Staffel: 1 | 2
Jahr: 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | unbekannt

Staffel 1

Staffel 1, Folge 1: Kôan kyûka Ssection-9

1. Oktober 2002

Atsuko Tanaka ... Major Motoko Kusanagi (Sprechrolle)
Osamu Saka ... Chief Daisuke Aramaki (Sprechrolle)
Akio Ôtsuka ... Batou (Sprechrolle)
Kôichi Yamadera ... Togusa (Sprechrolle)
Yutaka Nakano ... Ishikawa (Sprechrolle)
Tôru Ôkawa ... Saito (Sprechrolle)
Takashi Onozuka ... Paz (Sprechrolle)
Taro Yamaguchi ... Borma (Sprechrolle)
Taimei Suzuki ... (Sprechrolle)
Katsumi Chô ... (Sprechrolle)
Yuuji Aoki ... (Sprechrolle)
Ryuichi Horibe ... (Sprechrolle)
Eiji Sekiguchi ... (Sprechrolle)
Kôsei Hirota ... (Sprechrolle)
Kôichi Kitamura ... (Sprechrolle)

Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 2: Bôsô no shômei Testation

Oktober 2002

Atsuko Tanaka ... Motoko Kusanagi (Sprechrolle)
Osamu Saka ... Daisuke Aramaki (Sprechrolle)
Akio Ôtsuka ... Batou (Sprechrolle)
Kôichi Yamadera ... Togusa (Sprechrolle)
Yutaka Nakano ... Ishikawa (Sprechrolle)
Tôru Ôkawa ... Saito (Sprechrolle)
Takashi Onozuka ... Paz (Sprechrolle)
Taro Yamaguchi ... Borma (Sprechrolle)
Taimei Suzuki ... (Sprechrolle)
Katsumi Chô ... (Sprechrolle)
Yuuji Aoki ... (Sprechrolle)
Ryuichi Horibe ... (Sprechrolle)
Eiji Sekiguchi ... (Sprechrolle)
Kôsei Hirota ... (Sprechrolle)
Kôichi Kitamura ... (Sprechrolle)

Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 3: Sasayaka na hanran Android and I

November 2002

Atsuko Tanaka ... Motoko Kusanagi (Sprechrolle)
Osamu Saka ... Daisuke Aramaki (Sprechrolle)
Akio Ôtsuka ... Batou (Sprechrolle)
Kôichi Yamadera ... Togusa (Sprechrolle)
Yutaka Nakano ... Ishikawa (Sprechrolle)
Takashi Onozuka ... Paz (Sprechrolle)
Taro Yamaguchi ... Borma (Sprechrolle)
Sakiko Tamagawa ... Tachikoma (Sprechrolle)
Yôji Matsuda ... (Sprechrolle)
Yumiko Tanaka ... (Sprechrolle)
Nobuyuki Hiyama ... (Sprechrolle)
Mitsuaki Hoshino ... (Sprechrolle)
Eri Oono ... (Sprechrolle)

Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 4: Shikaku soshi wa warau Intercepter

November 2002

Atsuko Tanaka ... Motoko Kusanagi (Sprechrolle)
Osamu Saka ... Daisuke Aramaki (Sprechrolle)
Akio Ôtsuka ... Batou (Sprechrolle)
Kôichi Yamadera ... Togusa (Sprechrolle)
Yutaka Nakano ... Ishikawa (Sprechrolle)
Tôru Ôkawa ... Saito (Sprechrolle)
Ryô Kamon ... (Sprechrolle)
Hiroyuki Kinosha ... (Sprechrolle)
Hiroshi Yanaka ... (Sprechrolle)
Katsumi Chô ... (Sprechrolle)
Yuuji Aoki ... (Sprechrolle)
Nobuyuki Hiyama ... (Sprechrolle)
Yuzuru Fujimoto ... (Sprechrolle)
Michiko Neya ... (Sprechrolle)

Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)
Steve Bulen ... Fukami (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 5: Manekidori wa utau DECOY

