Regie | |||
| Wes Anderson | |||
Buch(WGA) | ||
| Wes Anderson | (geschrieben von) & | |
| Noah Baumbach | (geschrieben von) | |
Produktion | |||
| Wes Anderson | .... | Produzent | |
| Dan Beers | .... | Associate Producer | |
| Barry Mendel | .... | Produzent | |
| Scott Rudin | .... | Produzent | |
| Rudd Simmons | .... | Ausführender Produzent | |
| Enzo Sisti | .... | Koproduzent | |
Originalmusik | |||
| Mark Mothersbaugh | |||
Kamera | |||
| Robert D. Yeoman | (Kamera) (als Robert Yeoman) | ||
Schnitt | |||
| David Moritz | |||
Casting | |||
| Douglas Aibel | |||
Szenenbild | |||
| Mark Friedberg | |||
Bauten/Dekorationsbau (art directors) | |||
| Stefano Maria Ortolani | |||
| Marco Trentini | |||
| Eugenio Ulissi | |||
Bühnenbildner/Ausstatter (set decorators) | |||
| Gretchen Rau | |||
Kostüme | |||
| Milena Canonero | |||
Maske/Frisuren | |||
| Jana Carboni | .... | Maskenassistenz | |
| Maria Teresa Corridoni | .... | leitender Haarstylist | |
| Maurizio Damiani | .... | Haarstylistassistenz | |
| Frances Hannon | .... | hair stylist: Bill Murray | |
| Frances Hannon | .... | makeup artist: Bill Murray | |
| Enrico Jacoponi | .... | Maskenassistenz (als Enrico Iacoponi) | |
| Rosa Luciani | .... | Friseur | |
| Vincenzo Mastrantonio | .... | Maskenbildner | |
| Emanuel Millar | .... | hair stylist: Cate Blanchett | |
| Belinda Parish | .... | hair stylist: Marineland, Antibes | |
| Belinda Parish | .... | makeup artist: Marineland, Antibes | |
| Corrado Pastore | .... | hair production assistant | |
| Mario Pegoretti | .... | Friseur | |
| Francesco Scaramella | .... | Haarstylistassistenz | |
| Katia Sisto | .... | Maskenassistenz (als Caterina Sisto) | |
| Gino Tamagnini | .... | leitender Maskenbildner (als Gino Tomagnini) | |
| Heba Thorisdottir | .... | makeup artist: Cate Blanchett | |
| Cristina Patterson Ceret | .... | contact lens painter (nicht im Abspann) | |
Produktionsleiter (production managers) | |||
| Manuela Cacciamani | .... | Assistenz Aufnahmeleiter | |
| Vito Colazzo | .... | produzierender Set-Aufnahmeleiter | |
| Federico Foti | .... | Erster Aufnahmeleiter | |
| Marco Olivieri | .... | unit manager: second unit | |
Regieassistenten | |||
| Inti Carboni | .... | Erster Regieassistent | |
| Roman Coppola | .... | 2nd Unit Regisseur | |
| Edoardo Ferretti | .... | stellvertretender zweiter Regieassistent | |
| Sam Hoffman | .... | Erster Regieassistent | |
| Meghan Myszkowski | .... | DGA Auszubildender | |
| Edoardo Petti | .... | stellvertretender zweiter Regieassistent | |
| Daniele Ramazzotti | .... | second second assistant director: visual effects unit | |
| Franco Maria Salamon | .... | 2nd Unit Regisseur | |
| Alessio Spinelli | .... | second assistant director: second unit | |
| Luigi Spoletini | .... | first assistant director: second unit | |
| Luigi Spoletini | .... | 2nd Unit Regisseur | |
| Simonetta Valentini | .... | Zweiter Regieassistent | |
Ausstattung (Stab) | |||
| Alessia Anfuso | .... | Bühnenbildassistenz | |
| Maria-Teresa Barbasso | .... | Assistenz Filmarchitekt | |
| Simone Braguglia | .... | Assistenz Art Department | |
| Cristina Cecili | .... | Maler | |
| Barbara Cicero | .... | art buyer | |
| Giulia Chiara Crugnola | .... | Assistenz Filmarchitekt | |
| Sandro Erdolini | .... | Maler | |
| Roberta Federico | .... | Bühnenbilddesigner | |
| Antonio Fraulo | .... | Assistenz Requisite | |
