electric: New York (nicht im Abspann)
Joshua Van Praag .... Beleuchtung (nicht im Abspann)
 
Casting (Crew)
Blythe Cappello .... Casting: Los Angeles
Linda R. Chen .... casting assistant: New York (als Linda Chen)
Natasha Cuba .... Mitarbeiter Casting
Sage Lehman .... casting assistant: New York
Kristian Sorge .... Assistent Komparsen Casting
John Srednicki .... casting assistant: Los Angeles
Grant Wilfley .... Komparsen Casting
Melissa Farnum .... Assistent Komparsen Casting (nicht im Abspann)
 
Kostüm und Garderobe (Crew)
Cara Czekanski .... additional costumer
Lisa R. Frucht .... Garderobenleitung (als Lisa Frucht)
Jill Kliber .... Assistenz Kostümdesign
David Page .... Kostümier: Mr. Carrey
Deirdre N. Williams .... Garderobenleitung
Colleen Morris .... Kostümanfertigung (nicht im Abspann)
Laura Steinman .... costume dyer/distresser (nicht im Abspann)
 
Schnitt (Crew)
Kenny Becker .... color timer: DeLuxe
Angela Beresford .... Assistent Postproduktion
Michael Eaves .... digital intermediate: EFilm (als Mike Eaves)
Chad Gunderson .... high-definition dailies and conforming: Laser Pacific
James Haygood .... zusätzlicher Schnitt
Mike Kennedy .... digital intermediate: EFilm
Loan Phan .... digital intermediate: EFilm
David A. Smith .... Schnittassistenz
Andre Tréjo .... high-definition dailies and conforming: Laser Pacific (als Andre Trejo)
Jeffrey M. Werner .... zusätzlicher Schnitt
Katrina Whalen .... Assistent Postproduktion
Paul Zucker .... zusätzlicher Schnitt
Jack Lewars .... assistant color timer: EFilm (nicht im Abspann)
Martha Pike .... digital intermediate editor (nicht im Abspann)
Jeff Schweikart .... Assistent Postproduktion (nicht im Abspann)
 
Musik (Crew)
Steve Bartek .... Orchestrierung
Christine Bergren .... music clearances
Tom Biller .... Musikaufnahme
Dana Bourke .... additional music engineer
Jon Brion .... Dirigent
Jon Brion .... Musikproduzent
Tass Filipos .... Musikschnitt (als Anastassios Filipos)
Peter Gordon .... Orchestrierung
Jason Gossman .... additional music engineer
Chris Holmes .... additional music engineer
Kathy Nelson .... music guru
Jen Pray .... Musikberater (als Jennifer Pray)
Steven Rhodes .... additional music engineer
Reed Ruddy .... additional music engineer
Edgardo Simone .... Orchestrierung
Patrick Spain .... additional music engineer
Nick Vidar .... Musikprogrammierer
Greg Hamilton .... additional music preparer (nicht im Abspann)
Robert Puff .... Music Preparation (nicht im Abspann)
Nick Vidar .... Musikschnitt (nicht im Abspann)
 
Transporte
Ed Battista .... Fahrer (als Edward Battista)
Theodor A. Brown .... Fahrer (als Theodore A. Brown)
John Canavan .... Fahrer
Salvatore Cicone .... Fahrer (als Salvatore Ciccone)
Charles Clark .... Fahrer
Peter Clores .... Fahrer
Thomas Crehan .... Fahrer (als Thomas Crehanm)
Mike Easter .... Co-Transportleiter (als Michael C. Easter)
Jerry Featherstone .... Fahrer
Mo Fitzgerald .... Fahrer (als Moe Fitzgerald)
William K. Gaskins .... Transportleiter
Irv Gooch .... picture cars
William Gore .... Fahrer (als William Gore Jr.)
Joseph L. Johnson .... Fahrer
Paul Kane .... Fahrer
Dennis Kelly .... Fahrer (als Dennis J. Kelly)
James Kelly .... Fahrer (als James F. Kelly)
Herb Lieberz .... Fahrer: Ms. Winslet
Scott Lieberz .... Fahrer
Bobby Marsh .... Fahrer (als Robert Marsh)
Tom Mawyer .... Fahrer (als Tom Moyer)
Jerry McMullan .... Fahrer: Mr. Carrey
Richard Nelson Jr. .... Fahrer
David M. Salisbury .... Fahrer
William T. Stuart .... Fahrer
Francis Volpe .... Fahrer
Timothy J. Wood .... Fahrer
 