Dezember 2002

Atsuko Tanaka ... Motoko Kusanagi (Sprechrolle)
Osamu Saka ... Daisuke Aramaki (Sprechrolle)
Akio Ôtsuka ... Batou (Sprechrolle)
Kôichi Yamadera ... Togusa (Sprechrolle)
Yutaka Nakano ... Ishikawa (Sprechrolle)
Tôru Ôkawa ... Saito (Sprechrolle)
Takashi Onozuka ... Paz (Sprechrolle)
Taro Yamaguchi ... Borma (Sprechrolle)
Toshihiko Nakajima ... (Sprechrolle)
Ken Narita ... (Sprechrolle)
Hiroshi Yanaka ... (Sprechrolle)
Yôsuke Akimoto ... (Sprechrolle)
Yuko Sumitomo ... (Sprechrolle)
Akiko Ito ... (Sprechrolle)
Shinji Tokumaru ... (Sprechrolle)
Keijin Okuda ... (Sprechrolle)

Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)
Steve Bulen ... Fukami (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 6: C: The Copycat will Dance - Meme

Dezember 2002


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)
Makoto Aoki ... Fake Laughing Man (Sprechrolle)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Masako Inui ... Reporter (Sprechrolle)
Hideo Ishikawa ... Fake Laughing Man (Sprechrolle) (als Hidero Ishikawa)
Ryô Kamon ... Daido (Sprechrolle)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Yasunori Matsumoto ... Security Police (Sprechrolle)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Ken Narita ... Nanao (Sprechrolle)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)

Jamieson Price ... Fukami / Doktor / Police Chief (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Satoru Tsugawa ... Polizist (Sprechrolle)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)
Hiroshi Yanaka ... Fukami (Sprechrolle)

Staffel 1, Folge 7: SA: Idolatry - Idolater

Januar 2003


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Pförtner (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 8: SA: The Fortunate Ones - Missing Hearts

Januar 2003


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 9: C: The Man Who Dwells in the Shadows of the Net - Chat! Chat! Chat!

Februar 2003


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Ezra Weisz ... GuruGuru (Sprechrolle: englische Version) (als Ethan Murray)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 10: SA: A Perfect Day for a Jungle Cruise - Jungle Cruise

Februar 2003


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 11: C: In the Forest of Pupae - Portraitz

März 2003


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 12: SA: Tachikoma Runs Away; The Movie Director's Dream - Escape From

März 2003


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

William Bassett ... Direktor (Sprechrolle: englische Version) (als Bill Bassett)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Ewan Chung ... Mechanic / Red Man (Sprechrolle: englische Version)

Fleet Cooper ... Polizist (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Richard Epcar ... Batou (Sprechrolle: englische Version)

Jonathan Fahn ... Polizist (Sprechrolle: englische Version) (als John Fahn)
Rebecca Forstadt ... Tachikoma (Sprechrolle: englische Version)
Crispin Freeman ... Togusa (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
William Knight ... Chief Daisuke Aramaki (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Sherry Lynn ... Tachikoma / Moe (Sprechrolle: englische Version)
Michael McCarty ... Ishikawa (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)

Mary Elizabeth McGlynn ... Major Motoko Kusanagi (Sprechrolle: englische Version) (als Mary McGlynn)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Michelle Ruff ... Miki (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 13: SA: Unequal Terrorist - Not Equal

April 2003


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 14: ¥€$

April 2003

Staffel 1, Folge 15: Machines Désirantes

Mai 2003


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 16: Ag2O

Mai 2003


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 17: Angels' Share

Juni 2003

Atsuko Tanaka ... Major Motoko Kusanagi / Kuroma (Sprechrolle: japanische Version)
Osamu Saka ... Chief Daisuke Aramaki (Sprechrolle: japanische Version) (als Osamu Tanaka)

Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 18: Lost Heritage

Juni 2003


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Katsuya Kobayashi ... Tsujisaki (Sprechrolle: japanische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 19: Captivated