| Sandy Hamilton | .... | Requisite | |
| Simona Migliotti | .... | Bühnenbilddesigner | |
| Kris Moran | .... | Assistenz Requisite (als Kristine Moran) | |
| Stefano Morbidelli | .... | Set-Garderobe | |
| Antonio Murer | .... | Set-Einrichter | |
| Sebastiano Murer | .... | Requisite | |
| Mark Pollard | .... | graphic art director | |
| Alessandra Querzola | .... | Bühnenbildassistenz | |
| Saverio Sammali | .... | Assistenz Filmarchitekt | |
| Briseide Siciliano | .... | Bühnenbildassistenz | |
| Andrea Tolomei | .... | set dressing runner | |
| Bill Roth | .... | Bildhauer (nicht im Abspann) | |
Ton Stab | |||
| Olivier Burgaud | .... | Tonangler | |
| David V. Butler | .... | Dialogschnitt | |
| Kevin E. Carpenter | .... | Tonmischung (Postproduktion) | |
| Kim Drummond | .... | Dialogschnitt | |
| David Giammarco | .... | Tonmischung (Postproduktion) | |
| David Giammarco | .... | Tonschnittleitung | |
| Wayne Griffin | .... | Leitung ADR | |
| Scott A. Jennings | .... | Tonschnittleitung | |
| Jonathan Klein | .... | Toneffektschnitt (als Jonathan A. Klein) | |
| Goro Koyama | .... | Geräuschemacher | |
| Andy Malcolm | .... | Geräuschemacher | |
| Anna Malkin | .... | foley recording assistant | |
| Rupert Nadeau | .... | Tonschnittassistenz | |
| Michael O'Farrell | .... | Toneffektschnitt | |
| Joe Schiff | .... | erster Tonschnittassistent | |
| Gregory H. Watkins | .... | Tonmischung (Postproduktion) | |
| Pawel Wdowczak | .... | Filmtonmeister | |
| Don White | .... | foley recording mixer | |
| Paul Berolzheimer | .... | Tonschnitt (nicht im Abspann) | |
Spezialeffekte | |||
| Daniel Acon | .... | Spezialeffekt-Koordination | |
| Renato Agostini | .... | Leitung Spezialeffekte | |
| Danilo Bollettini | .... | Techniker Spezialeffekte | |
| Massimo Cardajoli | .... | Techniker Spezialeffekte | |
| Maurizio Corridori | .... | Spezialeffekte | |
| Stefano Corridori | .... | Techniker Spezialeffekte | |
| Damien Fitzpatrick | .... | dolphin technican | |
| Andy Lawless | .... | shoot supervisor: animation unit | |
| Marco Moneta | .... | Techniker Spezialeffekte | |
| Franco Ragusa | .... | Spezialeffektmeister | |
| Silvano Scasseddu | .... | Spezialeffekte | |
| Pieter Folkens | .... | dolphin designer/sculptor (nicht im Abspann) | |
Visual Effects | |||
| Jacqueline Allard | .... | rotoscope: Gray Matter FX | |
| Margaret Lily Andres | .... | assistant editor: animation unit | |
| Christian T. Andrews | .... | motion control engineer: stop motion unit | |
| Arthur Argote | .... | Compositor: Gray Matter FX | |
| Adam Avitabile | .... | Digital Compositor | |
| Joseph Brattesani | .... | Compositor: Gray Matter FX | |
| Kevin R. Browne | .... | Digitalkünstler | |
| Chad Buehler | .... | Digital Compositor | |
| Patrick Clancey | .... | digital opticals | |
| Walt Conti | .... | animatronic effects supervisor | |
| Pierre Couture | .... | digital producer: Gray Matter FX | |
| Sean C. Cunningham | .... | digital artist: Gray Matter Effects | |
| Jeremy Dawson | .... | Leitung Visual Effects | |
| Mark S. Driscoll | .... | visual effects producer: LOOK! Effects Inc. (als Mark Driscoll) | |
| Travis Dutch | .... | scanning and recording | |
| Henrik Fett | .... | visual effects supervisor: LOOK Effects, Inc. (als Henrik R. Fett) | |
| Ray Giarratana | .... | Leitung Visual Effects | |
