- Trinity: I'm sorry, you didn't make it, Mr. Ash.
- Ash: I wish I could go with you. I don't blame you, ya know. Everything that happened, Trinity, it was all my fault. All that "through the looking glass" stuff, can't get my head around it. I'm old-fashioned.
- Trinity: There's a difference between a test and a choice. For what it's worth, I think you could've handled the truth.
- Ash: It was just a job. Goodbye, Trinity.
- Trinity: Goodbye.