Directed by
| Torsten C. Fischer | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Torsten C. Fischer | ||
| Dieter Wellershoff | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
| Jessica Schwarz | ... | Anja | |
| Ulrich Thomsen | ... | Jan | |
| Tobias Moretti | ... | Leonhard | |
| Barbara Auer | ... | Marlene | |
 |
Hildegard Lena Kuhlenberg | ... | Anjas Mutter (as Hildegard Kuhlenberg) |
|
|
Marlon Schwarz | ... | Daniel mit 6 Jahren |
|
|
Lenny Schwarz | ... | Daniel mit 12 Monaten |
|
|
Sandra Schwarz | ||
|
|
Axel Siefer | ... | Klinikchef |
|
|
Frank Voß | ... | Beisitzer Retsch |
|
|
Ulrich Schmissat | ... | Beisitzer Kemma |
|
|
Gilla Cremer | ... | Stationsärztin |
|
|
Markus Auras | ... | Arzt |
|
|
Wolf-Dirk Vogeley | ... | Tagungsleiter |
|
|
Sathyan Ramesh | ... | Mann im Lokal |
|
|
Matthias Oelrich | ... | Jurist |
|
|
Sascha Rotermund | ... | Jüngerer Chirurg |
|
|
Marianne Thies | ... | Krankenschwester |
|
|
Roland Riebeling | ||
|
|
Nito Torres y Soria | ||
|
|
Hans Garbaden | ... | Älterer Chirurg |
|
|
Frank Dehner | ||
|
|
Urs Villiger | ||
|
|
Thomas Balou Martin | ||
| Floriane Daniel | ... | Sybille | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Heinz W. Krückeberg | ... | Hausmeister (uncredited) |
|
|
Dennis Landman | ... | Zuschauer im Gerichtssaal (uncredited) |
|
|
Claudia Renner | ... | Krankenschwester im Rückblick (uncredited) |
Produced by
| Barbara Beauvais | ... | producer: NDR |
| Winfried Demuss | ... | line producer |
| Christoph Heckenbücker | ... | associate producer |
| Doris J. Heinze | ... | producer: NDR |
| Heike Richter-Karst | ... | producer |
| Katharina Schenk | ... | producer: ORF |
| Uwe Schott | ... | co-producer |
| Andreas Schreitmüller | ... | producer: Arte |
| Bertha Spieker | ... | executive producer: South Africa (uncredited) |
| Giselher Venzke | ... | executive producer: South Africa (uncredited) |
Music by
| Annette Focks | ||
Cinematography by
| Theo Bierkens | ||
Editing by
| Hansjörg Weißbrich | ||
Casting By
| An Dorthe Braker | ||
Production Design by
| Martin Schreiber | ||
Art Direction by
| Annamarie Seegers | ... | (art direction: South Africa) |
| Ernie Seegers | ... | (art direction: South Africa) |
Set Decoration by
| Christiane Stein | ||
Costume Design by
| Esther Walz | ||
Makeup Department
| Sonja Fischer | ... | additional makeup artist |
| René Jordan | ... | makeup artist |
Production Management
| Anja Becker | ... | motive production manager |
| Anissa Mehnert | ... | motive production manager |
| Judica Schrammeck | ... | motive production manager |
| Kathrin Schultz | ... | first production manager |
| Claudia Trinius | ... | set production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Dagmar Seume | ... | first assistant director |
| Selim Sevinc | ... | second assistant director |
| Henrike Wöbking | ... | first assistant director |
Art Department
| Britta Albert | ... | property master |
| Jan Gebhardt | ... | prop driver |
| Martina Franziska Goß | ... | prop hand |
| Gonda Hinrichs | ... | carpenter |
| Nicolle Karl | ... | art department trainee |
| Charlotte Kistenmacher | ... | property master: outdoor |
| Tom Mirus | ... | set constructor |
| Stephanie Moldrings | ... | property master: indoor |
| Karsten Peters | ... | prop driver (as Karsten Peter) |
| Stefan Rohner | ... | carpenter |
| Seth Turner | ... | prop builder |
| Michael Wirth | ... | carpenter |
Sound Department
| Ulrich Fengler | ... | sound |
| Stephan Konken | ... | re-recording mixer |
| Martin Langenbach | ... | foley artist / supervising sound editor |
| Amedeo Malagia | ... | sound trainee |
| Tobias Peper | ... | atmosphere effects editor |
| Hartmut Teschemacher | ... | adr recordist / re-recording mixer |
Visual Effects by
| Fabiana Cardalda | ... | digital colorist |
| Markus 'Maggi' Selchow | ... | visual effects supervisor / visual effects |
Camera and Electrical Department
| Plamen Altanov | ... | assistant crane operator |
| Andreas Birkle | ... | camera: second unit |
| Georg Bozkurt | ... | electrician |
| Lisa Cohrs | ... | second assistant camera |
| Alexander Damaschke | ... | electrician |
| Andreas Erben | ... | first assistant camera |
| Miriam Fassbender | ... | second assistant camera |
| Sven Häse | ... | crane operator |
| Winnfried Kircher | ... | lighting assistant |
| Horst Mann | ... | gaffer |
| York Neudel | ... | lighting assistant |
| Oliver Noell | ... | electrician |
| Ami Rodrigues | ... | "b" camera |
| Henrik Sauer | ... | first assistant camera |
| Michael Schmidt | ... | additional electrician |
| Sharon Siemund | ... | camera trainee |
| Kerstin Stelter | ... | still photographer |
| Frank Theisejans | ... | camera operator |
| Marius von Felbert | ... | second assistant camera: Cologne |
| Julian Weston | ... | video operator |
| Astrid Wirth | ... | still photographer |
| Jürgen Wolf | ... | key grip |
| Konrad Zimmermann | ... | video operator |
| Patrick Zimmermann | ... | additional electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Theresa Esterhazy | ... | additional wardrobe |
| Silke Faber | ... | assistant costume designer |
| Ann Katrin Schlutz | ... | costume trainee |
Editorial Department
| Anne Braun | ... | assistant editor |
Location Management
| Nicque Derenbach | ... | location scout |
| Mario Karl | ... | location scout |
| Abi D. Roos | ... | location scout |
Music Department
| Peter Fuchs | ... | scoring mixer |
Script and Continuity Department
| Caroline Krebsfänger | ... | continuity |
Transportation Department
| Mimi Hassan | ... | production driver |
| Sunny Iser | ... | production driver |
| Christopher Johannes | ... | production driver |
| Alexander Peitz | ... | production driver |
Additional Crew
| Luiz Fernando Albisser | ... | production trainee |
| David Friedewald | ... | caterer |
| Gabriele Granderath | ... | production coordinator |
| Stephanie Lohse | ... | caretaker: children |
| Birgit Mangold | ... | key accountant |
| Heike Manzke | ... | continuity: South Africa |
| Claudia Plehn | ... | assistant production accountant |
| Marc Prüll | ... | production assistant |
| Oliver Rebling | ... | assistant production accountant |
| Sybille Rohde | ... | production coordinator |
| Julia Schmitz | ... | production trainee |
| Dominik Thiele | ... | set runner |
| Claudia Trinius | ... | set manager |