| William Higgins | .... | rotoscope: Gray Matter FX | |
| Timothy Hittle | .... | stop-motion animator | |
| Nancy Hyland | .... | Compositor: Gray Matter FX | |
| Christopher Ivins | .... | digital compositor: Look! Effects, Inc. | |
| Joni Jacobson | .... | Compositor: Gray Matter FX | |
| Patrick Keenan | .... | digital compositor: Pacific Title | |
| Danny S. Kim | .... | Compositor | |
| Perry M. Kimura | .... | digital scanning and recording: Efilm/Deluxe | |
| Justin Kohn | .... | lead stop-motion animator | |
| Keith Lackey | .... | character modeler/rigger | |
| Jay Lalime | .... | digital I/O: Gray Matter FX | |
| Tom Lynnes | .... | CG artist: Gray Matter FX | |
| Tom Lynnes | .... | CG supervisor: Gray Matter FX | |
| Margaux Mackay | .... | visual effects producer: Gray Matter | |
| Diane Macke | .... | project manager: EFilm | |
| Gray Marshall | .... | visual effects supervisor: Gray Matter FX | |
| Caleb Owens | .... | Modellbauer: Gray Matter FX | |
| César Romero | .... | Compositor: Gray Matter FX | |
| Robert Scifo | .... | digital matte painter: Gray Matter FX | |
| Henry Selick | .... | visual effects: underwater scenes | |
| Tefft Smith | .... | Digitalkünstler | |
| Giuseppe Squillaci | .... | digital artist: Proxima | |
| Nancy St. John | .... | Produzent Visual Effects | |
| Eben Stromquist | .... | Modellbauer | |
| Pat Sweeney | .... | director of photography: animation unit (als Patrick Sweeney) | |
| Eric Swenson | .... | visual effects director of photography | |
| Thomas Tannenberger | .... | Digital Compositor | |
| Dan Trezise | .... | digital compositor: Gray Matter | |
| Paolo Verrucci | .... | telecine colorist dailies | |
| Ntana Key | .... | second digital colorist: EFILM (nicht im Abspann) | |
| Thomas Mathai | .... | data manager (nicht im Abspann) | |
Stunts | |||
| David Ambrosi | .... | Stuntdouble | |
| Giorgio Antonini | .... | Stuntdouble | |
| Paolo Antonini | .... | Stuntdouble | |
| Massimiliano Bianchi | .... | Stuntvorbereiter | |
| Danilo Capuzi | .... | Stuntdouble | |
| Gionata Marzeddu | .... | Utility Stunts | |
| Stefano Maria Mioni | .... | Assistenz Stuntkoordination (als Stefano Mioni) | |
| Alessandro Novelli | .... | Stuntdouble | |
| Emiliano Novelli | .... | Stuntdouble | |
| Franco Maria Salamon | .... | Stuntkoordinator | |
Kamera und Elektrik (Stab) | |||
| Mickey Bergstrom | .... | Video Operator | |
| John Boccaccio | .... | Erster Kameraassistent | |
| Margaux Bonhomme | .... | director of photography: Marineland, Antibes unit | |
| Alessandro Cardelli | .... | Beleuchtung | |
| Massimo Cecchini | .... | Beleuchtung | |
| Claudio Del Gobbo | .... | 1. Kamerabühne | |
| Fabio De Meis | .... | Beleuchtung | |
| Massimiliano Dessena | .... | Hilfsbeleuchter | |
| Francesco Di Giacomo | .... | focus puller: second unit | |
| Alessandro Di Meo | .... | second assistant camera: underwater unit | |
| Stefano Di Pasquali | .... | Grip | |
| Paolo Di Stefano | .... | Beleuchtung | |
| Sergio Faina | .... | Hauptgerüstbauer | |
| Stefano Falivene | .... | director of photography: second unit | |
| Doriano Forti | .... | Bühnenbauer | |
| Claudio Frollano | .... | Beleuchtung | |
| Claudio Gallicchio | .... | Beleuchtung | |
| Laurent King | .... | director of photography: Marineland, Antibes unit | |
| Massimiliano Kuveiller | .... | assistant camera: second unit | |
| Simone Lucchetti | .... | Beleuchtung | |