Sonstige Crew
Sebastián Almeida .... Praktikant (als Sebastian Almeida)
Stefanie Azpiazu .... Assistenz: Mr. Bregman
Hilary Basing .... Praktikant
Nicholas R. Bell .... Produktionsassistent (als Nick Bell)
Fred Berger .... Praktikant
Dotan Bonen .... security: Mr. Carrey
Christian Brockey .... Assistenz Produktionskoordination
Bobb Bruno .... Assistenz: Jon Brion
Brian Cantaldi .... erste Assistenz Filmgeschäftsführung
David Catalano .... Produktionsassistent
Linda R. Chen .... Praktikant (als Linda Chen)
Ben Conable .... Produktionsassistent (als Benjamin Conable)
Mary Cybulski .... Script Supervisor
Robert Darwell .... production attorney: Sheppard, Mullin, Richter & Hampton
Liesl Davis .... Praktikant (als Liesel Elain Davis)
Philip DeRise .... Sekretär Produktion
Stephanie DeTiege .... Assistenz: Mr. Carrey (als Stephanie Detiege)
Kat Donahue .... Assistenz am Drehort
Maureen Duffy .... completion guarantor: Film Finances
Tracy Ershow .... Produktionsassistent
Kathleen Fellegara .... on-set medic (als Kathy Fellegara)
Rich Fellegara .... on-set medic
Frances Fiore .... Unit Publizist
Noah Fox .... Produktionsassistent
Andrew Goodman .... Produktionsassistent
Kristy Hamer .... Assistenz Filmgeschäftsführung
Amro Hamzawi .... Assistenz: Mr. Gondry
Susan Hegarty .... dialect coach: Ms. Winslet
Arthur Hur .... Assistenz: Michel Gondry
Lindsey Jaffin .... Assistenz Produktionsbüro
Cynthia Kao .... Produktionsassistent
Kate Karbowniczek .... Produktionsassistent
Erica Kay .... Produktionskoordination
Matthew G. King .... Produktionsassistent
David Koch .... Produktionsassistent
Sage Lehman .... Praktikant
Chris Marsh .... Assistenz Motiv-Aufnahmeleitung (als Christopher Marsh)
Patrick McDonald .... führender Set-Produktionsassistent
Hillary Meyer .... Lohnbuchhalter (als Hillary R. Meyer)
Valerie Nolan .... Praktikant
Alison Norod .... Produktionsassistent
Oona Overholtzer .... Assistenz: Mr. Kaufman
Derek Pastures .... parking coordinator
Currie Person .... Assistenz am Drehort
Michal Podell .... production attorney: Sheppard, Mullin, Richter & Hampton
Ruth Pollock .... Assistenz: Ms. Winslet (als Ruth Pollack)
Chris Prapha .... Assistenz: Mr. Golin
Gary S. Rake .... Produktionsassistent
Adrian Scartascini .... Assistenz: Mr. Gondry
Jeff Schlesinger .... Assistenz: Mr. Bushell
Paula Schmit .... completion guarantor: Film Finances
Eugy Septimo .... Praktikant
Aleta Shaffer .... Assistenz: Mr. Gondry
Talley Singer .... second assistant: Mr. Carrey (als Taylor Singer)
Debbie Stampfle .... Produktionsassistent
Greg Trattner .... completion guarantor: Film Finances (als Gregory Trattner)
Daniel Tresca .... Assistenz am Drehort (als Dan Tresca)
Gayle Vangrofsky .... Motiv-Aufnahmeleiter
Andy Wheeler .... Filmgeschäftsführung Produktion
Alex Zoppa .... Praktikant
Andrew Zoppa .... Praktikant
Zach Zoppa .... Praktikant (als Zachary Zoppa)
Dylan Gallagher .... photo double: Jim Carrey (nicht im Abspann)
Amber Gristak .... Lichtdouble: Kate Winslet (nicht im Abspann)
Kristen Marie Holly .... Lichtdouble: Kirsten Dunst (nicht im Abspann)
Matthew Makar .... Produktionsassistent (nicht im Abspann)
Cyril Merle .... Assistenz: Michel Gondry (nicht im Abspann)
Tony Muro .... Publizist (nicht im Abspann)
Jimmy Price .... Drehort Scout (nicht im Abspann)
Jennifer Skyler .... Lichtdouble: Kate Winslet (nicht im Abspann)
Jeremiah Zazueta .... Produktionsassistent (nicht im Abspann)
 