Juli 2003


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 20: Re-View

Juli 2003


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 21: Eraser

August 2003

Atsuko Tanaka ... Major Motoko Kusanagi (Sprechrolle)
Osamu Saka ... Chief Daisuke Aramaki (Sprechrolle)
Akio Ôtsuka ... Batou (Sprechrolle) (als Akio Ohtsuka)
Kôichi Yamadera ... Togusa (Sprechrolle) (als Kohichi Yamadera)
Yutaka Nakano ... Ishikawa (Sprechrolle)
Tôru Ôkawa ... Saito (Sprechrolle) (als Toru Ohkawa)
Takashi Onozuka ... Paz (Sprechrolle)
Taro Yamaguchi ... Borma (Sprechrolle)
Sakiko Tamagawa ... Togusa's Wife (Sprechrolle)
Toshihiko Miki ... Niimi (Sprechrolle)
Tôru Shinagawa ... Imakurusu (Sprechrolle)
Mitsutaka Tachikawa ... Gayle (Sprechrolle)
Yûko Kaida ... Sekretärin (Sprechrolle)
Masato Funaki ... Bellboy (Sprechrolle)
Yuki Nishizawa ... Doktor (Sprechrolle)
Eri Oono ... Doktor (Sprechrolle) (als Eri Ohno)

Mary Elizabeth McGlynn ... Major Motoko Kusanagi (Sprechrolle: englische Version) (als Mary McGlynn)
William Knight ... Chief Daisuke Aramaki (Sprechrolle: englische Version)

Richard Epcar ... Batou (Sprechrolle: englische Version)
Crispin Freeman ... Togusa (Sprechrolle: englische Version)
Michael McCarty ... Ishikawa (Sprechrolle: englische Version)
Dave Wittenberg ... Saito (Sprechrolle: englische Version)
Bob Buchholz ... Paz (Sprechrolle: englische Version)
Dean Elliott ... Borma (Sprechrolle: englische Version) (als Dean Wein)
Michelle Ruff ... Togusa's Wife (Sprechrolle: englische Version)

Peter Spellos ... Niimi (Sprechrolle: englische Version)
Paul St. Peter ... Imakurusu (Sprechrolle: englische Version)

Kim Strauss ... Gayle (Sprechrolle: englische Version)

Karen Strassman ... Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)

Jonathan Fahn ... Bellboy (Sprechrolle: englische Version)
Rafer Weigel ... Doktor (Sprechrolle: englische Version)
Ezra Weisz ... Doktor (Sprechrolle: englische Version) (als Ethan Murray)

Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 22: Scandal

August 2003


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 23: Equinox

September 2003


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 24: Annihilation

September 2003


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)
Steve Cassling ... Investigator (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 25: Barrage

Oktober 2003


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 1, Folge 26: Stand Alone Complex

25. März 2003

Atsuko Tanaka ... Major Motoko Kusanagi (Sprechrolle)
Osamu Saka ... Chief Daisuke Aramaki (Sprechrolle) (als Osamu Tanaka Ep. 1-5)
Akio Ôtsuka ... Batô (Sprechrolle) (als Akio Ohtsuka)
Kôichi Yamadera ... Togusa (Sprechrolle) (als Kohichi Yamadera)
Yutaka Nakano ... Ishikawa (Sprechrolle)
Tôru Ôkawa ... Saito (Sprechrolle)
Takashi Onozuka ... Paz (Sprechrolle)
Taro Yamaguchi ... Borma (Sprechrolle)
Nobuyuki Hiyama ... Sugi-chan (Sprechrolle)

Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)
Bob Buchholz ... Paz (Sprechrolle: englische Version) (als Robert Buchholz)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)
Dean Elliott ... Borma (Sprechrolle) (als Dean Wein)

Richard Epcar ... Batou (Sprechrolle: englische Version)
Crispin Freeman ... Togusa (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Masayo Hosono ... Nachrichtensprecher (Sprechrolle)
Ttako Ishimori ... Ministry of Justice Official (Sprechrolle)
William Knight ... Chief Daisuke Aramaki (Sprechrolle: englische Version)
John Lee ... Kusunoki (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Michael McCarty ... Ishikawa (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)