| Marcostavros Maggi | .... | Materialassistenz | |
| Jim McConkey | .... | Steadicam operator | |
| Tommaso Mele | .... | Keygrip | |
| Giorgio Pezzotti | .... | Grip | |
| Mauro Pezzotti | .... | Grip: Abteilung für Bildeffekte | |
| Alessandro Picchi | .... | Bühnenbeleuchtung | |
| Carlo Postiglione | .... | Keygrip | |
| Massimo Rinella | .... | Grip | |
| Pete Romano | .... | underwater photographer | |
| Emanuele Salvatore | .... | Grip | |
| Antonio Scappatura | .... | motion control technician | |
| Cristiano Sergioli | .... | crane technician | |
| Giovanni Tancredi | .... | erster Lichttechniker | |
| Emiliano Topai | .... | second assistant camera: A-Kamera | |
| Alberto Torrecilla | .... | additional first assistant camera: B-Kamera | |
| François Vigon | .... | zweite Kameraassistenz | |
| Carlo Vinciguerra | .... | Oberbeleuchter | |
| Maryan Zurek | .... | assistant underwater camera | |
Animation | |||
| Mike Cachuela | .... | animatic artist | |
| Roger Udwin | .... | assistant coordinator: animation unit | |
Casting (Stab) | |||
| Stephanie Holbrook | .... | Mitarbeiter Casting | |
| Béatrice Kruger | .... | Casting: Italien | |
Kostüm und Garderobe (Stab) | |||
| Barbara Adducci | .... | costume department coordinator | |
| Claudio Manzi | .... | Kostümassistenz | |
| Bojana Nikitovic | .... | Assistenz Kostümdesign | |
| Uliva Pizzetti | .... | Leitung Kostüme | |
| Annie Yun | .... | Kostümassistenz | |
Schnitt (Stab) | |||
| Jason Barnoski | .... | Assistent Postproduktion | |
| Luke Borghi | .... | Schnittassistenz | |
| Charles Bunn | .... | Schnittassistenz | |
| Dale E. Grahn | .... | film color timer | |
| Jennifer Hatton | .... | Schnittassistenz | |
| Natasha Leonnet | .... | digital color timer (als Natasha Leonett) | |
| Jack Lewars | .... | assistant color timer: Efilm | |
| Daniel R. Padgett | .... | additional film editor | |
| Lorene Simpson | .... | Redaktion der Digitalen Zwischenstufe | |
| Mary Beth Smith | .... | Negativschnitt | |
| Michael R. Taylor | .... | Assistent Postproduktion | |
| Gina Zappala | .... | Schnittassistenz | |
| Jamie Mitchell | .... | video post-production editor (nicht im Abspann) | |
Musik (Stab) | |||
| Jim Dunbar | .... | Musikkoordination | |
| Walt Fowler | .... | Musiker: trumpet | |
| Christopher Guardino | .... | Musiker: piano, celeste, harpsichord, organ | |
| Christopher Guardino | .... | orchestrations (als Chris Guardino) | |
| Richard Henderson | .... | Musikschnitt | |
| Jonathan Karp | .... | additional music editor | |
| Stewart Lerman | .... | music recording mixer | |
| Randall Poster | .... | Leitung Musik | |
| Booker White | .... | Music Preparation | |
| Reggie Wilson | .... | Musikvertragsschluss | |
Transporte | |||
| Daniele Abeille | .... | Transportkoordination | |
| Massimiliano Rocchetti | .... | Transportleiter | |
Restlicher Stab | |||
| Andrea Alunni | .... | assistant marine coordinator | |
| Daren Bailey | .... | assistant marine coordinator | |
| Eleonora Baldwin | .... | script supervisor: second unit | |
| Matteo Bardelli | .... | Set-Produktionsassistenz | |
| Jaclyn Bashoff | .... | Assistenz: Anjelica Huston | |
| Milena Bono | .... | Drehort-Koordinator | |
| Rebecca Booth | .... | Produktionsassistent | |
| Giorgio Catalano | .... | Filmgeschäftsführung Produktion | |
| Ted Cella | .... | Assistenz: Scott Rudin | |