Widmungen und Dankeschöns
Karen Baird .... Besonderer Dank an
Ted Baker .... the producers wish to thank
Heidi Bivens .... Besonderer Dank an
Gerry Robert Byrne .... Besonderer Dank an
Anne Carey .... Besonderer Dank an
Kevin Dillon .... Besonderer Dank an
Paul Dorf .... the producers wish to thank
Cyril Drabinsky .... Besonderer Dank an
John Fluevog .... the producers wish to thank
Julie Fong .... Besonderer Dank an
Paul Frank .... the producers wish to thank
Dr. Hauschka .... the producers wish to thank
Ted Hope .... Besonderer Dank an
Betsey Johnson .... the producers wish to thank
Will Keenan .... Besonderer Dank an
Laura Kightlinger .... Besonderer Dank an
Drew Kunin .... Besonderer Dank an
J.F. Lazartigue .... the producers wish to thank
Steve Madden .... the producers wish to thank
Laura Madrigano .... the producers wish to thank
Nicole Miller .... the producers wish to thank
Susan E. Morse .... Besonderer Dank an (als Susan Morse)
Thomas Pink .... the producers wish to thank
Ellen Pompeo .... Besonderer Dank an
Victor Rasuk .... Besonderer Dank an
Amy Rosen .... Besonderer Dank an
Leon Silverman .... Besonderer Dank an
Gwenn Smith .... the producers wish to thank: Long Island Jewish Medical Center (als Dr. Gwenn Smith)
John Srednicki .... Besonderer Dank an
Diana Victor .... Besonderer Dank an
Karen Walker .... the producers wish to thank
The Zacks .... Besonderer Dank an
 
Vermutlich vollständige Crew


ProduktionsfirmenVerleihfirmenSpezialeffekteWeitere Firmen

Weitere Details

Auch bekannt als:
"Eternal Sunshine of the Spotless Mind" - USA (Originaltitel)
"Vergiss mein nicht!" - Österreich
Mehr ansehen »
Länge:
108 Min
Land:
USA
Sprache:
Englisch
Farbe:
Farbe
Seitenverhältnis:
1,85 : 1 Mehr ansehen »
Tonverfahren:
DTS (als dts) | Dolby
Altersfreigabe:
USA:R (certificate #40598) | Island:L | Indien:A | Chile:Y7 | Portugal:M/16 | Südkorea:15 | Argentinien:13 | Australien:M | Brasilien:14 | Kanada:14A (British Columbia/Ontario) | Kanada:G (Québec) | Finnland:K-11 | Frankreich:U | Deutschland:12 | Hong Kong:IIB | Niederlande:AL | Neuseeland:M | Norwegen:11 | Peru:PT | Philippinen:R-13 | Singapur:NC-16 | Spanien:13 | Schweden:11 | Schweiz:10 (canton of Geneva) | Schweiz:10 (canton of Vaud) | Schweiz:16 (canton of Zurich) | UK:15
Drehorte:
123 Valentine Lane, Yonkers, New York, USAMehr ansehen »

Unterhaltsames

Bezüge zu anderen Titeln:
Bezug enthalten in "90210: Help Me, Rhonda (#1.15)" (2009)Mehr ansehen »


Empfehlungen

Wenn Ihnen dieser Film gefallen hat, empfehlen wir:
- - - - -
Chungking Express Little Children Adventureland Das Leben ist seltsam Ich bin die Liebe
IMDb Nutzer-Bewertung:
IMDb Nutzer-Bewertung:
IMDb Nutzer-Bewertung:
IMDb Nutzer-Bewertung:
IMDb Nutzer-Bewertung:
Weitere Empfehlungen anzeigen

Weitere Links

Besetzung und Crew Beteiligte Firmen Externe Kritiken
Nachrichtenartikel Die 250 besten Filme

Sie können das IMDb-Team auf Fehler und Lücken auf dieser Seite hinweisen. Ihre Angaben werden überprüft und sofern akzeptabel bei kommenden Datenbankaktualisierungen miteinbezogen. Wenn Sie auf den Button "Aktualisieren" klicken, starten Sie den neuen und verbesserten Schritt-für-Schritt Prozess zur Dateneingabe.