| Land | Datum |
|---|
| Frankreich |
13. Mai 2005 |
(Cannes Film Festival) (Premiere) |
| Tschechische Republik |
2. Juli 2005 |
(Karlovy Vary International Film Festival) |
| Kanada |
13. September 2005 |
(Toronto International Film Festival) |
| USA |
2. Oktober 2005 |
(Woodstock Film Festival) (Premiere) |
| Brasilien |
3. Oktober 2005 |
(Festival do Rio BR) |
| Kanada |
7. Oktober 2005 |
|
| USA |
14. Oktober 2005 |
(New York City, New York) |
| USA |
14. Oktober 2005 |
(Los Angeles, California) |
| USA |
21. Oktober 2005 |
(eingeschränkt) |
| Deutschland |
28. Oktober 2005 |
(Hofer Filmtage) |
| UK |
1. November 2005 |
(London Film Festival) |
| Israel |
10. November 2005 |
|
| Ungarn |
24. November 2005 |
|
| Estland |
2. Dezember 2005 |
(Black Nights Film Festival) |
| Irland |
2. Dezember 2005 |
|
| UK |
2. Dezember 2005 |
|
| Frankreich |
21. Dezember 2005 |
|
| Japan |
23. Dezember 2005 |
|
| Russia |
29. Dezember 2005 |
|
| Belgien |
4. Januar 2006 |
|
| Portugal |
19. Januar 2006 |
|
| Schweiz |
19. Januar 2006 |
(German speaking region) |
| Südafrika |
20. Januar 2006 |
|
| Deutschland |
2. Februar 2006 |
|
| Griechenland |
9. Februar 2006 |
|
| Hong Kong |
6. März 2006 |
(Canadian Film Festival) (Premiere) |
| Hong Kong |
9. März 2006 |
|
| Norwegen |
10. März 2006 |
|
| Thailand |
23. März 2006 |
|
| Estland |
31. März 2006 |
|
| Südkorea |
6. April 2006 |
|
| Italien |
14. April 2006 |
|
| Singapur |
20. April 2006 |
|
| Dänemark |
5. Mai 2006 |
|
| Finnland |
5. Mai 2006 |
|
| Australien |
11. Mai 2006 |
|
| Polen |
9. Juni 2006 |
|
| Taiwan |
8. Juli 2006 |
(Taipei Film Festival) |
| Schweden |
14. Juli 2006 |
|
| Taiwan |
28. Juli 2006 |
|
| Island |
31. August 2006 |
(Iceland International Film Festival) |
| Slowenien |
12. Oktober 2006 |
|
| Niederlande |
14. November 2006 |
(DVD Premiere) |
| Where the Truth Lies |
Kanada (Originaltitel) |
| Alaston totuus |
Finnland |
| Az igazság fogságában |
Ungarn (imdb display title) |
| Ekei pou vrisketai i alitheia |
Griechenland (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| False verità |
Italien |
| Gdzie lezy prawda |
Polen (imdb display title) |
| La vérité nue |
Frankreich |
| Onde Está a Verdade? |
Portugal (imdb display title) |
| Quand la vérité ment |
Frankreich (Titel für Festival) |
| Sanna lögner |
Schweden |
| Somebody Loves You |
Kanada (Arbeitstitel) (englischer Titel) |
| Verdade Nua |
Brasilien |
| Wahre Lügen |
Deutschland |
| Wahre Lügen - Where the Truth lies |
Deutschland (Postertitel) |
Unternehmen.