| Carmela Compagnone | .... | Assistenz Filmgeschäftsführung | |
| Molly Cooper | .... | Assistenz: Barry Mendel | |
| Ian Creed | .... | Koordination Aquabereich | |
| Chris Cussen | .... | executive assistant: Mr. Rudin | |
| Steve Eckelman | .... | Assistenz: Owen Wilson | |
| Johnny Egan | .... | Produktionsassistent | |
| Jules Eggli | .... | Assistenz: Scott Rudin | |
| Willy Faso | .... | Produktionsassistent | |
| Nicola Fedrigoni | .... | Assistenz Motiv-Aufnahmeleitung | |
| Max Fink | .... | Assistenz Produktionskoordination | |
| Alessandro Fiorito | .... | Filmgeschäftsführung | |
| Maria Fiorito | .... | Filmgeschäftsführung Produktion | |
| Alessandra Fortuna | .... | Assistenz: Rudd Simmons | |
| Alex Fratar | .... | Assistenz: Scott Rudin | |
| Brandon Hollyer | .... | assistant post-production accountant | |
| Dean Hood | .... | Finanzüberwachung | |
| Aaron Janus | .... | Assistenz: Scott Rudin | |
| Mike Larocca | .... | executive assistant: Scott Rudin | |
| Enrico Latella | .... | Motiv-Aufnahmeleiter | |
| Valeria Leonardi | .... | additional assistant: Wes Anderson | |
| Nicola Marzano | .... | führender Set-Produktionsassistent | |
| Norma Marie Mascia | .... | Produktionskoordination | |
| Grant McFadden | .... | Assistenz: Wes Anderson | |
| Karin Mercurio | .... | Filmgeschäftsführung | |
| Paolo Merosi | .... | extras supervisor | |
| Nata More | .... | Set-Produktionsassistenz | |
| Claudia Moscatello | .... | set dressing coordinator/estimator | |
| Cariddi Nardulli | .... | Assistenz: Enzo Sisti | |
| Erik Paoletti | .... | Motiv-Aufnahmeleiter | |
| Lillian Parker | .... | Assistenz: Wes Anderson | |
| Andrea Passalacqua | .... | Motiv-Aufnahmeleiter | |
| Giampiero Pelusi | .... | Set-Produktionsassistenz | |
| Cory Poccia | .... | production office intern | |
| Connor Price | .... | executive assistant: Scott Rudin | |
| Silvia Riolo | .... | Assistenz Produktionskoordination | |
| Eugene Rizzo | .... | Publizist | |
| Patrizia Roletti | .... | assistant to coordinators | |
| Adam Rosenberg | .... | Assistenz: Scott Rudin | |
| Amina Runyan-Shefa | .... | additional assistant: Barry Mendel | |
| Sarah Schechter | .... | Verantwortlicher Ausführung | |
| Annalisa Schmid | .... | accommodation coordinator | |
| Cristiano Sebastianelli | .... | Kassierer | |
| Jon Silk | .... | Assistenz: Scott Rudin | |
| Massimiliano Sisti | .... | accounts assistant | |
| Stefania Sisti | .... | Sekretär Produktion | |
| Valentina Testa | .... | payroll assistant | |
| Annemarie van de Mond | .... | Script Supervisor | |
| Joan Washington | .... | pre-production coach: Cate Blanchett | |
| Danlee Winegar | .... | Assistenz: Cate Blanchett | |
| Tim Ballou | .... | senior script clearance manager (nicht im Abspann) | |
| Andrew Kahn | .... | Assistenz: Scott Rudin (nicht im Abspann) | |
Widmungen und Dankeschöns | |||
| Eric Chase Anderson | .... | Besonderer Dank an | |
| Jacques-Yves Cousteau | .... | gewidmet | |
| George Drakoulias | .... | Besonderer Dank an | |
| Maya Forbes | .... | Besonderer Dank an | |
| Mitch Glazer | .... | Besonderer Dank an | |
| Kelly Lynch | .... | Besonderer Dank an | |
| Tara Subkoff | .... | Besonderer Dank an | |
| Gore Vidal | .... | Besonderer Dank an | |
| Wallace Wolodarsky | .... | Besonderer Dank an (als Wally Wolodarsky) | |
| Beteiligte Firmen | Technische Angaben | Hauptübersicht |