Mary Elizabeth McGlynn ... Major Motoko Kusanagi (Sprechrolle: englische Version) (als Mary McGlynn)
Toshihiko Nakajima ... Serano (Sprechrolle)
Jôji Nakata ... Kusunoki (Sprechrolle)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Tony Oliver ... Sugi-Chan (Sprechrolle: englische Version)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Mike Reynolds ... Ministry of Justice Official (Sprechrolle: englische Version)
Debra Rogers ... Nachrichtensprecher (Sprechrolle: englische Version)
John Rubinstein ... Ernest Serano (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Dave Wittenberg ... Saito (Sprechrolle: englische Version)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)
Hiroshi Yanaka ... Fukami (Sprechrolle)

Staffel 2

Staffel 2, Folge 1: Reembody

1. Januar 2004


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 2: Night Cruise

1. Januar 2004


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 3: Cash Eye

3. Dezember 2005


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kirk Thornton ... Hideo Kuze (Sprechrolle: englische Version)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 4: Natural Enemy

????


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 5: Inductance

????


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 6: Excavation

????


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 7: Pu239

????


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 8: Fake Food

????


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 9: Ambivalence

????


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 10: Trial

????


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 11: Affection

????


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 12: Selecon

????


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)
Darrel Guilbeau ... Man A (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 13: Make Up

????


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)
Darrel Guilbeau ... Man A (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 14: Poker Face

????


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 15: Pat

????


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 16: Another Chance

????


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 17: Red Data

????


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 18: Trans Parent

????


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 19: Chain Reaction

????


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 20: Fabricate Fog

????


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 21: Embarrassment

????


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 22: Reversal Process

????


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 23: Martial Law

4. Dezember 2004


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kirk Thornton ... Hideo Kuze (Sprechrolle: englische Version)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 24: Nuclear Power

4. Dezember 2004


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kirk Thornton ... Hideo Kuze (Sprechrolle: englische Version)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 25: This Side of Justice

8. Januar 2005


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kirk Thornton ... Hideo Kuze (Sprechrolle: englische Version)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Staffel 2, Folge 26: Endless Gig

8. Januar 2005


Dino Andrade ... Children / Sakakibara (Sprechrolle: englische Version)

Kevin Brief ... Polizist / Kanzaki (Sprechrolle: englische Version)

Loy Edge ... Wang / SWAT (Sprechrolle: englische Version)

Barbara Goodson ... Maruta / Old Woman (Sprechrolle: englische Version)

Michael Gregory ... Tsujisaki / Reiko (Sprechrolle: englische Version)

Kate Higgins ... Children / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)
Paddy Lee ... Fom / Mädchen (Sprechrolle: englische Version)

Michael McConnohie ... Takekawa / Commander (Sprechrolle: englische Version)
Liam O'Brien ... Fake Laughing Man / Medical Student / Robber (Sprechrolle: englische Version) (als Liam O'Brian)
Peggy O'Neal ... Jeri / Tachikoma / Mädchen (Sprechrolle: englische Version) (als Peggy O'Neil)
Bob Papenbrook ... Terrorist / Pförtner / Marco (Sprechrolle: englische Version)
Douglas Rye ... Litton / President Of Meditech / Sekretärin (Sprechrolle: englische Version)
Barry Stigler ... Foreign Minister / Nogi (Sprechrolle: englische Version)
Doug Stone ... Plain Clothes Men / Matsuoka (Sprechrolle: englische Version)
Julie Ann Taylor ... Ran / Miyahara (Sprechrolle: englische Version) (als Julie Taylor)
Kirk Thornton ... Hideo Kuze (Sprechrolle: englische Version)
Kari Wahlgren ... Sales Person / Saori (Sprechrolle: englische Version) (als Kari Walgren)
Tom Wyner ... Interior Minister / Minister of Home Affairs (Sprechrolle: englische Version)

Sie können eine neue Episode für diese TV-Serie eintragen indem Sie auf den Button "Weitere Folge hinzufügen" klicken.